RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Última semana de campaña electoral

La campaña electoral para la segunda vuelta de las elecciones presidenciales rumanas ha entrado en su recta final

Foto: roaep.ro
Foto: roaep.ro

, 12.05.2025, 12:20

El pasado viernes, el Tribunal Constitucional de Rumanía validó los resultados de la primera vuelta de las elecciones presidenciales, permitiendo así el inicio de la campaña electoral para la segunda vuelta. La campaña comenzó el lunes y terminará el 17 de mayo a las 7:00.

La vuelta decisiva enfrentará a George Simion, líder y candidato de la Alianza por la Unidad de los Rumanos (AUR), segundo partido parlamentario, y al independiente Nicușor Dan, que opta a su segundo mandato como alcalde de Bucarest. En la primera vuelta del 4 de mayo, Simion obtuvo cerca del 41% de los votos, mientras que Dan se hizo con el 21%. Algo más del 53% de los 18 millones de electores rumanos inscritos en el censo electoral permanente acudieron a votar.

George Simion también fue candidato en las elecciones presidenciales de finales del año pasado, que fueron anuladas por el Tribunal Constitucional porque el proceso electoral estuvo viciado en favor del extremista radical Calin Georgescu, y obtuvo menos del 14%. El líder de AUR decidió volver a presentarse a la carrera presidencial después de que el Tribunal impidiera a Georgescu presentarse en 2025.

Nicușor Dan es candidato por primera vez al más alto cargo del Estado. Anunció su intención de presentarse el año pasado, tras la decisión sin precedentes del Tribunal Constitucional de Rumanía de anular las elecciones presidenciales, una decisión que ha sacudido la escena política.

La final presidencial enfrenta prácticamente al representante del bando nacionalista y populista radical, el autodenominado bando soberanista, con el exponente del bando prooccidental. Admirador declarado de la nueva administración Trump, George Simion critica con vehemencia muchas de las decisiones de la Unión Europea y, en general, la agenda globalista que, a su juicio, Bruselas trata de imponer. Se opone a la ayuda a Ucrania, país en el que tiene prohibida la entrada. Simion ha sido declarado persona non grata por las autoridades moldavas.

Nicușor Dan, por su parte, apoya sin reservas la adhesión del país a la Unión Europea y a la OTAN y aboga por la reforma del Estado, la lucha contra la corrupción y la mejora del sistema judicial.

Al igual que en la primera vuelta, los ciudadanos rumanos residentes en el extranjero podrán votar en los 965 colegios electorales organizados en el extranjero, 15 más que los organizados para las elecciones presidenciales y parlamentarias de 2024. El mayor número de colegios electorales se encuentra en Italia y Malta (161), España (147), Reino Unido (108), Francia y Mónaco (69), República de Moldavia (64) y Estados Unidos (50).

La votación para la segunda vuelta también tendrá lugar durante tres días, 16, 17 y 18 de mayo. La votación en el extranjero comienza a las 07:00 hora local los 3 días. El viernes y el sábado se cierra a las 21:00 hora local, y el domingo, a las 21:00 CET, hora de Rumanía. En el país, la votación para elegir al próximo presidente solo tendrá lugar el domingo 18 de mayo.

Versión en español: Antonio Madrid

Demnitari români, în viziită la Roșia Montană (2013) / Foto: Agerpres
En portada lunes, 16 noviembre 2026

Victoria para Rumanía en Roșia Montană

Rumanía ha ganado definitivamente el proceso internacional relativo a Roşia Montană y no pagará la indemnización de 6500 millones de dólares exigida p…

Victoria para Rumanía en Roșia Montană
El presidente de Rumanía, Nicusor Dan (foto: presidency.ro)
En portada viernes, 13 noviembre 2026

Dublín: cumbre de la Comunidad Política Europea

El jueves tuvo lugar en Dublín (Irlanda) la cumbre de la Comunidad Política Europea, que reunió a los jefes de Estado y de Gobierno del continente, y …

Dublín: cumbre de la Comunidad Política Europea
sursă foto: facebook.com/MinisterulEnergiei
En portada jueves, 12 noviembre 2026

Medidas en materia energética

Las reservas de gas natural almacenadas hasta la fecha permitirían a Rumanía afrontar este invierno sin dificultades, asegura el ministro de Energía, …

Medidas en materia energética
Президент Нікушор Дан  прес-конференція
En portada miércoles, 11 noviembre 2026

Opiniones del presidente de Rumanía

El presidente de Rumanía, Nicușor Dan, compareció públicamente el martes en una rueda de prensa extensa. Se habían acumulado numerosas preguntas dirig…

Opiniones del presidente de Rumanía
En portada martes, 10 noviembre 2026

La presidenta de la Comisión Europea en Bucarest

Aunque, como siempre, fue cuestionada por la ruidosa tribuna de la política rumana, representada por los ultranacionalistas populistas de AUR, la visi…

La presidenta de la Comisión Europea en Bucarest
En portada lunes, 09 noviembre 2026

Rumanía y la diversificación de las fuentes de energía

La diversificación de las fuentes y el desarrollo de las capacidades de almacenamiento son soluciones que el Gobierno rumano está barajando para aumen…

Rumanía y la diversificación de las fuentes de energía
En portada viernes, 06 noviembre 2026

Conversaciones entre Rumanía y Ucrania en Bucarest

Ucrania se ha comprometido a cumplir los más altos estándares para proteger a las minorías nacionales, incluida la rumana. La declaración la realizó e…

Conversaciones entre Rumanía y Ucrania en Bucarest
En portada jueves, 05 noviembre 2026

La reactivación económica es la prioridad del Gobierno

El primer ministro rumano, Luca Niculescu, se reunió este miércoles con representantes de los inversores extranjeros en Rumanía, a quienes transmitió …

La reactivación económica es la prioridad del Gobierno

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company