RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

La ciudad turística de Brasov

Una semana en el centro de Rumanía, en la ciudad de Brasov, podría despertar el interés de cualquiera, indistintamente de las preferencias.

La ciudad turística de Brasov
La ciudad turística de Brasov

, 20.01.2017, 11:09

Más de un millón de turistas se alojaron en los hoteles y las pensiones de Brasov en los primeros 11 meses del año pasado, lo que supone un 9,7% más que en 2015, según indica un estudio de la Dirección Distrital de Estadística de Brasov. De éstos, el número de turistas extranjeros ha aumentado en un 12,6%, siendo la mayoría de Alemania, Israel, Polonia e Italia.


Según Cecilia Doiciu, representante del ayuntamiento de la ciudad, Brasov no tiene salida al mar, pero los turistas podrán visitar una multitud de objetivos turísticos.



“Hay lugares históricos que vale la pena visitar si llegan a esta zona, pero también hay oportunidades para los deportistas tanto en invierno como en verano. Brasov es un destino para todos los que desean pasar una estancia activa o cultural. En 1235 Brasov se denominaba Corona, la ciudad de Corona. Es el año en que los documentos históricos describen la evolución de Brasov como un centro comercial importante en aquel período. Luego, se convirtió gradualmente en centro comercial y más tarde en un centro turístico importante.”



Brasov, según cuenta Ionut Gliga, director ejecutivo de la Asociación para la Promoción y el Desarrollo del Turismo del distrito de Brasov, puede ser considerado un modelo de convivencia pacífica entre los representantes de diversas etnias: rumanos, sajones y húngaros.



“La influencia de éstos en la vida e historia de la ciudad puede notarse en el aspecto de los edificios, en las tradiciones y las costumbres así como en la gastronomía. La mezcla de todos estos elementos ha creado una simbiosis interesante y única. Porque estamos en plena temporada fría, los deportes de invierno son la principal atracción. Poiana Brasov, situada a una distancia de tan sólo 12 kilómetros de la ciudad, es el destino preferido de los esquiadores, de los que practican el snowboard o de los que quieren tirarse en trineo. El balneario dispone de instalaciones de transporte por cable, pistas para principiantes y avanzados, monitores de esquí y personal que habla varios idiomas. ”



Volviendo a la ciudad de Brasov, hay evidencias de la existencia humana mucho antes de 1235, año en que se produjo la atestiguación documental de la ciudad. Todo esto puede ser encontrado en el Museo de Historia albergado por la antigua Casa de la Junta, situada en la plaza central, la Plaza de la Junta. Sin embargo hay también monumentos que demuestran el desarrollo de Brasov como ciudadela medieval, según afirma Cecilia Doiciu, representante del ayuntamiento.



“Se trata de los muros de la antigua ciudadela, las torres y los bastiones de defensa, construidos en los siglos XIII-XIV. El bastión Tesatorilor es uno de los mejores conservados de esta parte de Europa. Hay que mencionar también la Torre Blanca y la Torre Negra. Asimismo existe una zona denominada “Detrás de los muros”, menos conocida por los turistas, pero muy hermosa y llena de historia. Aquí encontrarán las famosas Puerta Scheii y Puerta de Ecaterina en la que figura el escudo de Brasov usado también hoy en día como símbolo de la ciudad. Tampoco nos olvidemos de la calle más estrecha del sudeste de Europa, la calle Sforii, que une dos arterias importantes de Brasov. Sin lugar a dudas, el monumento emblemático de Brasov es la Iglesia Negra construida al estilo neogótico que alberga la más valiosa colección de alfombras de los siglos XI-XIV y el mayor órgano del sudeste de Europa.”



Las modalidades de diversión son variadas porque en Brasov se desarrollan muchos acontecimientos culturales. Además de este aspecto, según afirma Ionut Gliga, director ejecutivo de la Asociación para la Promoción y el Desarrollo del Turismo del distrito de Brasov, encontrarán alojamiento en cualquier temporada del año.



“Se pueden alojar en hoteles y pensiones de tres, cuatro y cinco estrellas, en cabañas o en pisos alquilados. En la ciudad de Brasov y en sus alrededores hay una multitud de restaurantes, bares y cafeterías que ofrecen una gama diversificada de bebidas a precios accesibles así como servicio de wifi gratuito. Los interesados pueden visitar la antigua ciudadela de Brasov, la Iglesia San Bartolomeo, el edificio más antiguo de este tipo de la ciudad construido en el siglo XIII, la Iglesia San Nicolás o el Museo de la primera escuela rumana. A la vez los turistas pueden ir a las Piedras de Salomón, al monte Tampa, pasear por el camino viejo de Poiana Brasov o visitar los museos de Brasov: el Museo Distrital de Historia, el Museo de Arte, el Museo de Etnografía o el Museo de la Civilización Urbana. Los aficionados a la lectura pueder ir a las librerías o a los espacios no convencionales dedicados a esta actividad. Otra atracción para los visitantes la representan las salas de espectáculos y teatro, la filarmónica, la ópera o ir de compras. Por la noche pueden salir a los bares y discotecas tanto en Brasov como en los balnearios que están cerca.”



Los turistas presentes en Brasov pueden encontrar toda la información que necesitan durante su estancia, incluso guías para visitar la ciudad y sus alrededores.


Nuevamente ante los micrófonos de RRI, Ionut Gliga.



“Los materiales promocionales están en inglés, pero hay también versiones disponibles en alemán, francés, italiano y español. Estos materiales se encuentran en los centros de información turística o a la entrada de los objetivos turísticos. Asimismo hay una red de guías que hablan inglés, alemán, francés o incluso japonés. A las 6 de la tarde empieza su trabajo un grupo de guías voluntarios.”



Tanto si hablamos de alfombras como de objetos de cerámica o máscaras populares, la mayoría de los turistas aprecia los objetos artesanales que abundan en Brasov, según nos cuenta Ionut Gliga:



“Encontrarán semejantes objetos en la calle principal de Brasov, la calle de la República, o cerca de los objetivos turísticos. Hay una asociación de los creadores de arte tradicional y contemporánea que dispone de un espacio de exposición donde también se trabaja. Los visitantes tendrán la oportunidad de ver a los artistas trabajando. Por consiguiente, se trata de productos auténticos a muy buenos precios.”



Acabamos de presentarles algunas de las atracciones turísticas de Brasov que les ofrecerán una experiencia memorable en el centro de Rumanía.

Poiana Brașov (Foto: Iulia Opran/RRI)
Radio Revista Turística jueves, 12 febrero 2026

Poiana Brașov: esquí, naturaleza y descanso

En las faldas del macizo Postăvaru, en el centro de Rumanía, Poiana Brașov se ha consolidado como el principal referente del turismo de montaña...

Poiana Brașov: esquí, naturaleza y descanso
Pădurea Craiului (sursa foto:
Radio Revista Turística jueves, 05 febrero 2026

Pădurea Craiului, «la capital de la aventura de montaña en Rumanía»

Situada relativamente cerca de la ciudad de Oradea, en el noroeste de Rumanía, la zona de Pădurea Craiului se consolida cada vez más como un...

Pădurea Craiului, «la capital de la aventura de montaña en Rumanía»
фото
Radio Revista Turística jueves, 29 enero 2026

Țara Făgărașului, destino de experiencias auténticas

Situada en el corazón de Rumanía, la región de Țara Făgărașului es una de las depresiones intramontanas más complejas de los Cárpatos....

Țara Făgărașului, destino de experiencias auténticas
Mănăstirea Tismana (foto: Ştefan Baciu/RRI)
Radio Revista Turística jueves, 22 enero 2026

Gorj, un distrito turístico y pintoresco

El distrito de Gorj es un destino fascinante, donde la espiritualidad, el arte moderno y la naturaleza salvaje confluyen en un equilibrio singular....

Gorj, un distrito turístico y pintoresco
Radio Revista Turística jueves, 15 enero 2026

Buzău, platos locales que cuentan historias

Descubrimos hoy el distrito de Buzău a través de su gastronomía. Las experiencias que propone a los turistas la Asociación Slow Food son diversas...

Buzău, platos locales que cuentan historias
Radio Revista Turística jueves, 08 enero 2026

La ciudad de Oradea, museo al aire libre

Oradea se ha consolidado en los últimos años como uno de los destinos más atractivos de Rumanía, gracias a una sorprendente mezcla...

La ciudad de Oradea, museo al aire libre
Radio Revista Turística jueves, 01 enero 2026

Retrospectiva turística

¡Bienvenidos al comienzo de un nuevo año, un momento perfecto para mirar atrás y recordar los viajes más bonitos que hemos hecho juntos! El año...

Retrospectiva turística
Radio Revista Turística jueves, 25 diciembre 2025

Radio Tour – Fiestas de invierno en el distrito de Alba

El distrito de Alba destaca en la temporada invernal por una oferta que combina paisajes montañosos espectaculares con un rico patrimonio histórico...

Radio Tour – Fiestas de invierno en el distrito de Alba

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company