RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

La ruta Via Transilvanica

El proyecto Via Transilvanica significa 1.200 kilómetros desde el norte de Rumanía, desde Putna, recorriendo Transilvania, hasta el sudoeste, a Drobeta Turnu Severin.

La ruta Via Transilvanica
La ruta Via Transilvanica

, 01.07.2021, 10:33

Para las personas que aman viajar de otra forma que en coche, hay una ruta muy especial. El proyecto Via Transilvanica significa 1.200 kilómetros desde el norte de Rumanía, desde Putna, recorriendo Transilvania, hasta el sudoeste, a Drobeta Turnu Severin. Esta ruta se puede recorrer totalmente en varias semanas o parcialmente en unos días, según pueda o desee cada viajero. La infraestructura de la ruta Via Transilvanica ofrecerá datos sobre las posibilidades de alojamiento y comida, y también información histórica y cultural sobre varias zonas geográficas. Les invitamos a hacer un viaje inédito junto con Alin Ușeriu, presidente de la Asociación Tășuleasa Social y nuestro guía de hoy.



“Rumanía es un país seguro, que está muy cerca de las capitales europeas, y es un país extraordinariamente lindo. Rumanía tiene también la zona de Transilvania, que vale la pena visitar, y Via Transilvanica es una ruta larga, en la que destacan todos los aspectos naturales, históricos y étnicos de Transilvania. Esta ruta comienza en Putna, en Bucovina, recorre siete regiones absolutamente espectaculares, y termina en Drobeta Turnu Severin, al lado del Danubio. Comienza en Bucovina, un lugar con paisajes naturales especiales del que estamos muy orgullosos desde el punto de vista religioso. Después, pasa por una región muy espectacular, con muchísimas tradiciones: Ținutul de Sus (la Tierra Alta), que tiene parte del Valle del Someș, del Bistrița, lugares muy lindos y todavía desconocidos.



Terra Siculorum es el tercer recorrido de la ruta Via Transilvanica. Los 157 kilómetros de este camino cruza aquí los territorios habitados por los székely, que contribuyeron a todo lo que es actualmente Transilvania. Alin Ușeriu, presidente de la Asociación Tășuleasa Social.



“Vale la pena visitar la zona en la que están los székely, porque esta etnia ha sido y todavía es parte de la cultura de Transilvania. Se trata de una cultura gastronómica extraordinariamente generosa. Al hablar del recorrido Terra Saxonum, podemos decir que es el mayor museo al aire libre de Europa. Hay más de 200 fortalezas e iglesias fortificadas que vale la pena visitar y descubrir atentamente. Desgraciadamente, la etnia de los sajones de Transilvania ya no es numerosa en Rumanía, pero su herencia está seguramente en el patrimonio de la humanidad. Después, por supuesto, se recorren la Terra Dacica (Tierra Dacia), la Terra Romana (Tierra Romana), el Valle del Mureș, que es muy lindo y lleno de paisajes extraordinarios, con gente acogedora. Sigue el Valle de Cerna, para llegar después al Danubio.



La ruta Via Transilvanica tiene actualmente 800 kilómetros acabados. El recorrido tiene elementos identificadores específicos, hechos de materiales duraderos, que permiten la buena orientación del viajero. Alin Ușeriu, presidente de la Asociación Tășuleasa Social.



“Uno puede ir tranquilo desde el norte, desde Putna, hasta más allá de Sighișoara, a Criș. Tenemos otra parte de 100 kilómetros en la meseta de Mehedinți, que está acabada, la última parte. Siguen los demás cuatro distritos: Sibiu, Hunedoara, Alba y Caraș-Severin, que se realizarán próximamente. El proyecto sigue desarrollándose con la participación de todos aquellos que lo han hecho posible. Aquellos que nos estén escuchando deben saber que ahora tenemos en Rumanía una ruta de larga distancia en la que uno no se puede perder. Tal vez se parezca al Camino, pero no es religioso. Tal vez sea una mezcla entre el sendero de la Cresta del Pacífico, en Estados Unidos, y el Camino de Santiago, en Europa. Es una ruta que seguramente ofrecerá una experiencia espiritual, una experiencia cultural y una experiencia para descubrir todos los objetivos que hay en este camino. Pueden ir en bicicleta, el turismo ecuestre también se desarrollará, pero la ruta Via Transilvanica se puede recorrer sobre todo a pie.



Alin Ușeriu, presidente de la Asociación Tășuleasa Social, ha afirmado que no es necesario ser deportista profesional para recorrer la ruta Via Transilvanica. Esta ruta ha sido creada para un 90% de las personas.



“Por supuesto, para iniciar esta ruta, es necesario tener una condición física mínima, porque es necesario recorrer como mínimo 15-20 kilómetros al día. En la página transilvanica.com tenemos una guía que explica en detalle cada etapa, incluso las etapas preparatorias para un camino de este tipo. Esta ruta tiene todas las facilidades. No es necesario llevar comida para 50 días, la ruta no va por zonas salvajes, como el sendero de la Cresta del Pacífico. Es una ruta en la que siempre se encuentra comida, alojamiento en un hostal y la posibilidad de pasar por las comunidades. Pero no debemos olvidar que en Rumanía, en general, la naturaleza es salvaje y la infraestructura es menos desarrollada. Por lo tanto, hay más tranquilidad y hay más paisajes espectaculares y naturales. Por ejemplo, uno puede encontrarse con el oso. Hay muchísimos países en los que ya no se puede hacer esto desde hace cientos de años. Hay que tenerlo en cuenta y no hay que continuar el camino de noche. Por último, pero no menos importante, en el contexto actual, que hace un año ni siquiera lo habríamos sospechado, en el que se recomienda mantener el distanciamiento, vale la pena intentar hacer la ruta Via Transilvanica, un camino de larga distancia, a pie, por Rumanía, como destino de vacaciones, para una experiencia inolvidable.



La ruta Via Transilvanica pasa por 400 comunidades: caseríos, aldeas y ciudades. Desde el comienzo de este proyecto, los iniciadores han tenido una grata sorpresa. Alin Ușeriu, presidente de la Asociación Tășuleasa Social.


“La primera persona que hizo el camino, sin que estuviera totalmente marcado, aunque no recomendemos recorrer partes no marcadas, fue un hombre de 72 años. Se fue de Drobeta Turnu Severin y llegó a Putna, caminado unos 1.000 kilómetros. Nos sorprendió mucho saber que entre las primeras personas que hicieron esta ruta estuvieron algunos ciudadanos extranjeros que se enteraron de este proyecto por sus amigos o por la prensa. También nos alegró mucho recibir parte de la financiación de la diáspora, de Chicago. Más de 100 kilómetros recibieron financiación desde el extranjero. Creemos que esta ruta será muy amada por los extranjero, porque las rutas de larga distancia están de moda y son muy numerosas. La Via Transilvanica podría formar parte de las diez rutas a nivel mundial que se deben hacer. Hemos tenido viajeros de Sudáfrica, del Reino Unido o de Ucrania. Hemos recibido una solicitud para publicar la guía en Polonia. Varias agencias de viajes de Alemania quieren proponer como destino la ruta Via Transilvanica. Justamente antes de acabarla, nos alegró ver que esta ruta llegó a ser conocida. Y quien esté escuchando ahora recomiende a otras personas unas vacaciones inolvidables.



Hay también una aplicación Via Transilvanica para dispositivos móviles que se puede descargar gratuitamente en AppStore y PlayStore con versiones para Android e iOS respectivamente.



Versión española: Monica Tarău



Poiana Brașov (Foto: Iulia Opran/RRI)
Radio Revista Turística jueves, 12 febrero 2026

Poiana Brașov: esquí, naturaleza y descanso

En las faldas del macizo Postăvaru, en el centro de Rumanía, Poiana Brașov se ha consolidado como el principal referente del turismo de montaña...

Poiana Brașov: esquí, naturaleza y descanso
Pădurea Craiului (sursa foto:
Radio Revista Turística jueves, 05 febrero 2026

Pădurea Craiului, «la capital de la aventura de montaña en Rumanía»

Situada relativamente cerca de la ciudad de Oradea, en el noroeste de Rumanía, la zona de Pădurea Craiului se consolida cada vez más como un...

Pădurea Craiului, «la capital de la aventura de montaña en Rumanía»
фото
Radio Revista Turística jueves, 29 enero 2026

Țara Făgărașului, destino de experiencias auténticas

Situada en el corazón de Rumanía, la región de Țara Făgărașului es una de las depresiones intramontanas más complejas de los Cárpatos....

Țara Făgărașului, destino de experiencias auténticas
Mănăstirea Tismana (foto: Ştefan Baciu/RRI)
Radio Revista Turística jueves, 22 enero 2026

Gorj, un distrito turístico y pintoresco

El distrito de Gorj es un destino fascinante, donde la espiritualidad, el arte moderno y la naturaleza salvaje confluyen en un equilibrio singular....

Gorj, un distrito turístico y pintoresco
Radio Revista Turística jueves, 15 enero 2026

Buzău, platos locales que cuentan historias

Descubrimos hoy el distrito de Buzău a través de su gastronomía. Las experiencias que propone a los turistas la Asociación Slow Food son diversas...

Buzău, platos locales que cuentan historias
Radio Revista Turística jueves, 08 enero 2026

La ciudad de Oradea, museo al aire libre

Oradea se ha consolidado en los últimos años como uno de los destinos más atractivos de Rumanía, gracias a una sorprendente mezcla...

La ciudad de Oradea, museo al aire libre
Radio Revista Turística jueves, 01 enero 2026

Retrospectiva turística

¡Bienvenidos al comienzo de un nuevo año, un momento perfecto para mirar atrás y recordar los viajes más bonitos que hemos hecho juntos! El año...

Retrospectiva turística
Radio Revista Turística jueves, 25 diciembre 2025

Radio Tour – Fiestas de invierno en el distrito de Alba

El distrito de Alba destaca en la temporada invernal por una oferta que combina paisajes montañosos espectaculares con un rico patrimonio histórico...

Radio Tour – Fiestas de invierno en el distrito de Alba

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company