RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Retrospectiva turística

Dedicamos esta edición de nuestro programa a los viajes más interesantes que les propusimos en el año que acaba de finalizar. Fueron destinos muy diversos para cubrir una amplia gama de gustos. El 2021 siguió siendo un año atípico, con restricciones provocadas por la pandemia, un año en el que los operadores turísticos intentaron adaptarse para ofrecer unas vacaciones seguras desde el punto de vista sanitario. Aunque siguieron dominando las ofertas de ocio en la naturaleza, en unidades de alojamiento más pequeñas y aisladas, también se multiplicaron las ofertas para destinos tradicionales o de city-break, estancias de varios días en ciudades.

Retrospectiva turística
Retrospectiva turística

, 06.01.2022, 12:15

Dedicamos esta edición de nuestro programa a los viajes más interesantes que les propusimos en el año que acaba de finalizar. Fueron destinos muy diversos para cubrir una amplia gama de gustos. El 2021 siguió siendo un año atípico, con restricciones provocadas por la pandemia, un año en el que los operadores turísticos intentaron adaptarse para ofrecer unas vacaciones seguras desde el punto de vista sanitario. Aunque siguieron dominando las ofertas de ocio en la naturaleza, en unidades de alojamiento más pequeñas y aisladas, también se multiplicaron las ofertas para destinos tradicionales o de city-break, estancias de varios días en ciudades.



El año 2021 comenzó con la descripción de uno de los proyectos turísticos más ambiciosos de Rumanía: Vía Transilvanica. El proyecto en desarrollo significa acondicionar una ruta de 1.200 km, desde el norte de Rumanía, desde Putna, atravesando Transilvania, hacia el suroeste, en Drobeta Turnu Severin. Descubrimos que la ruta se puede cubrir en su totalidad en varias semanas o en parte en unos días, en función de la fuerza y ​​las ganas del viajero. Al mismo tiempo, la infraestructura de la Vía Transilvanica ofrece datos sobre alojamiento y comidas, así como información histórica y cultural de diferentes áreas geográficas.



El viaje continuó en la primera parte del año con las atracciones turísticas más interesantes del condado de Buzau. Hablamos de los volcanes fangosos, pero también del ámbar, la riqueza de este distrito que se puede ver en un museo recién acondicionado con fondos europeos dedicado a estas piedras semipreciosas.



Seguimos nuestro camino y nos detuvimos en el corazón de Rumanía, por entre las montañas, en Râșnov. La primera ciudad turística de Rumanía promovida con fondos europeos en 2009, con una rica historia, Râșnov les espera con muchas rutas de montaña, pero también con la fortaleza medieval en cuyo interior se organizan, cuando la situación lo permite, muchos eventos culturales. Desde la montaña nos dirigimos al Danubio, en el distrito de Mehedinți. Descubrimos que es el lugar ideal para excursiones a cuevas, montañismo, descenso de ríos, paseos a caballo o en bicicleta. También hicimos la ruta Orșova – Cazanele Mari, la ruta desde la que se pueden admirar los paisajes más hermosos creados por el Danubio en Rumanía, así como muchos vestigios históricos. También en la primera parte del año, dirigimos nuestra atención al condado de Satu Mare. Hablamos sobre sus atracciones y caminamos por el valle de Someș, conocido por la tradición del procesamiento de metales preciosos en las montañas de Maramureș. Y, desde aquí, llegamos al Campamento Romano de Porolissum, hablamos de la reserva natural el Jardín de las Cometas y de la gastronomía local del distrito de Sălaj.



Al comienzo de la primavera, fuimos juntos a la edición de primavera de la Feria de Turismo de Rumanía, una edición especial. Se organizó exclusivamente en línea, un entorno en el que los expositores presentaron ofertas de vacaciones en los destinos nacionales más atractivos. Además, el precio de los servicios de alojamiento y transporte se podía comparar directamente en la plataforma, donde también había ofertas de gadgets y accesorios de vacaciones. Luego, en el primer mes de primavera, llegamos al este de Transilvania y nos detuvimos en el condado de Harghita. Encontramos un destino con paisajes sorprendentes y con atractivos turísticos únicos, indicado especialmente para familias con niños. Desde aquí, nos dirigimos al valle de Prahova, una de las zonas turísticas más visitadas de Rumanía. Aquí descubrimos el turismo activo, la degustación de vinos, mucha historia y museos inéditos.



Otro proyecto interesante del que nos enteramos en 2021 fue uno transnacional, cofinanciado de los fondos de la Unión Europea, a través del cual Rumanía, junto con otros nueve países por los que pasa el Danubio, se compromete a promover el cicloturismo a lo largo del Danubio. Por lo tanto, hablamos de la novedad de unas vacaciones en dos ruedas. Por eso, el Delta del Danubio no podía faltar de la lista de nuestros destinos. En Dobrogea, encontramos sitios arqueológicos con una historia fascinante, muelles de una belleza especial, monasterios antiguos y, por supuesto, la famosa Reserva de la Biosfera del Delta del Danubio. Luego, continuamos nuestro camino hacia otra reserva natural, uno de los macizos montañosos más espectaculares de Rumanía: Piatra Craiului. Y, en un período en que se recomienda la distancia física para combatir la pandemia de COVID 19, los programas turísticos en la naturaleza se han convertido en los más populares. Por eso nos adaptamos a la nueva tendencia y recomendamos el turismo ecuestre. Nos enteramos de que Rumanía tenía muchos criaderos de caballos ubicados en la naturaleza, en un entorno natural especial, con reservas naturales cercanas. Una de estas reservas, que visitamos en 2021, se encuentra en las montañas de Apuseni, que no se distingue necesariamente por la altitud, sino por las múltiples posibilidades de pasar el tiempo libre.



Dado que el verano fue más relajado en términos de restricciones, nuestro viaje continuó con el condado de Vâlcea. Descubrimos el turismo religioso, de ocio y curativo. Y desde Vâlcea visitamos las bodegas y los objetivos turísticos más importantes del distrito de Timiș. Después de conocer un distrito multicultural como Timiș, finalmente llegamos a la costa rumana del mar Negro. Luego descubrimos, a pie, las iglesias fortificadas de Transilvania y nos detuvimos en las estrechas calles medievales de Sighisoara, incluidas desde 1999 en el Patrimonio Mundial de la UNESCO.



En otoño marca la temporada de la vendimia. Así que era el momento adecuado para conocer la viticultura rumana basada en variedades de vino reconocidas a nivel internacional y reconocidas no sólo cuantitativamente sino también cualitativamente, siendo premiadas en numerosos concursos de prestigio. También en otoño, está indicada una visita al primer parque natural urbano de Rumanía, ubicado a sólo cinco kilómetros del centro de Bucarest: el Parque Natural de Văcărești. Nos quedamos en la naturaleza y continuamos nuestro camino hacia el macizo de Bucegi, el centro del turismo de montaña de Rumanía. A continuación, hablamos de los atractivos turísticos de Hunedoara, pero también de su gastronomía única: el salami con jamón, el queso con trufas, el queso con aceitunas o la zacusca (pisto) de frutas.



Hacia finales de año, visitamos las dos regiones históricas de Rumanía: Bucovina y Maramureș. Redescubrimos por qué anualmente figuran en la lista de lugares recomendables para las vacaciones de invierno. Luego, terminamos el año turístico hablando de la oferta de Nochevieja de Rumanía. En conclusión, fue un año en el que tratamos de proponerles destinos diversos así como proyectos con gran potencial en el campo turístico.



Nuestro viaje no ha terminado. Continuaremos en 2022 con nuevos retos, nuevos destinos para todos. ¡Quédense con nosotros!

Mocănița / Foto: RRI
Radio Revista Turística jueves, 01 mayo 2025

Rumanía, a través del objetivo de la cámara

Los turistas que opten por conocer Rumanía a través de recorridos guiados por un fotógrafo profesional podrán disfrutar al final de su viaje de...

Rumanía, a través del objetivo de la cámara
Sulina
Radio Revista Turística jueves, 24 abril 2025

Sulina

Es el punto más oriental de Rumanía, una ciudad que bordea el mar Negro, pero también a orillas del Danubio, un puerto que en 1904 albergaba a 18...

Sulina
Mocănița / Foto: RRI
Radio Revista Turística jueves, 17 abril 2025

El espectáculo de la primavera en Maramureș

Situada en el norte de Rumanía, Maramureș se ha convertido en un destino tradicional de Semana Santa. Además de platos típicos y un escaparate de...

El espectáculo de la primavera en Maramureș
Turnul Chindiei (Foto: pixabay.com)
Radio Revista Turística jueves, 10 abril 2025

Târgoviște, entre pasado y presente

La ciudad de Târgoviște, situada en el sur de Rumanía, antigua capital de Valaquia, recibe a sus turistas con un ambiente lleno de historia y...

Târgoviște, entre pasado y presente
Radio Revista Turística jueves, 03 abril 2025

El turismo en Bistrița-Năsăud

En el norte de Rumanía, en el distrito de Bistrița-Năsăud, la naturaleza y la historia se entrelazan en un cuento fascinante. En un paseo por...

El turismo en Bistrița-Năsăud
Radio Revista Turística jueves, 27 marzo 2025

Țara Almăjului, la tierra de los manzanos en flor

En el oeste de Rumanía, uno de los cuatro valles principales del distrito de Caraș-Severin, el valle de Almăj, delinea un mundo especial, un...

Țara Almăjului, la tierra de los manzanos en flor
Radio Revista Turística jueves, 20 marzo 2025

Reghin, la ciudad de los violines

Se pueden visitar los talleres donde se crean los instrumentos musicales. Reghin, en sí misma, es una ciudad sorprendente, pero también puede ser...

Reghin, la ciudad de los violines
Radio Revista Turística jueves, 13 marzo 2025

Vama Buzăului, un complejo turístico en plena naturaleza

Reconocida desde 2018 como complejo turístico de interés local, Vama Buzăului es especialmente conocido por su reserva de bisontes, un lugar...

Vama Buzăului, un complejo turístico en plena naturaleza

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company