Jurnal românesc – 09.11.2026

Gala Anului Cultural România-Italia 2026, dedicată personalităţilor şi instituţiilor italiene care au contribuit la desfăşurarea acestui amplu program de diplomaţie culturală, a fost găzduită de ambasadorul României în Republica Italiană, Gabriela Dancău, la sediul Ambasadei României din Italia.

Adaugă ca sursă preferată în Google

Daniela Budu, 09.11.2026, 11:00

Gala Anului Cultural România-Italia 2026, dedicată personalităţilor şi instituţiilor italiene care au contribuit la desfăşurarea acestui amplu program de diplomaţie culturală, a fost găzduită de ambasadorul României în Republica Italiană, Gabriela Dancău, la sediul Ambasadei României din Italia. Potrivit unui comunicat al Ambasadei, Anul Cultural Romania-Italia a oferit publicului italian prilejul de a descoperi România prin artă, patrimoniu şi literatură şi a creat noi ocazii de colaborare între instituţiile celor două ţări. Peste 50 de evenimente au adus cultura română în teatre, muzee, universităţi şi spaţii de referinţă din Italia. Columna lui Traian şi cercetarea istorică, opera lui Constantin Brâncuşi, patrimoniul reginelor României, literatura şi muzica au oferit perspective diverse asupra unei relaţii cu rădăcini profunde şi cu un remarcabil potenţial de dezvoltare, se arată în comunicat.

România participă în premieră cu două pavilioane expoziţionale, Naţional şi Agroalimentar, care reunesc 15 companii româneşti, la cea de-a noua ediţie a Expoziţiei Internaţionale de Importuri din China, organizată între 5-10 noiembrie, la Shanghai, anunță un comunicat al Consulatului General al României în Shanghai. Organizată anual, aceasta reprezintă cea mai mare expoziţie din lume dedicată promovării importurilor pe piaţa chineză. Potrivit comunicatului, Pavilionul Naţional reuneşte companii din industria vinului, cosmetică, chimică şi design vestimentar, în timp ce Pavilionul Agroalimentar găzduieşte companii din industria cărnii, lactatelor, conservelor de fructe şi legume şi produselor de patiserie.

Pelicula românească „Nu e locul tău aici”, scrisă și regizată de Florin Șerban, a câștigat Marele Premiu la Festivalul Internațional de Film de la Cottbus (Germania). Trofeul câștigat completează palmaresul recent al filmului, care include Marele Premiu (Leopardul de Aur), Premiul Europa Cinemas Label, Premiul Juriului Tânăr și o Mențiune specială pentru interpretare, acordată debutantului Teodor Butănescu, obținute la Festivalul Internațional de Film de la Locarno, precum și Premiul pentru cel mai bun actor la Festivalul Internațional de Film de la Sarajevo, acordat lui Adrian Văncică. „Nu e locul tău aici” a fost inclus, de asemenea, pe lista scurtă a nominalizărilor la European Film Awards/ Premiile Academiei Europene de Film, care vor fi anunțate pe 14 noiembrie.

Regizorul Cristian Mungiu va reprezenta România la American Film Market, cel mai important eveniment global de achiziție, dezvoltare și finanțare a filmului independent, care va avea loc între 10-15 noiembrie la Los Angeles. România a fost desemnată în premieră drept prima țară de interes din cadrul acestei ediții a evenimentului. Scenaristul și regizorul filmului „Fjord”, care a câștigat marele premiu la Cannes anul acesta, va participa și la o masă rotundă intitulată „Dincolo de noul val: România ca următorul tău partener de producție”, pe 14 noiembrie.

Institutul Cultural Român de la Varşovia a adus literatura română la Târgul de Carte al Sileziei, importantă manifestare din sudul Poloniei dedicată cărţilor şi literaturii, desfăşurată în perioada 6-8 noiembrie la Centrul Internaţional pentru Congrese din Katowice. La standul României, special amenajat de ICR Varşovia, vizitatorii Târgului au putut găsi volume traduse şi publicaţii care includ articole despre cultura română, apărute în Polonia în ultimii ani. Punctul principal din programul românesc a fost, sâmbătă, întâlnirea scriitorului Cristian Teodorescu cu publicul polonez. Scriitorului i-au fost traduse trei volume în limba polonă, care se bucură de un succes special în rândul publicului polonez. La târg, standul românesc a prezentat în premieră şi cea mai nouă traducere din literatura română: romanul Theodoros de Mircea Cărtărescu.

Auditoriul Centrului Cultural Conde Duque din Madrid a găzduit, sâmbătă, întâlnirea literară extraordinară „Poetici ale identității”, un eveniment de anvergură internațională ce le-a reunit în dialog pe scriitoarele Tatiana Țîbuleac și Ana Merino. Dezbaterea culturală, integrată în programul oficial al celei de-a XVIII-a ediții a „Festivalului de Literatură Ene”, a explorat mecanismele complexe prin care ne reinventăm identitatea în proză, poezie și teatru atunci când reperele familiale lipsesc. Participarea autoarei Tatiana Țîbuleac a fost susținută de Institutul Cultural Român, prin Centrul Național al Cărții și ICR Madrid.