Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Săptămâna Filmului Maghiar, la Bucureşti

Săptămâna Filmului Maghiar începe, duminică, la Bucureşti. Evenimentul a ajuns la cea de-a XVII-a ediţie. Până pe 19 noiembrie vor fi prezentate 26 de filme.

Săptămâna Filmului Maghiar, la Bucureşti
Săptămâna Filmului Maghiar, la Bucureşti

, 12.11.2023, 08:20

Săptămâna Filmului Maghiar începe, duminică, la Bucureşti. Evenimentul a ajuns la cea de-a XVII-a ediţie. Până pe 19 noiembrie vor fi prezentate 26 de filme.

La Cinema Muzeul Ţăranului de la Muzeul Naţional al Ţăranului Român şi la Institutul Liszt pot fi urmărite cele mai noi creaţii din cinematografia maghiară, filme prezentate în ultimii ani, premiate la festivaluri internaţionale şi care nu au fost proiectate până acum în Bucureşti, potrivit unui comunicat al Institutului Liszt – Centrul Cultural Maghiar Bucureşti.

Săptămâna Filmului Maghiar debutează duminică, la sediul Institutului Liszt, cu vernisajul expoziţiei Sound Design, programat la ora 19,00. Aceasta este o introducere în sound design-ul filmelor maghiare, prezentând o selecţie de fragmente din 10 filme realizate în ultimii 20 de ani, cu ajutorul cărora se doreşte să se ilustreze etapele fabricării sunetului la un film: înregistrarea, care se face pe platoul de filmare sau ulterior în studio, editarea, mixajul şi sound design-ul (sunetele Foley).

La vernisaj va participa Zanyi Tamas, artist emerit distins cu Premiul Balazs Bela, care a semnat sound design-ul a peste 100 filme maghiare. Pe lângă premiile acordate de breasla cinematografică maghiară, a fost distins pentru sound design-ul filmului Fiul lui Saul cu Premiul Vulcain la Festivalul de Film de la Cannes (2015) şi Premiul Golden Reel acordat de Motion Picture Sound Editors la Los Angeles (2016).

După vernisaj va fi proiectat documentarul Arta sunetului de film, regizat de Kiss Gergo în 2004. Filmul prezintă doi artişti Foley, care produc toate sunetele necesare ambianţei filmului în timpul de postprocesare sunet.

Luni, de la ora 19,00, va fi prezentată, în premieră în România, drama Gemenele, regizată de Szilagyi Fanni. Filmul va fi proiectat în prezenţa regizoarei şi a protagonistei filmului, Stork Natasa, care joacă rolul a două gemene şi care a câştigat la New York Film Week premiul pentru cea mai bună actriţă.

În programul Săptămânii Filmului Maghiar se regăsesc şi trei filme din genul fantasy: Pasajul în regia lui Madarasz Isti, Prin ochii tăi în regia lui Szabo Matyas şi pelicula pentru copii Jos mâinile de pe Tata! regizat de duo-ul Dobo Kata şi Gulyas Buda.

În programul de filme documentare figurează două creaţii cu tematică sportivă: Vis olimpic în Transilvania în regia lui Szarka Nora, film care va fi urmat de Q&A cu producătorul filmului, Csortos Szabo Sandor, şi Echipa de argint, regizat de Borsody Istvan, care va fi prezent la proiecţia filmului.

Comedia Vacanţă în vest, realizat de duo-ul Tiszeker Daniel – Levai Balazs, va încheia Săptămâna Filmului Maghiar.

Filmele sunt subtitrate în limba română.

Biletele s-au pus în vânzare pe www.eventbook.ro sau se pot cumpăra la casieria cinematografului.

Detalii despre Săptămâna Filmului Maghiar la Bucureşti se găsesc pe site-urile https://culture.hu/bucuresti şi www.ccu.ro.

Horia Moculescu. (foto: Alexandru Dolea/ Radio România)
Alte ştiri miercuri, 12 noiembrie 2025

Compozitorul și pianistul Horia Moculescu s-a stins din viață la vârsta de 88 de ani

Horia Moculescu, figură reprezentativă a muzicii uşoare româneşti, compozitor şi interpret, a încetat din viață, miercuri, la vârsta de 88...

Compozitorul și pianistul Horia Moculescu s-a stins din viață la vârsta de 88 de ani
ANCOM
Alte ştiri marți, 11 noiembrie 2025

Utilizatorii pot raporta către platformele online orice conţinut ce ar putea încălca legislaţia electorală

Furnizorii de servicii de găzduire (inclusiv a platformelor online) au obligaţia să instituie mecanisme care să permită oricărei persoane...

Utilizatorii pot raporta către platformele online orice conţinut ce ar putea încălca legislaţia electorală
Ilie Bolojan, mesaj cu prilejul Zilei Internaţionale de luptă împotriva fascismului şi antisemitismului
Alte ştiri duminică, 09 noiembrie 2025

Ilie Bolojan, mesaj cu prilejul Zilei Internaţionale de luptă împotriva fascismului şi antisemitismului

Premierul Ilie Bolojan a reafirmat, într-un mesaj transmis cu prilejul Zilei Internaţionale de luptă împotriva fascismului şi antisemitismului,...

Ilie Bolojan, mesaj cu prilejul Zilei Internaţionale de luptă împotriva fascismului şi antisemitismului
Foto: Comandamentul Multinațional de Divizie Sud-Est
Alte ştiri duminică, 09 noiembrie 2025

Dacian Fall 2025

Exerciţiul militar Dacian Fall 2025 continuă, astăzi, în România, cu o secvenţă dedicată instruirii elementelor de geniu, organizată în...

Dacian Fall 2025
Alte ştiri sâmbătă, 08 noiembrie 2025

Pete Hegseth, despre retragerea trupelor americane din România

În România vor rămâne staţionate trupe americane, dar vor exista unele modificări în modul de rotaţie a militarilor – le-a declarat...

Pete Hegseth, despre retragerea trupelor americane din România
Alte ştiri vineri, 07 noiembrie 2025

România, membru al Consiliului Executiv al Organizației Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură – UNESCO

România a fost aleasă membru cu drepturi depline al Consiliului Executiv al Organizației Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și...

România, membru al Consiliului Executiv al Organizației Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură – UNESCO
Alte ştiri duminică, 02 noiembrie 2025

Aur pentru România la Transylvanian Grand Prix de la Sibiu

S-a scris istorie pentru dansul sportiv românesc la Transylavanian Grand Prix de la Sibiu. România, campionă mondială la Adulţi Standard....

Aur pentru România la Transylvanian Grand Prix de la Sibiu
Alte ştiri sâmbătă, 01 noiembrie 2025

Peste 170.000 de oameni au intrat în Catedrala Mântuirii Neamului

Peste 170.000 de pelerini au trecut, de duminică, 26 octombrie, după sfinţirea a picturii, până astăzi dimineaţă, prin Sfântul Altar al...

Peste 170.000 de oameni au intrat în Catedrala Mântuirii Neamului

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company