RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Un recorrido por las bodegas rumanas

En vísperas de la vendimia les invitamos a un recorrido por las bodegas rumanas.

Un recorrido por las bodegas rumanas
Un recorrido por las bodegas rumanas

, 27.09.2013, 18:40



En vísperas de la vendimia les invitamos a un recorrido por las bodegas rumanas. Sobre todo ahora que la Patronal Nacional de la Vid y el Vino ha dado a conocer recientemente que en 2013 Rumanía registrará una cantidad récord de producción de uva y vino.


Lucia Pîrvu, experta catadora, directora de Vinvest, nos cuenta qué significa turismo vinícola:



“Significa destinos turísticos vinícolas, ofrece la oportunidad de presentar antiguos palacetes o mansiones que albergan bodegas tradicionales. También ofrece la oportunidad de pasar algunos días de vacaciones practicando deportes, divertirse o visitar objetivos culturales e históricos, pero lo más importante es que conoceremos los viñedos, las variedades tradicionales, los vinos de la zona. Una variedad tradicional, una manera específica de hacer el vino, están siempre vinculadas a la historia del lugar, de sus tradiciones y costumbres. Los bodegueros suelen enseñar a sus visitantes los viñedos, el proceso de vinificación y organizan sesiones de cata o comidas acompañadas del vino de la zona.”


Efectivamente, las bodegas han dejado de ser unidades de producción industrial o meros almacenes de botellas o barricas. Se han convertido en lugares marcados por leyendas e historias en que se organizan actos culturales, en que se crean experiencias únicas para sus visitantes. Lucia Pârvu nos invita a un periplo por las bodegas rumanas partiendo desde el oeste del país, en Recaş, donde hace diez años se inició el turismo vinícola rumano. Marius Paşca, encargado del turismo en Recaş:


“Todas las actividades están relacionadas con el vino. Organizamos comidas con menús tradicionales típicos de la zona oeste del país o con menús internacionales, acompañadas de los vinos de aquí. Ofrecemos pescado, mariscos, ensaladas, gulash, sarmale (unos rollitos de repollo relleno de carne picada), etc. Nuestra cocina es de muy alta calidad, las comidas están preparadas de tal forma que se puedan asociar con los vinos producidos en la bodega Recaș. Una cata de vinos acompañada de una comida con tres platos asciende a unos 160 lei por persona.”


Lucia Pîrvu, directora de VinVest, experta catadora, destaca también otras bodegas de la parte occidental del país incluidas en la red de turismo vinícola rumano:


“La bodega Wine Princess es famosa por las variedades Cadar, Fourmir, Cabernet, Franc y Burgund. Estas bodegas ofrecen plazas de alojamiento, de forma que se puede pasar aquí un agradable fin de semana. Las bodegas tienen sus variedades específicas. Hablamos de variedades internacionales como Chardonay, Sauvignon Blanc, Riesling, o tintos como Merlot, Cabernet, Sauvignon. Hay también variedades autóctonas rumanas. En la parte occidental de Rumanía las bodegas más conocidas son Elite Win y Petro Vaselo.”



En Transilvania los viñedos no ocupan una superficie muy grande, solo unas 14.000 hectáreas, pero la calidad de sus vinos es muy especial, con notables matices de nobleza y originalidad. El cultivo de la vid se ve favorecido por sus colinas de suaves pendientes perfectas para los viñedos. Lucia Pîrvu, nuestra guía por las bodegas de Rumanía:



“En Transilvania, destaca la bodega Jidvei, con su palacete y las misteriosas historias de la zona. Los nuevos vinos Misterium son realmente misterios basados en las variedades que mejor se adaptan a la zona: Gewurztraminer, Muscat Ottonel, Pinot Gris, Riesling. Aquí podemos visitar el viñedo, entrar en la bodega, comer y catar vinos, ir luego al palacete que alberga mil historias sobre el vino y la gente del lugar. Otra bodega que vale la pena visitar está en Liliac, The Wine of Transylvania. Se trata de una bodega nueva que produce el Nectar of Transylvania, un gran vino para el cual el 70% de la uva se deja deshidratar y del 30% restante se obtiene el néctar, tal como lo sugiere su nombre. Luego cabe destacar la bodega Boieru, también en Transilvania, con su Muscat Ottonel o Gewurztraminer, o la bodega Ţelna con su Fetească Albă, que es una variedad autóctona, o el Sauvignon Blanc. Todos estos vinos dan la tipicidad de la zona vinícola de Transilvania que se caracteriza por un alto nivel de acidez en sus vinos blancos.


En la región de Moldavia se concentra un tercio de la superficie total de viñedos de Rumanía. Lucia Pîrvu nos cuenta cuáles son las bodegas más interesantes de la zona:



Llegamos así pues a Moldavia, donde la bodega Cotnari es inevitable. Los viñedos de aquí tienen una larguísima historia de unos 2.000 años y hablamos sobre todo de variedades autóctonas. Son las Grasa de Cotnari, Frâncuşa, o Feteasca albă, estrechamente vinculadas a la historia de Cotnari. En la zona de Dealu Mare hay unas 20 bodegas, situadas lo largo de unos 60 km. La mitad de estas bodegas cuentan con centros turísticos preparados para presentar la historia de sus vinos. Llegamos luego a Pietroasele, donde hace años se descubrió uno de los mayores tesoros antiguos del mundo y donde existe un centro de desarrollo e investigación de la vid y el vino que cultiva variedades autóctonas muy especiales. También en Pietroasele hay una pensión inédita llamada La Butoaie (donde los Toneles), con zonas de cata y toneles transformados en plazas de alojamiento con dos camas.”


No podemos terminar sin mencionar la bodega Murfatlar de la provincia de Constanza, al sur de Rumanía, un punto destacado en el mapa del turismo vinícola rumano.



(trad. Irina Calin)

Poiana Brașov (Foto: Iulia Opran/RRI)
Radio Revista Turística jueves, 12 febrero 2026

Poiana Brașov: esquí, naturaleza y descanso

En las faldas del macizo Postăvaru, en el centro de Rumanía, Poiana Brașov se ha consolidado como el principal referente del turismo de montaña...

Poiana Brașov: esquí, naturaleza y descanso
Pădurea Craiului (sursa foto:
Radio Revista Turística jueves, 05 febrero 2026

Pădurea Craiului, «la capital de la aventura de montaña en Rumanía»

Situada relativamente cerca de la ciudad de Oradea, en el noroeste de Rumanía, la zona de Pădurea Craiului se consolida cada vez más como un...

Pădurea Craiului, «la capital de la aventura de montaña en Rumanía»
фото
Radio Revista Turística jueves, 29 enero 2026

Țara Făgărașului, destino de experiencias auténticas

Situada en el corazón de Rumanía, la región de Țara Făgărașului es una de las depresiones intramontanas más complejas de los Cárpatos....

Țara Făgărașului, destino de experiencias auténticas
Mănăstirea Tismana (foto: Ştefan Baciu/RRI)
Radio Revista Turística jueves, 22 enero 2026

Gorj, un distrito turístico y pintoresco

El distrito de Gorj es un destino fascinante, donde la espiritualidad, el arte moderno y la naturaleza salvaje confluyen en un equilibrio singular....

Gorj, un distrito turístico y pintoresco
Radio Revista Turística jueves, 15 enero 2026

Buzău, platos locales que cuentan historias

Descubrimos hoy el distrito de Buzău a través de su gastronomía. Las experiencias que propone a los turistas la Asociación Slow Food son diversas...

Buzău, platos locales que cuentan historias
Radio Revista Turística jueves, 08 enero 2026

La ciudad de Oradea, museo al aire libre

Oradea se ha consolidado en los últimos años como uno de los destinos más atractivos de Rumanía, gracias a una sorprendente mezcla...

La ciudad de Oradea, museo al aire libre
Radio Revista Turística jueves, 01 enero 2026

Retrospectiva turística

¡Bienvenidos al comienzo de un nuevo año, un momento perfecto para mirar atrás y recordar los viajes más bonitos que hemos hecho juntos! El año...

Retrospectiva turística
Radio Revista Turística jueves, 25 diciembre 2025

Radio Tour – Fiestas de invierno en el distrito de Alba

El distrito de Alba destaca en la temporada invernal por una oferta que combina paisajes montañosos espectaculares con un rico patrimonio histórico...

Radio Tour – Fiestas de invierno en el distrito de Alba

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company