RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Normativa relativa al censo de la población

Los diputados rumanos han adoptado criterios claros para la expedición del documento nacional de identidad y de los visados de residencia

Normativa relativa al censo de la población
Normativa relativa al censo de la población

, 04.05.2023, 13:44

La Cámara de Diputados rumana adoptó el miércoles, en calidad de órgano decisorio, una ley encaminada a mejorar la calidad de los servicios de censo de la población y a hacer más fácil la obtención del documento nacional de identidad por los ciudadanos rumanos. La ley estipula, entre otras cuestiones, que ya no puede haber más de diez personas en cuyo documento nacional de identidad aparezca la misma dirección postal. Conforme a la nueva normativa, este límite no se aplica al propietario o a los miembros de su familia ampliada. «Por familia ampliada se entiende el titular del arrendamiento, su marido, su mujer, los familiares del titular y los familiares colaterales hasta el cuarto grado de consanguinidad inclusive», según la ley. La vulneración de esta disposición se sanciona con multa entre los 75 leus (15 euros) y los 150 leus (30 euros).


El diputado socialdemócrata Viorel Sălan, uno de los iniciadores de este proyecto, afirma que hacía falta mejorar la legislación en este campo:


«Quizás sea el ejemplo más relevante: a principios de este año se comprobó que, en uno de los distritos de la capital, había alrededor de 18 000 personas en cuyo visado de residencia aparecía la misma dirección».


A su vez, el diputado de la Alianza para la Unión de los Rumanos (AUR), Titi Stoica, considera que las modificaciones actuales de la ley no son suficientes y hacen falta más cambios en la normativa.


La nueva ley también estipula que la solicitud de expedición del documento nacional de identidad electrónico la atenderá cualquier servicio público comunitario de censo de la población, independientemente del lugar donde las personas físicas tengan su domicilio o residencia.


De conformidad con la nueva ley adoptada, las personas físicas consideradas vulnerables que no puedan probar su domicilio serán registradas sobre la base de un certificado expedido por la entidad administrativo–territorial que recoja la dirección donde esas personas tengan fijado el domicilio.


Según los iniciadores del proyecto, el cambio de domicilio también será mucho más flexible a partir de ahora. La nueva legislación prevé que las personas físicas que alojen a otras personas que no hayan registrado en su carné de identidad la dirección real en la que residen, tengan que acudir, junto con esas personas, al servicio público comunitario competente, para expresar su consentimiento relativo al alojamiento. Esta obligación se aplicará cuando las personas físicas alojen de manera continua a otras personas por más de 30 días.


En cuanto a las personas físicas que vivan en una dirección diferente de la que aparezca en su documento nacional de identidad, éstas se deben dirigir al servicio público comunitario de censo de la población. Ellas tienen que actualizar su dirección o dar de alta su domicilio durante un plazo de 15 días de la mudanza y solicitar el alta en el registro de la propiedad.


Traducción al español: Gabriela Ristea

Radio Rumanía – 97 años desde la primera emisión
En portada sábado, 01 noviembre 2025

Radio Rumanía – 97 años desde la primera emisión

Hoy, Radio Rumanía celebra su 97.º aniversario desde su primera emisión. El 1 de noviembre de 1928, a las 17:00, la voz del profesor Dragomir...

Radio Rumanía – 97 años desde la primera emisión
Foto: Agerpres
En portada viernes, 31 octubre 2025

10 años de la tragedia de Colectiv

Las víctimas del incendio del Club Colectiv de Bucarest fueron recordadas en la capital y en otras ciudades del país al cumplirse diez años de la...

10 años de la tragedia de Colectiv
Ionuț Moșteanu (foto: gov.ro)
En portada jueves, 30 octubre 2025

EE. UU. redimensiona su presencia en el flanco oriental

Anunciada a principios de año, la reestructuración de una parte de las tropas estadounidenses desplegadas en el flanco oriental de la OTAN se hace...

EE. UU. redimensiona su presencia en el flanco oriental
Ilie Bolojan și Valdis Dombrovskis la Palatul Victoria / Foto: gov.ro
En portada miércoles, 29 octubre 2025

Medidas para reducir el déficit presupuestario

El comisario europeo de Economía, Valdis Dombrovskis, efectuó una visita oficial de dos días a Bucarest. El Ejecutivo comunitario envió a su alto...

Medidas para reducir el déficit presupuestario
En portada martes, 28 octubre 2025

La violencia doméstica, desalentada por los senadores

El Senado rumano ha aprobado una propuesta legislativa que tiene como objetivo disuadir los actos de violencia doméstica mediante el aumento de las...

La violencia doméstica, desalentada por los senadores
En portada lunes, 27 octubre 2025

La catedral nacional, un momento histórico

En Rumanía, los fieles pueden rendir culto hasta el viernes en el altar de la Catedral Nacional de Bucarest, incluso durante la noche, después de...

La catedral nacional, un momento histórico
En portada viernes, 24 octubre 2025

Cumbre europea en Bruselas

Los líderes de los Estados miembros de la UE se reunieron en Bruselas, en el marco del Consejo Europeo, donde debatieron sobre la competitividad de...

Cumbre europea en Bruselas
En portada jueves, 23 octubre 2025

La Comisión Europea ha aprobado el PNRR revisado de Rumanía

La Comisión Europea ha aprobado la versión final del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia de Rumanía, por un valor total de 21.400...

La Comisión Europea ha aprobado el PNRR revisado de Rumanía

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company