Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Radio România – Marele Trofeu la Festivalul Prix Marulic, Croaţia, 2019

Radio România, prin Teatrul Naţional Radiofonic, a obţinut Marele Trofeu la Festivalul Prix Marulic, Croaţia, 2019, la secţiunea Short Forms.

Adaugă ca sursă preferată în Google
Radio România – Marele Trofeu la Festivalul Prix Marulic, Croaţia, 2019
Radio România – Marele Trofeu la Festivalul Prix Marulic, Croaţia, 2019

, 09.05.2019, 23:17

Radio România, prin Teatrul Naţional Radiofonic, a obţinut Marele Trofeu la Festivalul Prix Marulic, Croaţia, 2019, la secţiunea Short Forms, cu spectacolul Călătoria lui Orfeu, scenariu sonor de Mădălin Cristescu în regia lui Attila Vizauer.


În distribuţie: Dan Clucinschi, Ioana Calotă, Mihai Constantin, Zoltan Octavian Butuc, Ion Haiduc, Daniela Ioniţă, Ilinca Manolache.

Vocile spectrelor Infernului: Milica Creiniceanu, Janina Dicu, Magda Duţu, Stelică Muscalu, Delia Pavel, Manuela Popescu, Patricia Prundea, Renata Rusu, Domnica Ţundrea.

Regia de studio: Janina Dicu, inginer de sunet: Mădălin Cristescu, muzica originală: Codrin Lazăr, redactor: Oana Cristea Grigorescu.

Câteva teme majore ale literaturii se regăsesc în mitul lui Orfeu: puterea de seducție a artei, pierderea memoriei, sondarea misterului morții, sacrificiul în numele iubirii. Dialogul personajelor este transpus într-o limbă inventată, ca expresie a pătrunderii lui Orfeu în lumea subpământeană, în Hades. Aici comunicarea aboleşte vorbirea articulată, iar drumul lui Orfeu e ghidat de forţa trăirii emotive. În întunericul de nepătruns al Infernului doar vocile spectrelor care îl înconjoară pe Orfeu și sunetele peșterii îl ghidează în drumul regăsirii Euridicei.

Restul e bine-cunoscutul mit iar miza noastră a fost să recreăm prin sunet întreaga gamă a emoțiilor trăite de Orfeu în călătoria prin Infern: hotărâre, spaimă, delicatețe, fragilitate și durerea pierderii ireversibile. Universul sonor al producției susține și comunică forța emoțiilor trăite de Orfeu în călătoria dinspre moarte spre viață.

Regizorul Attila Vizauer a condus actorii spre găsirea energiei cuvântului dincolo de sens, astfel încât să transmită ascultătorului emoțiile lui Orfeu fără a avea acces la înțelesul dialogurilor.

Festivalul este organizat de HRT- Radio Croaţia în colaborare cu European Broadcasting Union (EBU), cu o tradiţie de 12 ani, anul acesta a avut loc în perioada 4 – 10 mai.

Pentru al doilea an consecutiv, Teatrul Naţional Radiofonic primeşte Marele Trofeu la Festivalul Prix Marulic, din Croaţia, în anul 2018, la secţiunea dramă cu spectacolul Exploziv de Elise Wilk, adaptarea radiofonică şi regia artistică: Mihnea Chelaru.

România locul 3 la Eurovision 2026
Ştiri duminică, 17 mai 2026

România s-a clasat pe locul al treilea la Eurovision

Bulgaria a câştigat concursul muzical Eurovision  2026, urmată de Israel.   România s-a clasat pe locul al treilea cu 296 de puncte, prin...

România s-a clasat pe locul al treilea la Eurovision
Karol Nawrocki, Volodimir Zelenski şi Nicuşor Dan, la summitul B9 (Sursa foto: Nicușor Dan / Facebook)
Ştiri miercuri, 13 mai 2026

Summit B9 la București: Apărare, unitate și sprijin pentru Ucraina / Declarația Comună a Summitului B9 și al Aliaților Nordici

Preşedintele României, Nicuşor Dan, şi cel al Poloniei, Karol Nawrocki, au coprezidat, astăzi, la București, summitul Formatului Bucureşti B9...

Summit B9 la București: Apărare, unitate și sprijin pentru Ucraina / Declarația Comună a Summitului B9 și al Aliaților Nordici
logo Guvernul României
Ştiri marți, 12 mai 2026

Ucraina include România pe lista țărilor cu care acceptă dubla cetățenie

Guvernul României salută adoptarea de către Guvernul Ucrainei a rezoluției prin care România a fost inclusă, alături de alte state, pe lista...

Ucraina include România pe lista țărilor cu care acceptă dubla cetățenie
Premierul Ilie Bolojan / Foto: gov.ro
Ştiri duminică, 10 mai 2026

Premierul Bolojan, mesaj de Ziua Independenței Naționale

Premierul Ilie Bolojan a transmis un mesaj cu ocazia Zilei Independenței Naționale a în care a subliniat rolul major al premierului Mihail...

Premierul Bolojan, mesaj de Ziua Independenței Naționale
Ştiri sâmbătă, 09 mai 2026

Manifestație cu ocazia Zilei Europei, la București

Câteva sute de persoane au participat la manifestația organizată cu prilejul Zilei Europei, sâmbătă seara, la București. Sub sloganul „Un...

Manifestație cu ocazia Zilei Europei, la București
Ştiri sâmbătă, 09 mai 2026

România, bronz la Campionatul Mondial de tenis de masă

Echipa României feminină de tenis de masă rămâne cu medaliile de bronz la Campionatul Mondial de la Londra, după ce a pierdut semifinala în...

România, bronz la Campionatul Mondial de tenis de masă
Ştiri sâmbătă, 09 mai 2026

Președintele Dan, mesaj de Ziua Europei

  Preşedintele Nicuşor Dan a afirmat, sâmbătă, că Europa a făcut mai multe greşeli, însă este o construcţie democratică, într-un...

Președintele Dan, mesaj de Ziua Europei
Ştiri vineri, 08 mai 2026

Avertisment asupra unei campanii de phishing pentru utilizatorii platformei Ghiseul.ro

O campanie de phishing care vizează utilizatorii platformei Ghişeul.ro este în desfăşurare şi se află sub monitorizare în colaborare cu...

Avertisment asupra unei campanii de phishing pentru utilizatorii platformei Ghiseul.ro

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company