Jurnal românesc – 03.06.2026
Ambasada României în Regatul Belgiei, Ministerul belgian al Afacerilor Externe şi Institutul Regal Egmont pentru Relaţii Internaţionale au organizat, la 1 iunie, simpozionul pe tema 'Marea Neagră: perspective de securitate'.
Adaugă ca sursă preferată în Google
Ştefan Stoica, 03.06.2026, 11:22
Ambasada României în Regatul Belgiei, Ministerul belgian al Afacerilor Externe şi Institutul Regal Egmont pentru Relaţii Internaţionale au organizat, la 1 iunie, simpozionul pe tema ‘Marea Neagră: perspective de securitate’. Evenimentul se înscrie în seria de acţiuni dedicate aniversării a 145 de ani de relaţii diplomatice bilaterale dintre România şi Belgia. Agenda simpozionului a fost consacrată ultimelor iniţiative politice, diplomatice şi de securitate din regiunea Mării Negre, situaţiei de securitate şi strategiilor adoptate la nivelul Uniunii Europene şi al Organizaţiei transatlantice. Au fost evaluate o serie de posibile abordări în materie de asigurare a securităţii în regiune, de combatere a ameninţărilor hibride şi, în general, de consolidare a Flancului Estic al NATO. A fost accentuată relevanţa mijloacelor aflate la dispoziţia NATO, dar şi a recentei Abordări strategice a UE la Marea Neagră, instrument important pentru menţinerea securităţii şi rezilienţei în regiune. Dezbaterile s-au focalizat şi pe elemente de securitate economică, fiind abordate temele conectivităţii UE cu regiunile învecinate şi independenţei energetice, vorbitorii subliniind poziţia strategică a Mării Negre.
* * *
Institutul Cultural Român de la Lisabona, în colaborare cu Ambasada României în Republica Portugheză, organizează în data de 4 iunie, începând cu ora 18:30, la sediu, prezentarea volumului de poezii bilingv, româno – portughez, Epitaf/Epitáfio de Cătălina Sandu, publicat anul acesta la editura Urutau din Portugalia. Vor discuta pe marginea cărții lusitanistul Dan Caragea și autoarea volumului, Cătălina Sandu. În Epitaf autoarea nu se rezumă la un exercițiu de traducere, ci urmărește o fuziune a două idiomuri, construind un spațiu de întâlnire între culturi și sensibilități diferite. Lirica din acest volum aduce metafizicul în proximitatea cotidianului. În loc să plaseze temele mari într-o zonă abstractă, autoarea le apropie de realitatea imediată: salvarea spirituală apare ca o posibilitate suspendată, în timp ce sfârșitul este adesea marcat de elemente concrete ale prezentului. În ansamblu, Epitaf se constituie ca un act de mărturie despre supraviețuire și fragilitate. Cătălina Mihaela Sandu este traducătoare și poetă, stabilită din anul 2023 la Lisabona. Dan Caragea este critic de artă, critic de teatru, critic literar, publicist, eseist şi traducător, lusitanist.
* * *
Cu sprijinul Institutului Cultural Român de la Stockholm, ansamblul Codex va concerta, pentru prima dată, în cadrul prestigiosului Festival de Muzică Veche de la Stockholm, desfășurat între 3 și 7 iunie. Evenimentul va avea loc joi, 4 iunie, de la ora 12.00, la Biserica Finlandeză din centrul vechi al Stockholmului, lângă Palatul Regal, și se desfășoară sub semnul a două aniversări: 25 de ediții ale festivalului suedez și 30 de ani de la înființarea ansamblului de muzică veche Codex. Programul va include muzică din secolele XVII–XIX din Codex Caioni și din alte surse transilvănene. Lucrarea Codex Caioni a fost compusă de călugărul franciscan Ioan Caioni, din Transilvania, recunoscut ca organist, constructor de orgi, compozitor, traducător, tipograf, colecționar de cărți și botanist. Colecția muzicală care a dat și numele Codex conține repertoriul popular transilvănean de la mijlocul secolului al XVII-lea. Formația de muzică veche Codex a fost fondată în toamna anului 1996 de profesori și studenți ai Departamentului de Muzică din cadrul Universității Transilvania din Brașov.
* * *
Duo Kitharsis, unul dintre cele mai apreciate ansambluri camerale românești dedicate chitarei clasice, va susține două recitaluri în capitala Marii Britanii, cu sprijinul Institutului Cultural Român de la Londra. Intitulate „Metamorphosis“, evenimentele vor avea loc joi, 4 iunie, de la ora 19:30, la sediul ICR de la Londra, în Seria Concertelor Enescu, și vineri, 5 iunie, de la ora 13:05, la St Bartholomew the Great, una dintre cele mai vechi biserici din Londra, ca parte a seriei de concerte de prânz organizate de City Music Society. „Metamorphosis“ explorează ideea de transformare în diverse forme și tradiții muzicale, reunind lucrări din repertoriul romantic și modern, reinterpretate pentru două chitare clasice. Prin propriile transcripții, Duo Kitharsis dezvăluie noi dimensiuni timbrale și expresive în muzica lui Frédéric Chopin, în timp ce programul se extinde către universul tangoului nuevo prin Primavera Porteña de Astor Piazzolla. Programul include, de asemenea, Geamparock de Cătălin Ștefănescu-Pătrașcu, o lucrare contemporană dedicată duo-ului, precum și Rapsodia Română nr. 1 de George Enescu, prezentată într-o versiune pentru două chitare. Duo Kitharsis este format din Alexandra Petrișor și Dragoș Horghidan şi e activ pe scena internațională din 2009.
