RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Vacaciones en el litoral rumano del mar Negro

El litoral rumano del mar Negro se extiende a lo largo de 245 kilómetros. El mar tiene una salinidad baja, y el relieve uniforme y la orientación hacia el este de las playas de arena gruesa crean el lugar idóneo para unas vacaciones relajantes.

Vacaciones en el litoral rumano del mar Negro
Vacaciones en el litoral rumano del mar Negro

, 27.06.2019, 19:26

El litoral rumano del mar Negro se extiende a lo largo de 245 kilómetros. El mar tiene una salinidad baja, y el relieve uniforme y la orientación hacia el este de las playas de arena gruesa crean el lugar idóneo para unas vacaciones relajantes. En Rumanía, en temporada alta, la temperatura del agua marina puede superar los 25 grados centígrados. Cada noche tienen lugar varios acontecimientos, muchos de ellos reconocidos internacionalmente. Además, los balnearios rumanos son el destino idóneo tanto para familias con niños que buscan la tranquilidad, como también para los amantes de las fiestas hasta el amanecer.



Adriana Deoancă, portavoz en el ayuntamiento de la ciudad de Constanza y nuestra guía de hoy, ha dicho que el litoral rumano significa una experiencia muy bonita.



Lo llamamos la experiencia de Constanza-Mamaia. Nuestra ciudad, Constanza, es la segunda ciudad más importante de Rumanía, y también una de las ciudades portuarias más grandes y hermosas de Europa. Con una población de más de 300.000 habitantes, Constanza es una combinación perfecta entre lo antiguo y lo nuevo, entre historia, tradición y modernidad, entre el ocio de calidad y el multiculturalismo, un mosaico étnico incomparable y una ciudad llena de oportunidades de negocios. Constanza se ha convertido en un destino importante en los últimos años en el mapa de vacaciones de verano para cientos de miles de turistas, tanto rumanos como extranjeros. Aparte del balneario de Mamaia, que ofrece muchísimas posibilidades de ocio en las playas con arena dorada y fina y un hermoso mar azul, la ciudad merece ser descubierta paso a paso.



Así, nuestro viaje a la costa rumana del mar Negro comienza en Constanza.


Adriana Deoancă.



Encontrarán vestigios arqueológicos únicos en el mundo, podrán admirar edificios emblemáticos del patrimonio rumano e internacional: el Casino, el edificio romano con mosaico, los baños romanos, los museos, las instituciones culturales, la Plaza Ovidiu, el centro antiguo y el puerto Tomis. Éstos son los principales objetivos económicos y turísticos que se pueden visitar . Somos la única ciudad de Rumanía que cuenta con todas las rutas de transporte moderno: vial, ferroviario, marítimo, fluvial y aéreo. Se trata de la ciudad portuaria más importante de la costa del mar Negro, por lo que también es muy fácil llegar a Constanza .



En la parte norte de Constanza, está ubicado el balneario de Mamaia. Es el centro turístico más moderno, popular y poblado del litoral rumano. Al mismo tiempo, también es el centro turístico más buscado y dinámico, ha dicho Adriana Deanca, portavoz del ayuntamiento de Constanza.




Este es un título que Mamaia ganó en 2012 en el Festival Internacional de Clubes de Montecarlo. Noches como en Mamaia no se pueden pasar en ningún otro lugar. Ubicado entre las aguas del mar Negro y el lago Siutghiol, el balneario de Mamaia es el lugar perfecto para pasar unas vacaciones de ensueño. Podrán tomar baños de sol sentados en cómodas tumbonas, en compañía de un refrescante cóctel. Además, Mamaia ofrece experiencias gastronómicas perfectas: desde platos tradicionales rumanos, turcos y griegos hasta sofisticados platos mediterráneos de mariscos, que combinan varias especias. Todo esto para el deleite de las papilas gustativas de los turistas que nos visitan. Se pueden practicar deportes acuáticos como kitesurf, kayak, snorkeling, parasailing o windsurf. Así que creo que tenemos suficientes razones para invitar a todos los que están escuchando ahora a pasar al menos unos días en la costa rumana.




En general, la zona norte del litoral rumano es conocida por las fiestas que duran hasta el amanecer, mientras que las familias con niños prefieren la zona sur para el descanso, pero en todos los balnearios del litoral rumano se organizan acontecimientos destinados a las familias. Adriana Deoanca, portavoz del ayuntamiento de Constanza.



Estamos contentos de que cada vez más operadores económicos estén comenzando a ofrecer servicios con todo incluido, paquetes completos para familias con niños o para las familias más numerosas que quieran visitarnos. La zona norte de Mamaia es conocida porque atrae a jóvenes de todo el mundo. También organizamos muchos eventos dedicados a los jóvenes. Hay al menos dos festivales, Sunwaves y Neversea, que atraen a muchos jóvenes del extranjero. Pero también tenemos eventos dedicados a la familia. En este periodo, en junio, tiene lugar en la Plaza Ovidiu, un festival del helado. Tenemos eventos de rally en julio. Color Run es otro festival muy conocido que se celebra en Mamaia. En agosto tenemos ferias dedicadas a los amantes de los libros: la Caravana Gaudeamus, el festival Marina Food Challenge y Pontus Euxinus. Luego, tenemos un festival recientemente lanzado, La Historia del Vino de Dobruja, que ya se ha convertido en una tradición y nos lleva a las rutas del vino de esta antigua región. Hay varias bodegas que presentan toda su producción de vino, no solo de este año, sino también de los últimos años .



Otro aspecto que preocupa a las autoridades es la seguridad de los turistas, ha dicho Adriana Deoanca.



Cuidamos a nuestros turistas. Intentamos estar mejor preparados desde el punto de vista de los servicios de rescate. A partir del 1 de junio, hay más de 120 vigilantes en las playas de Constanza y Mamaia. Así que todos nuestros turistas y lugareños pueden sentirse seguros. Los rescatistas cuentan con 29 torres y siete puntos de primeros auxilios. También tienen barcos rápidos y motos de agua para intervenciones de urgencia. Para nosotros, la seguridad y la comodidad son importantes y tratamos de hacer de Constanza-Mamaia el destino más atractivo posible, junto con nuestros inversores .




Y si el tiempo lo permite, pueden elegir entre una amplia gama de excursiones por los alrededores. Los operadores económicos han desarrollado varias excursiones en Dobruja, a las bodegas o al Delta del Danubio en asociación con agencias de viajes. Si desean unas vacaciones activas, o sea unas tranquilas, un viaje por la rica y multiétnica cultura e historia de la zona de Dobruja, el litoral rumano del mar Negro es el destino idóneo.



(versión española – Simona Sarbescu)

Tărgul de Crăciun de la Craiova (foto: Mariana Chiriţă/RRI)
Radio Revista Turística jueves, 11 diciembre 2025

Vacaciones de invierno en Craiova

Situada en el suroeste de Rumanía, la ciudad de Craiova consolida su posición en el mapa turístico europeo gracias a una compleja estrategia que...

Vacaciones de invierno en Craiova
Castelul Bran
Radio Revista Turística jueves, 04 diciembre 2025

Castillos de Rumanía

Hoy conoceremos algunos de los castillos medievales más imponentes de Rumanía, que no son simples estructuras de piedra, sino auténticos...

Castillos de Rumanía
Afiş Târgul de turism 2025 (sursa foto: facebook.com/ targuldeturism
Radio Revista Turística jueves, 27 noviembre 2025

Ofertas en la Feria de Turismo de Rumanía, edición de otoño

La edición de otoño de la Feria de Turismo de Rumanía vuelve a ser en 2025 una plataforma esencial para la promoción y venta de paquetes...

Ofertas en la Feria de Turismo de Rumanía, edición de otoño
sursă foto: pixabay.com
Radio Revista Turística jueves, 20 noviembre 2025

«Ruta de la Miel del Banato»

«La Ruta de la Miel del Banato» es un nuevo e innovador proyecto de ecoturismo y turismo de salud. El proyecto pretende fomentar el turismo local,...

«Ruta de la Miel del Banato»
Radio Revista Turística jueves, 13 noviembre 2025

Sighișoara, destino de cuento de hadas

En el mundo de los destinos turísticos, son pocos los lugares que logran conservar su autenticidad frente a la modernidad galopante. Sin embargo,...

Sighișoara, destino de cuento de hadas
Radio Revista Turística jueves, 06 noviembre 2025

«Museos del este de Transilvania»

En una era digital en la que los destinos turísticos compiten por la visibilidad, una región de Rumanía, que ha estado injustamente relegada a un...

«Museos del este de Transilvania»
Radio Revista Turística jueves, 30 octubre 2025

Ecoturismo en las Colinas de Transilvania

Hoy descubrimos las Colinas de Transilvania, un destino de ecoturismo situado en el corazón de Rumanía. Esta región, integrada en la red europea...

Ecoturismo en las Colinas de Transilvania
Radio Revista Turística jueves, 23 octubre 2025

Pueblos por descubrir

En un mundo de agitación urbana, los pueblos del Banato ofrecen un oasis de tranquilidad y autenticidad, un retorno a las raíces y a un ritmo de...

Pueblos por descubrir

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company