RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Final electoral George Simion – Nicușor Dan

La segunda vuelta de las elecciones presidenciales rumanas del 18 de mayo se disputará entre el soberanista George Simion y el proeuropeo Nicușor Dan

Foto: roaep.ro
Foto: roaep.ro

, 05.05.2025, 11:50

En Rumanía, dividida entre la extrema derecha y el proeuropeísmo, se celebraron elecciones presidenciales el domingo, después de que los anteriores comicios de diciembre fueran anulados por el Tribunal Constitucional por acusaciones de injerencia extranjera en el proceso electoral.

En la carrera por el más alto cargo del Estado se presentaron 11 candidatos, entre ellos cuatro independientes. Los rumanos que acudieron a las urnas enviaron a la segunda vuelta, el 18 de mayo, a dos candidatos con puntos de vista diferentes.

El soberanista George Simion, líder del AUR, un partido relativamente nuevo, ahora en la oposición, ha destacado claramente sobre sus rivales y ha obtenido más del 40% de los votos, ganando en la mayoría de los distritos del país. Conocido por su visión nacionalista, es partidario de una Europa de naciones soberanas y defiende la protección de los intereses rumanos dentro del bloque de la UE. Ha ganado muchos partidarios gracias a su programa electoral, que incluye promesas de hacer campaña en favor de los derechos de los rumanos dentro y fuera del país.

Tras el cierre de las urnas, George Simion felicitó a sus votantes, a los que calificó de «ganadores». «Ha sido más que unas elecciones, ha sido un acto de valentía, de confianza, de solidaridad. Les estoy agradecido y les aseguro que su confianza no será traicionada. Esta no es solo una victoria electoral, es una victoria de la dignidad rumana, es la victoria de los que no han perdido la esperanza, de los que todavía creen en Rumanía, un país libre, respetado y soberano», dijo Simion.

En segundo lugar, con más del 20%, se situó el alcalde de Bucarest, Nicușor Dan. En su segundo mandato en la capital, se presentó como independiente, pero cuenta con el apoyo de USR (en la oposición) y otros partidos. Matemático y antiguo activista cívico, el alcalde de la capital se considera partidario de los valores europeos y de la alianza con la OTAN, y hace hincapié en la honradez y la competencia. Entre sus promesas electorales figura la reforma de las instituciones estatales.

«Se avecina una segunda vuelta difícil, con el candidato aislacionista», ha declarado Nicușor Dan, tras conocer que había entrado en la final presidencial. «No será un debate entre individuos, será un debate entre una dirección prooccidental para Rumanía y una dirección antioccidental para Rumanía, de eso tratará la segunda vuelta. Llamo a todos los rumanos a participar en esta batalla. Soy optimista de que la ganaremos, de que Rumanía mantendrá la dirección occidental y tengo la esperanza de que, con todos los recursos que tiene este país, dentro de unos años, estará en el lugar que se merece», ha dicho el alcalde de la capital.

Tras una reñida lucha con Nicușor Dan, el antiguo líder liberal Crin Antonescu, candidato conjunto de la actual coalición gobernante PSD-PNL-UDMR, que quedó en tercer lugar, admitió su derrota. Bloomberg señala que la eliminación de Crin Antonescu fue un nuevo golpe para los partidos en el poder, dejando al gobierno del primer ministro Marcel Ciolacu en una posición más débil.

Versión en español: Antonio Madrid

Demnitari români, în viziită la Roșia Montană (2013) / Foto: Agerpres
En portada lunes, 16 noviembre 2026

Victoria para Rumanía en Roșia Montană

Rumanía ha ganado definitivamente el proceso internacional relativo a Roşia Montană y no pagará la indemnización de 6500 millones de dólares exigida p…

Victoria para Rumanía en Roșia Montană
El presidente de Rumanía, Nicusor Dan (foto: presidency.ro)
En portada viernes, 13 noviembre 2026

Dublín: cumbre de la Comunidad Política Europea

El jueves tuvo lugar en Dublín (Irlanda) la cumbre de la Comunidad Política Europea, que reunió a los jefes de Estado y de Gobierno del continente, y …

Dublín: cumbre de la Comunidad Política Europea
sursă foto: facebook.com/MinisterulEnergiei
En portada jueves, 12 noviembre 2026

Medidas en materia energética

Las reservas de gas natural almacenadas hasta la fecha permitirían a Rumanía afrontar este invierno sin dificultades, asegura el ministro de Energía, …

Medidas en materia energética
Президент Нікушор Дан  прес-конференція
En portada miércoles, 11 noviembre 2026

Opiniones del presidente de Rumanía

El presidente de Rumanía, Nicușor Dan, compareció públicamente el martes en una rueda de prensa extensa. Se habían acumulado numerosas preguntas dirig…

Opiniones del presidente de Rumanía
En portada martes, 10 noviembre 2026

La presidenta de la Comisión Europea en Bucarest

Aunque, como siempre, fue cuestionada por la ruidosa tribuna de la política rumana, representada por los ultranacionalistas populistas de AUR, la visi…

La presidenta de la Comisión Europea en Bucarest
En portada lunes, 09 noviembre 2026

Rumanía y la diversificación de las fuentes de energía

La diversificación de las fuentes y el desarrollo de las capacidades de almacenamiento son soluciones que el Gobierno rumano está barajando para aumen…

Rumanía y la diversificación de las fuentes de energía
En portada viernes, 06 noviembre 2026

Conversaciones entre Rumanía y Ucrania en Bucarest

Ucrania se ha comprometido a cumplir los más altos estándares para proteger a las minorías nacionales, incluida la rumana. La declaración la realizó e…

Conversaciones entre Rumanía y Ucrania en Bucarest
En portada jueves, 05 noviembre 2026

La reactivación económica es la prioridad del Gobierno

El primer ministro rumano, Luca Niculescu, se reunió este miércoles con representantes de los inversores extranjeros en Rumanía, a quienes transmitió …

La reactivación económica es la prioridad del Gobierno

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company