RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Las relaciones rumano-alemanas, a debate en Bucarest

El presidente alemán Frank-Walter Steinmeier realiza una visita de tres días a Rumanía

Las relaciones rumano-alemanas, a debate en Bucarest
Las relaciones rumano-alemanas, a debate en Bucarest

, 25.05.2023, 13:19

La visita del presidente alemán Frank-Walter Steinmeier a Rumanía y los intensos contactos rumano-alemanes de los últimos tiempos ponen de relieve el carácter privilegiado de las relaciones entre ambos países, de importancia estratégica, según el presidente rumano Klaus Iohannis, que recibió en Bucarest a su homólogo berlinés.


«Tenemos un diálogo político coherente a nivel bilateral y europeo, una sólida cooperación económica y fuertes lazos humanos, gracias a la comunidad rumana en Alemania y a la minoría alemana en Rumanía», declaró Klaus Iohannis. Como miembro de la minoría alemana, Iohannis subrayó que estas comunidades son el puente vivo entre las dos sociedades, y su contribución al desarrollo de la relación rumano-alemana es sumamente importante en los ámbitos cultural, social, económico y otros. Alemania es el primer socio comercial de Rumanía desde hace muchos años, con un comercio bilateral de más de 40.000 millones de euros el año pasado, señaló el jefe del Estado rumano, añadiendo que más de 25.000 empresas con participación alemana y más de 5.500 millones de euros de capital social convierten a este país en el segundo inversor en la economía rumana.


Los dos dirigentes hablaron también de la adhesión de Rumanía a Schengen. Alemania opina desde hace tiempo que el lugar de Rumanía está en el espacio de libre circulación, reafirmó el Presidente Federal Frank-Walter Steinmeier, quien subrayó que se trataba de una visita de amigos. «Puedo asegurarles que nuestro apoyo para convencer a los que están en contra continuará», añadió el presidente alemán. La adhesión estaba prevista para 2011, pero se pospuso debido a la oposición de algunos Estados miembros.


La situación de la seguridad en la región del Mar Negro fue otro de los temas de debate. «Hemos evaluado las amenazas y hemos llegado a la conclusión de que juntos –Rumanía, Alemania y los demás aliados de la OTAN– somos fuertes y podemos garantizar la seguridad de nuestros países», declaró Iohannis. Agradeció al presidente alemán el apoyo de su país al fortalecimiento del flanco oriental de la OTAN y su participación en las estructuras aliadas de Rumanía.


Frank-Walter Steinmeier también se reunió con el primer ministro Nicolae Ciucă, y las conversaciones se centraron en seguir desarrollando la cooperación bilateral y en el contexto de la UE y la OTAN. El responsable rumano declaró que había acordado con el presidente alemán intensificar la cooperación entre ambos países en el seno de la UE y de la OTAN, con el fin de hacer frente a los retos actuales, no sólo en materia de seguridad, sino también en términos económicos y sociales. Ambos subrayaron asimismo la importancia de mantener la unidad europea y euroatlántica en el apoyo a Ucrania.


Versión en español: Antonio Madrid

Ilie Bolojan (Foto: gov.ro)
Tema del día martes, 20 octubre 2026

Balance del primer ministro interino

Un día antes de que Luca Niculescu solicite en el Parlamento de Bucarest el voto de confianza para un nuevo Gobierno, el primer ministro interino Ilie…

Balance del primer ministro interino
Luca Niculescu / Foto: Agerpres
Tema del día lunes, 19 octubre 2026

El Gobierno de Niculescu, en la recta final

Las comisiones especializadas del Parlamento bicameral de Bucarest han comenzado este lunes las audiencias de los ministros propuestos por el primer m…

El Gobierno de Niculescu, en la recta final
preşedintele României, Nicuşor Dan,  secretarul general NATO, Mark Rutte premierul Bulgariei, Rumen Radev, şi
Tema del día viernes, 16 octubre 2026

La OTAN se adapta a la situación en el mar Negro

La OTAN adaptará su postura de disuasión y defensa en el mar Negro y convocará una reunión del Consejo del Atlántico Norte para consultas sobre seguri…

La OTAN se adapta a la situación en el mar Negro
Foto: Iulia Opran, RRI
Tema del día jueves, 15 octubre 2026

Los rumanos y los viajes

En 2025, Rumanía registró la mayor proporción de viajes nacionales de todos los Estados miembros de la Unión Europea. Los últimos datos de Eurostat mu…

Los rumanos y los viajes
Tema del día miércoles, 14 octubre 2026

Más derechos para la lengua rumana en Ucrania

Los hijos de los rumanos que viven en Ucrania podrán estudiar en su lengua materna en las escuelas del país vecino. El presidente ucraniano, Volodímir…

Más derechos para la lengua rumana en Ucrania
Tema del día martes, 13 octubre 2026

Déficit comercial al alza

El notable aumento de los precios mundiales de los combustibles y el gas natural se refleja también en el déficit comercial de Rumanía, que ha aumenta…

Déficit comercial al alza
Tema del día lunes, 12 octubre 2026

¿Qué tipo de presupuesto plurianual para la UE?

Los líderes de los Estados miembros de la Unión Europea se reunirán a finales de esta semana en Bruselas para debatir la reciente propuesta de la Pres…

¿Qué tipo de presupuesto plurianual para la UE?
Tema del día viernes, 09 octubre 2026

Debates sobre el futuro Gobierno

    Tras las primeras conversaciones con representantes de los partidos parlamentarios de Bucarest, el cuarto candidato designado para ocupa…

Debates sobre el futuro Gobierno

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company