Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Brâncuşi 140

En Rumanía y en el extranjero se celebran los 140 años del nacimiento de Constantin Brâncuşi, lo que ha sido una buena oportunidad para evocar la personalidad del gran escultor rumano.

Adaugă ca sursă preferată în Google
Brâncuşi 140
Brâncuşi 140

, 19.02.2016, 14:40


Rumanía se enorgullece de su nombre: el escultor Constantin Brâncuşi es uno de los símbolos de nuestro arte nacional.



Sin embargo, su fama ha traspasado las fronteras del país. Brancusi ya es una figura del panteón de los grandes artistas plásticos de la humanidad. Mitad dios, mitad campesino, como lo describía la conocida coleccionista de arte Peggy Guggenheim, Constantin Brâncuşi nació hace 140 años, el 19 de febrero de 1876, en Hobiţa, Gorj, en el sur de Rumanía.



Un maestro de las líneas y las formas perfectas, Brâncuşi ha aportado un cambio de paradigma en el arte plástico moderno, al salir del modelo clásico de la escultura donde sus innovaciones rehicieron las líneas del pasado según formas nunca encontradas por sus predecesores. Creador genial, el escultor iba a imaginar, en metal o piedra, sentimientos, hipóstasis o filosofías como ‘Sabiduría de la tierra’, ‘Pájaro’, ‘Vuelo’, ‘El Beso’, ‘La mesa del silencio’ o ‘La columna sin fin’. Incluso desde el principio, su manera inédita de abrir nuevas perspectivas, además de formas y líneas sobre la esencia del hombre y de las cosas, no podía ser ignorada.



Pronto, sus obras atraían tanto a los coleccionistas como a los grandes museos y exposiciones. Las prestigiosas casas de subastas Christies y Sothebys, las más importantes del mundo, han organizado numerosas ventas de obras firmadas por Constantin Brâncuşi. La galería Christies, que lidera el ranking de las subastas del patrimonio cultural brancusiano, también ha establecido un precio récord obtenido por una obra del gran artista rumano. De las 15 esculturas creadas por Brâncuşi y vendidas por Christies, Pájaro en el espacio (Oiseau dans lespace), realizada en 1922-1923, fue comprada el 4 de mayo de 2005, en Nueva York, por nada menos de 27,4 millones de dólares.



Así, Constantin Brâncuşi ha dejado a la humanidad una herencia impresionante. Sorprendentemente, los rumanos no saben o no pueden protegerla ni tampoco promoverla en su justo valor. Ahora se está debatiendo la apertura en Târgu Jiu, donde nació el gran escultor, de un Museo Nacional dedicado a Brâncuşi. Además, obras del famoso taller de París de Constantin Brâncuşi podrían ser enviadas como préstamo al nuevo museo abierto en Târgu Jiu, con la ayuda de los expertos del Centro Pompidou.



El Instituto Nacional de Patrimonio y el Ministerio de Cultura de Bucarest reanudarán los trámites para inscribir el conjunto monumental Brâncuşi de Târgu Jiu en la lista del patrimonio mundial de la UNESCO, presentando la documentación retirada en 2014 por el Estado rumano. Por último, pero no menos importante, el Estado rumano ha anunciado que reabrirá los procedimientos de adquisición de ‘Sabiduría de la tierra’, que ahora pertenece a una colección privada y que está a la venta por el precio establecido hace 2 años, de 20 millones de euros.



(traducido por S.Sarbescu)

Afiş Congresul Românităţii Balcanice (foto: icr. ro)
Alte ştiri luni, 26 octombrie 2026

Congresul Românității Balcanice

Lideri ai organizațiilor românești istorice din Albania, Bulgaria, Croația, Grecia și Macedonia de Nord vor fi prezenţi, miercuri, 4 noiembrie, la Con…

Congresul Românității Balcanice
Dunărea (foto: facebook.com/Apeleromaneargesvedea)
Alte ştiri duminică, 25 octombrie 2026

Debitul scăzut al Dunării afectează și activităţile din zootehnie şi industrie

Debitul redus al Dunării pune presiune pe sistemul energetic și pe producția hidroenergetică a țării, valorile rămânând cu mult sub media multianuală,…

Debitul scăzut al Dunării afectează și activităţile din zootehnie şi industrie
A început campania oficială de vaccinare pentru protejarea efectivelor împotriva Variolei Ovine și Caprine (sursă foto: www.facebook.com/ansvsa/)
Alte ştiri duminică, 25 octombrie 2026

România a început campania de imunizare a oilor și caprelor

Guvernul de la Bucureşti a aprobat preluarea dozelor într-o şedinţă specială. Potrivit instiuţiei, faptul că vaccinurile au ajuns mai devreme a determ…

România a început campania de imunizare a oilor și caprelor
Dunărea (foto: Mariana Chiriţă/RRI)
Alte ştiri sâmbătă, 24 octombrie 2026

Debitul Dunării la intrarea în România rămâne foarte redus

Debitul Dunării la intrarea în România va rămâne, și în următoarele zile, unul foarte redus de 1.300 de mc/s, în urmtătoarele cinci zile, după care va…

Debitul Dunării la intrarea în România rămâne foarte redus
Alte ştiri sâmbătă, 24 octombrie 2026

Navă lovită de drone în Marea Neagră, în apropiere de Constanța. Un marinar a murit, trei sunt dispăruți

O navă comercială sub pavilion străin a fost lovită vineri, de o dronă, în Marea Neagră, în afara apelor teritoriale ale României. La bordul vasului s…

Navă lovită de drone în Marea Neagră, în apropiere de Constanța. Un marinar a murit, trei sunt dispăruți
Alte ştiri sâmbătă, 24 octombrie 2026

România trece la ora de iarnă

România va trece la ora de iarnă în noaptea de 24 spre 25 octombrie 2026, astfel că ora 04:00 va deveni ora 03:00. Astfel, ultima duminică din octombr…

România trece la ora de iarnă
Alte ştiri miercuri, 21 octombrie 2026

Alertă în județul Buzău: resturi de dronă, descoperite pe un câmp din comuna Robeasca. MApN și SRI fac verificări

O descoperire care a pus autoritățile în alertă a fost făcută miercuri, pe un câmp din comuna Robeasca, județul Buzău, unde un localnic a găsit mai mu…

Alertă în județul Buzău: resturi de dronă, descoperite pe un câmp din comuna Robeasca. MApN și SRI fac verificări
Alte ştiri marți, 20 octombrie 2026

CFR Călători: Modificări în circulația trenurilor internaționale spre Ungaria, în 14 și 15 noiembrie

CFR Călători anunță modificări temporare în circulația unor trenuri internaționale în perioada 14–15 noiembrie 2026, ca urmare a unor lucrări la infra…

CFR Călători: Modificări în circulația trenurilor internaționale spre Ungaria, în 14 și 15 noiembrie

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company