RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Bistrita Nasaud y el conde Drácula

En el departamento de Bistrita Nasaud hay muchas zonas cuyos paisajes han inspirado numerosas leyendas.

Bistrita Nasaud y el conde Drácula
Bistrita Nasaud y el conde Drácula

, 16.06.2016, 10:38

En la edición de hoy vamos a descubrir juntos algunos de los lugares donde la naturaleza, las tradiciones, las costumbres y los habitantes garantizan unas vacaciones inolvidables. Abriremos también las puertas de un hotel donde se organizan las mejores fiestas de Halloween que hacen las delicias de los aficionados a las historias de vampiros.


Hoy en día la leyenda del conde Drácula es tan conocida de modo que difícilmente podríamos imaginarnos que habría gente que la desconociera. La acción de los libros y las películas sobre el vampiro Drácula transcurre en Transilvania lugar que para muchos representa un paraje mítico. Tanto la presentación de la ciudad de Bistrita, del Paso de Bargau de los Montes Cárpatos, así como las presentaciones de otros lugares observan la realidad en totalidad. Saldremos tras las huellas del conde desde Bistrita, una ciudad tranquila, situada en las faldas de los Montes Bargau, en la encrucijada de varias rutas comerciales. La inseguridad de aquellos tiempos hizo que la fortaleza fuera rodeada desde 1465 por 18 torres y bastiones defendidos por los artesanos agrupados en gremios. La arquitectura demuestra también el fuerte desarrollo registrado en aquellos siglos, siendo pruebas de ello la iglesia gótica con una torre de 75 metros y el hotel La Corona de Oro. Liliana Hobinca, directora de este hotel de cuatro estrellas nos amplía detalles.



“Es un hotel de referencia para el municipio de Bistrita. Acogemos a los huéspedes en la gran sala “Jonathan Harper que fue abierta con motivo del 100 aniversario de la célebre novela de ficción “Drácula. La sala lleva el nombre del protagonista de la novela. Para la fiesta de Halloween vienen turistas de todas partes: España, Austria, Alemania, Italia y EE. UU.



La mayoría de turistas se dirige luego hacia los montes Bargau. Célebre en estas montañas es el Paso de Bargau que enlaza Transilvania con Moldavia. Allí los turistas pueden hospedarse en el Hotel Castillo Drácula sobre el cual nos hablará a continuación su directora Ana Maria Muscar.



“Este hotel está situado a una altitud de 1.116 metros, en el célebre Paso de Bargau. Nuestro hotel está destinado a un segmento especial de turistas, a los amantes de la leyenda de Drácula, pero estamos en condiciones de acoger también a los turistas que vienen a relajarse los fines de semana o de negocios. Es un edificio majestuoso en cuyo interior abundan los colores rojo y negro e imágenes de dragones.



Una vez llegados al hotel, los visitantes empiezan la exploración propiamente dicha de las huellas de Drácula. Ana Maria Muscar nos amplía detalles.



“Tenemos dos puntos de interés: el primero es el panteón de Drácula y el segundo el túnel de Drácula que mide varias decenas de metros y comunica con la tumba del conde. A las personas que padecen de corazón o pueden sufrir ataques de pánico no les recomendamos visitar las catacumbas o el panteón de Drácula. Los turistas tienen reacciones distintas. Algunos de ellos se asustan y necesitan un vaso de agua o con el elixir del conde Drácula. En el castillo organizamos también acontecimientos temáticos como los espectáculos de teatro con vampiros alumbrados por antorchas purificadoras con motivo del Baile de las Brujas. A sugerencia del barón de la casa Drácula, el malogrado Alexandru Misiuga, en 2006 colocamos delante del hotel el busto del escritor Bram Stoker, único en el mundo.



Otra zona que reúne a los amantes de la montaña es Tihuta, muy pintoresca tanto en verano como en invierno, que ofrece excelentes condiciones para la práctica de los deportes de invierno. En esta zona encontrarán la aldea Cobilita, conocida también como el mar de las montañas. Cobilita está situada a unos 900 metros de alto y representa la puerta de entrada a los Montes Calimani. En medio del paso Tihuta hay un impresionante lago. La Reserva Natural Calimani ocupa un 2% del territorio de esta aldea. Allí se practica el turismo de recreo del cual nos hablará acontinuación Ana Maria Muscar.



“El paso de Bargau es uno de los más importantes pasos de montaña de Rumanía. Allí se conserva el camino enlosado de los romanos, que en el presente se llama el camino de María Teresa. Anualmente se organiza allí una competición deportiva de gran envergadura con premios importantes, concursos de esquí de fondo y campamentos deportivos. Los turistas se benefician de rutas de montaña bien marcadas y guías de montaña y una cabaña. En la zona existe también una fuente de agua con propiedades curativas.



Y por último, no se olviden de participar en nuestro concurso porque así a mediados del mes de septiembre tendrán la oportunidad de ser nuestros huéspedes.

Tărgul de Crăciun de la Craiova (foto: Mariana Chiriţă/RRI)
Radio Revista Turística jueves, 11 diciembre 2025

Vacaciones de invierno en Craiova

Situada en el suroeste de Rumanía, la ciudad de Craiova consolida su posición en el mapa turístico europeo gracias a una compleja estrategia que...

Vacaciones de invierno en Craiova
Castelul Bran
Radio Revista Turística jueves, 04 diciembre 2025

Castillos de Rumanía

Hoy conoceremos algunos de los castillos medievales más imponentes de Rumanía, que no son simples estructuras de piedra, sino auténticos...

Castillos de Rumanía
Afiş Târgul de turism 2025 (sursa foto: facebook.com/ targuldeturism
Radio Revista Turística jueves, 27 noviembre 2025

Ofertas en la Feria de Turismo de Rumanía, edición de otoño

La edición de otoño de la Feria de Turismo de Rumanía vuelve a ser en 2025 una plataforma esencial para la promoción y venta de paquetes...

Ofertas en la Feria de Turismo de Rumanía, edición de otoño
sursă foto: pixabay.com
Radio Revista Turística jueves, 20 noviembre 2025

«Ruta de la Miel del Banato»

«La Ruta de la Miel del Banato» es un nuevo e innovador proyecto de ecoturismo y turismo de salud. El proyecto pretende fomentar el turismo local,...

«Ruta de la Miel del Banato»
Radio Revista Turística jueves, 13 noviembre 2025

Sighișoara, destino de cuento de hadas

En el mundo de los destinos turísticos, son pocos los lugares que logran conservar su autenticidad frente a la modernidad galopante. Sin embargo,...

Sighișoara, destino de cuento de hadas
Radio Revista Turística jueves, 06 noviembre 2025

«Museos del este de Transilvania»

En una era digital en la que los destinos turísticos compiten por la visibilidad, una región de Rumanía, que ha estado injustamente relegada a un...

«Museos del este de Transilvania»
Radio Revista Turística jueves, 30 octubre 2025

Ecoturismo en las Colinas de Transilvania

Hoy descubrimos las Colinas de Transilvania, un destino de ecoturismo situado en el corazón de Rumanía. Esta región, integrada en la red europea...

Ecoturismo en las Colinas de Transilvania
Radio Revista Turística jueves, 23 octubre 2025

Pueblos por descubrir

En un mundo de agitación urbana, los pueblos del Banato ofrecen un oasis de tranquilidad y autenticidad, un retorno a las raíces y a un ritmo de...

Pueblos por descubrir

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company