RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Vacaciones en el litoral del Mar Negro

Queridos oyentes, hoy les proponemos el litoral rumano como destino de vacaciones para toda la familia. La gran novedad de esta temporada estival es que las playas de la zona del sur han sido ampliadas. Los que no desean pasar un día entero en la playa, podrán optar por ir a los parques de diversión, practicar la equitación o ir de excursión a Dobrogea o al Delta del Danubio.

Vacaciones en el litoral del Mar Negro
Vacaciones en el litoral del Mar Negro

, 07.07.2016, 12:12

Queridos oyentes, hoy les proponemos el litoral rumano como destino de vacaciones para toda la familia. La gran novedad de esta temporada estival es que las playas de la zona del sur han sido ampliadas. Los que no desean pasar un día entero en la playa, podrán optar por ir a los parques de diversión, practicar la equitación o ir de excursión a Dobrogea o al Delta del Danubio.


Corina Martin, presidenta de la Federación de las Asociaciones de Promoción Turística de Rumanía nos habla de la experiencia de ser turista en el litoral rumano :



“Hay 245 km de playa, desde Sulina hasta Vama Veche, en la frontera con Bulgaria. Tenemos nueve estaciones de interés turístico nacional que ofrecen vacaciones para todos los bolsillos y gustos. En la zona del norte está Mamaia, “la reina del litoral rumano y del turismo rumano también porque es la estación más compleja, visitada tanto por turistas rumanos como extranjeros. Luego nos dirigimos hacia el sur y llegamos a las estaciones de Eforie Norte, Eforie Sur y Techirghiol. Los tratamientos con Gerovital son muy apreciados por los turistas extranjeros que nos visitaron en los años pasados. Aquí encotramos hoteles que ponen a disposición de los turistas tratamientos Spa muy buscados y apreciados sobre todo por los extranjeros. En el sur existen seis estaciones turísticas denominadas estaciones verdes porque hay más vegetación y tranquilidad. Los hoteles de aquí ofrecen de modo especial facilidades para las familias con niños. Se trata de Jupiter, Saturn, Venus, la estación en la que todos los hoteles llevan nombres de flores, Mangalia, Neptun y Olimp.



En las estaciones del sur del litoral no tienen lugar acontecimientos como los de Mamaia. Sin embargo, Venus ocupa el tercer lugar en la clasificación de las estaciones más buscadas del litoral rumano. En el primer puesto se sitúa Mamaia seguida por Vama Veche. En Venus se han construido últimamente muchos hoteles de 4 y 5 estrellas, verdaderos complejos turísticos todo incluido. Otra sorpresa de la temporada es Vama Veche, según nos cuenta Corina Martin, presidenta de la Federación de las Asociaciones de Promoción Turística :



“Inmediatamente después de Vama Veche empieza la frontera con Bulgaria. Vama Veche está en plena transformación. Tiene un encanto especial. Todavía no ha sido declarada estación turística, pero es un polo del turismo “diferente, un poco hippy, romántico que ofrece una sensación de libertad. En Vama Veche encontrarán muchas pensiones y hoteles que ofrecen servicios de muy buena calidad.



Debido al aumento del número de turistas extranjeros, según declara Corina Martin, el litoral rumano propone una oferta de servicios turísticos menos conocida :



“Este año existen 29 hoteles todo incluido porque últimamente se ha desarrollado bastante este segmento. En Mamaia tienen lugar muchísimos acontecimientos deportivos, musicales, de moda que atraen a los turistas. La estación de Venus es la novedad de la temporada dado que es por primera vez que una estación del sur del litoral ocupa un lugar importante en la clasificación. Hay tres vuelos chárter por semana de Tel Aviv a Constanza. 7000 turistas israelíes gastarán unos 7 millones de dólares en las estaciones de Mamaia, Eforie Norte y Neptun.



Cada año el litoral rumano cambia para bien. Se contruyen hoteles nuevos y se hacen inversiones. Así, a los turistas que pasaron sus vacaciones el año pasado y deciden volver este año les esperan sorpresas agradables, según nos cuenta Traian Badulescu, asesor turístico:



“La gran novedad es la ampliación de las playas en la zona del sur de la estación de Mamaia, Constanza y Eforie, tras el desarrollo de un proyecto europeo. Las playas tienen ahora 100 metros de ancho y puedo decirles que las playas del litoral rumano están entre las más cualitativas de Europa. He acompañado a una delegación de Emiratos Árabes Unidos, de Dubai, a Mamaia y la gente estuvo encantada de las playas y de su aspecto.



En el litoral rumano les espera un mar tranquilo con una salinidad reducida en comparación con otros mares continentales, sin mareas o animales marinos peligrosos. El litoral rumano satisface todos los gustos, precisamente por eso ha conquistado el mercado externo, según nos cuenta Corina Martin, presidenta de la Federación de las Asociaciones de Promoción del Turismo :



“La Asociación Litoral Delta del Danubio organiza este otoño una reunión con agentes turísticos de Polonia en colaboración con la Asociación Patronal de los agentes turísticos de allí. Tenemos grandes demandas de este mercado. El mercado británico también centra nuestra atención. Tenemos una estrategia sumamente simple pero eficiente. Atraemos vuelos al aeropuerto de Constanza y luego vamos a aquellos mercados. Por ejemplo, en el caso de Reino Unido, el año pasado tuvimos vuelo directo Londres-Constanza. Hay dos vuelos semanales y el grado de ocupación es del 99%. En otoño tendrá lugar la segunda reunión con agentes turísticos de Reino Unido incluso con organizadores de acontecimientos que desean declarar Mamaia la estación de las fiestas para los solteros británicos. Estamos hablando de un verano con ventas récord en los últimos 10 años para el litoral rumano. El año ha empezado bien con las reservas anticipadas. En septiembre creo que registraremos ventas en un 60%-70% más frente al año pasado.



Los turistas también podrán optar por ir de excursión a las cuevas de Dobrogea, a los montes de Macin, los más viejos de Rumanía, a las aldeas de pescadores o incluso al Delta del Danubio

Ghețarul de la Scărișoara (foto Mariana Chiriţă, RR
Radio Revista Turística jueves, 14 mayo 2026

Cluj-Napoca, la primera Ciudad UNESCO del Cine de Rumanía

La ciudad de Cluj-Napoca destaca como uno de los principales polos culturales y turísticos de Rumanía, siendo el primer municipio del país...

Cluj-Napoca, la primera Ciudad UNESCO del Cine de Rumanía
Biserica Evanghelică, Bistrița (Foto: Iulia Opran/RRI)
Radio Revista Turística jueves, 07 mayo 2026

Bistrița-Năsăud, puerta de entrada a Transilvania

Situado en la parte centro-norte de Rumanía, el distrito de Bistrița-Năsăud es una de las puertas de entrada a las atracciones de Transilvania....

Bistrița-Năsăud, puerta de entrada a Transilvania
Timișoara (Sursa foto: Visit Timișoara)
Radio Revista Turística jueves, 30 abril 2026

Timișoara y sus alrededores

Hoy descubrimos una ciudad marcada por grandes hitos en Europa, reconocida por su espíritu innovador y su carácter multicultural. Conocida como la...

Timișoara y sus alrededores
Muzeul Național al Bucovinei (Foto facebook.com/muzeulbucovinei)
Radio Revista Turística jueves, 23 abril 2026

Historias medievales y tradiciones de Bucovina

Hoy nos detenemos en el noreste de Rumanía, en la región histórica de Bucovina, para descubrir dos de sus lugares más representativos. La primera...

Historias medievales y tradiciones de Bucovina
Radio Revista Turística jueves, 16 abril 2026

El distrito de Neamț, una experiencia auténtica

Nos dirigimos al noreste de Rumanía, a uno de los destinos turísticos más complejos: el distrito de Neamț, donde encontramos una armoniosa...

El distrito de Neamț, una experiencia auténtica
Radio Revista Turística jueves, 09 abril 2026

72 horas en Maramureș

Situada en el norte de Rumanía, la región histórica de Maramureș vuelve a ser este año un destino para las celebraciones de Pascua. Más allá...

72 horas en Maramureș
Radio Revista Turística jueves, 02 abril 2026

Parque Nacional de las Montañas Rodna, un espectáculo de naturaleza salvaje

Hoy descubrimos los atractivos turísticos del Parque Nacional de las Montañas Rodna. Ubicado en el norte de Rumanía, en la frontera entre los...

Parque Nacional de las Montañas Rodna, un espectáculo de naturaleza salvaje
Radio Revista Turística jueves, 26 marzo 2026

Băile Herculane, naturaleza, historia y terapias modernas

El balneario de Băile Herculane es un destino con una tradición termal de más de dos mil años, donde la historia se combina con la tecnología...

Băile Herculane, naturaleza, historia y terapias modernas

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company