Jurnal românesc – 20.03.2026
În contextul Lunii Francofoniei, între 20 martie și 16 aprilie are loc la ICR Beijing o expoziție pentru celebrarea a 130 de ani de la nașterea lui Tristan Tzara (1896–2026).
Daniela Budu, 20.03.2026, 11:20
În contextul Lunii Francofoniei, între 20 martie și 16 aprilie are loc la ICR Beijing o expoziție pentru celebrarea a 130 de ani de la nașterea lui Tristan Tzara (1896–2026). Expoziția propune o prezentare a principalelor portrete ale lui Tristan Tzara, realizate de artiști reprezentativi ai avangardei istorice și ai suprarealismului secolului al XX-lea, cu accent pe biografia sa, originile românești, rețeaua intelectuală internațională și rolul fondator în apariția mișcării Dada și a avangardei europene. Materialul expozițional este alcătuit din fotocopii de documente, portrete și fotografii. Tot în contextul Lunii Francofoniei, între 21–31 martie, filmul „Planeta Petrila” (reg. Andrei Dăscălescu, 2016) va fi prezentat în cadrul Festivalului Internațional „Rencontres des Films Francophones”, organizat la sediile Institutului Francez din Péking, Alliance Française și ale Consulatelor Franței în China. Totodată, în premiera proiecției la Beijing, regizorul Andrei Dăscălescu va inaugura, pe 21 martie, expoziția de fotografie „Planeta Petrila” la sediul Institutului Francez din Beijing, unde va rămâne deschisă publicului timp de trei luni în spațiul Bibliotecii.
România participă până duminică la Târgul de Carte de la Leipzig, unul dintre cele mai importante evenimente europene dedicate literaturii şi industriei editoriale. Potrivit unui comunicat al Ministerului Culturii, ediţia din acest an pune în prim-plan spaţiul cultural al Dunării şi dialogul dintre identităţile literare ale celor zece ţări riverane. Standul României, cu o suprafaţă de 80 de metri pătraţi, cel mai mare din zona ţărilor central şi est-europene, găzduieşte 20 de evenimente: lansări de carte, lecturi publice, dezbateri şi întâlniri profesionale dedicate industriei editoriale. Sunt peste 100 de titluri recente, inclusiv 13 traduceri noi în limba germană, disponibile prin librăria organizată de Diasporaciteşte.eu. În cadrul programului românesc de la Leipzig continuă Bursa Cărţii, iniţiativă organizată de Ministerul Culturii, care facilitează întâlniri directe între editori, agenţi literari şi profesionişti ai industriei editoriale. Participarea României la Leipzig reprezintă ‘un moment strategic’ în pregătirea statutului de Invitat de Onoare al României la Târgul de Carte de la Frankfurt 2028 – notează ministerul.
Institutul Cultural Român de la Madrid se alătură celei de-a patra ediţii a FANZIMAD – festival de fanzine, autoeditare şi bandă desenată, desfăşurat în perioada 20-22 martie în capitala Spaniei, găzduind o serie de ateliere de creaţie şi evenimente conexe. Pe 20 martie, graficiana Cristina Gutierrez susţine un atelier dedicat explorării materialelor tipografice reziduale şi tehnicilor experimentale de tipar utilizate în producţia de fanzine. Sâmbătă, programul de la ICR Madrid va continua cu un maraton performativ de creaţie editorială în cadrul căruia opt artişti invitaţi vor realiza în direct o bandă desenată pornind de la un set de cuvinte-cheie propuse de organizatori. În aceeaşi zi, artistul multidisciplinar Bogdan Cărpinişan va susţine prezentarea ‘Introducere în tehnica imprimării’. Programul zilei de sâmbătă se va încheia cu atelierul de filigran din hârtie (quilling), coordonat de ilustratoarea Iuliana Maria Rădoi, în cadrul căruia participanţii vor realiza compoziţii inspirate de flora României. Organizat din anul 2023, festivalul a devenit, după doar câteva ediţii, unul dintre evenimentele de referinţă dedicate autoeditării şi benzilor desenate independente din Spania.
Cea de-a treia întâlnire din cadrul programului ‘Luna Literaturii Române la Roma’ a reconfirmat interesul în creştere al publicului italian şi român pentru literatura română contemporană şi a oferit un dialog provocator între scriitorul Matei Vişniec şi profesorul Bruno Mazzoni – anunţă Ambasada României în Italia, într-un comunicat. Dezbaterea, care a avut loc pe 17 martie, a abordat teme de actualitate: rolul literaturii într-o lume aflată în continuă transformare, relaţia dintre creaţia artistică şi societăţile totalitare, precum şi impactul noilor tehnologii şi al inteligenţei artificiale asupra condiţiei umane. Seria de întâlniri organizate în fiecare marţi s-a transformat într-un veritabil itinerar cultural de descoperire a României, în inima Romei, reunind un public divers – de la intelectuali şi studenţi până la reprezentanţi ai mediului asociativ românesc şi antreprenori – într-un dialog constant şi fertil – mai notează Ambasada. Anul Cultural România-Italia 2026 contribuie semnificativ la creşterea vizibilităţii literaturii române, prin promovarea atât a autorilor consacraţi, cât şi a celor din noile generaţii sau din diaspora.
