RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Explorador en tu propia ciudad.

ARCEN e Interesting Times Bureau son dos asociaciones culturales que, desde hace ya algunos años, nos invitan a descubrir la capital Bucarest.

Explorador en tu propia ciudad.
Explorador en tu propia ciudad.

, 13.09.2017, 20:52

ARCEN e Interesting Times Bureau son dos asociaciones culturales que, desde hace ya algunos años, nos invitan a descubrir la capital Bucarest, asistidos por guías que centran sus historias en la época de entreguerras de la ciudad, en los barrios de la periferia o en los cuentos escondidos detrás de las construcciones comunistas. Edmond Niculuşcă, presidente y fundador de ARCEN (Asociación Rumana de Cultura, Educación y Normalidad), considera que la gente se implicaría más en las actividades cívicas y de salvación de la ciudad si conocieran mejor sus historias.


Así surgió el proyecto ARCEN, cuando Edmond era apenas un alumno del colegio Central, por su deseo de salvar el edificio del colegio que, posteriormente, fue incluido en el circuito ”Noches Europeas de los Museos”.



ARCEN se propone acercar a los vecinos de Bucarest a su propia ciudad, a la ciudad subjetiva, íntima, personal, como diría Mircea Eliade, a través de una serie de proyectos culturales.



ARCEN ha organizado este año, en colaboración con el Instituto Francés de Bucarest, una serie de acontecimientos titulados ”Eliade110”, un nuevo formato del antiguo proyecto ”Por el Bucarest de Mircea Eliade”, que implicó a más de 5.000 participantes en tan sólo unos cuantos fines de semana. En el marco de dicho proyecto se pueden visitar los barrios históricos de Mântuleasa, Sfântul Ştefan y Sfinţii Voievozi. Estas caminatas organizadas por ARCEN, combinan la arquitectura y la historia de estos barrios antiguos de Bucarest, con historias de la infancia de Mircea Eliade y fragmentos de la literatura excepcional que Eliade escribió durante su exillo.



Edmond Niculuşcă, presidente de ARCEN nos amplía detalles.



”Los interesados son conducidos a estos barrios antiguos, se les cuenta la forma en que se vinieron desarrollando sus hazañas desde tiempos remotos hasta hoy en día. Al mismo tiempo, combinamos todas estas historias pasadas con fragmentos de la literatura de Mircea Eliade, en su mayoría fragmentos de la literatura de ficción. Por ejemplo, se hace un alto en la calle Popa Soare, donde pasa la acción de la novela ”En el patio de Dionisos”, donde a principios de los años 20 cantaba Leana, personaje femenino que aparece en varias hipóstasis de numerosas novelas de ficción de Eliade.”



Mientras ARCEN partió de la idea de proteger el patrimonio y la memoria afectiva de la ciudad a través de trayectos culturales, InterestingTimes Bureau se propone fomentar la cultura urbana y el arte de las calles. Doru Răduţă, representante de dicha asociación nos confiesa que para esto es necesario tener un público ya conocedor de este arte, que aprecie el fenómeno de street-art.




”El principal motivo por el que la mayoría de nuestros turistas son extranjeros es que éstos vienen con la lección aprendida, se suelen informar con antelación acerca de la oferta street-art de una ciudad y es justo lo que están buscando. Por ello, no me equivoco cuando afirmo que un 90% de los que participan en nuestros proyectos son extranjeros. Seguimos organizando proyectos de street-art también para los alumnos y los estudiantes, muchos de ellos gratuitos, pero la mayoría de estos proyectos suelen tener lugar durante la semana DIFERENTE. Evidentemente, nos gustaría contar con un público rumano más numeroso, pero nuestro principal fin es el de recaudar fondos para los proyectos street-art.”



En Rumanía, el público no sabe diferenciar el grafitti del street-art y ésta sería una de las razones por las cuales los proyectos de Interesting Times Bureau gozan de más aprecio entre los turistas extranjeros. Por otra parte, Doru Răduţă afirma que Bucarest ofrece una experiencia muy especial, en comparación con las grandes ciudades de Europa, por el mero hecho de que está menos promovido desde el punto de vista cultural y turístico.



Doru Răduţă nos amplía detalles.



”Nos proponemos intentar cambiar la mentalidad de la gente, de modo especial la de los rumanos y en particular, la de los vecinos de Bucarest. Al mismo tiempo, intentamos cambiar la mentalidad de toda esta gente en lo que se refiere a la administrración local y creo que, a través de nuestros proyectos, conseguimos dar pasos importantes en este sentido. Me alegra que en 2017 contamos con el apoyo de la administración local para poder pintar más arte en las calles. Sin embargo, hace falta cambiar más la mentalidad de los vecinos de Bucarest, me refiero de modo especial a los propietarios de edificios que serían perfectos para el street-art. Somos optimistas y estamos seguros de que las cosas cambiarán más en el futuro.”

Librai della vecchia Bucarest: Leon Alcalay
Sociedad miércoles, 22 octubre 2025

Sociedad: El regalo del pueblo rumano para la eternidad

El 26 de octubre de 2025 quedará en la historia como el día de la gran consagración de la Catedral Nacional de Bucarest. El sueño de casi un...

Sociedad: El regalo del pueblo rumano para la eternidad
Foto: Gospodari, la Obor / Facebook
Sociedad miércoles, 15 octubre 2025

Un rumano tira una ración de comida al día

Cada día, un rumano tira, de media, una ración de comida. Esto supone más de 6.000 toneladas de alimentos desperdiciados diariamente en Rumanía,...

Un rumano tira una ración de comida al día
Foto: Joshua Hoehne / Unsplash
Sociedad miércoles, 08 octubre 2025

Obesidad infantil

El informe de UNICEF de 2025 muestra un aumento significativo de la obesidad infantil en Rumanía. El porcentaje de niños con sobrepeso de entre 5 y...

Obesidad infantil
(foto: pixabay.com)
Sociedad miércoles, 01 octubre 2025

¿Quién controla la actividad de las agencias de contratación y colocación de trabajadores extranjeros?

Según datos de la Oficina Nacional del Registro Mercantil, en agosto de 2025, 7073 agencias operaban con los códigos CAEN necesarios para realizar...

¿Quién controla la actividad de las agencias de contratación y colocación de trabajadores extranjeros?
Sociedad miércoles, 24 septiembre 2025

Sociedad: ¿Los patinetes eléctricos, un peligro público?

El número de accidentes con patinetes ha crecido muchísimo en Rumanía en los primeros siete meses de 2025. Un adolescente que circulaba en un...

Sociedad: ¿Los patinetes eléctricos, un peligro público?
Sociedad miércoles, 17 septiembre 2025

Rumanía sin violencia

Recientemente, el Parlamento de Bucarest creó, por primera vez, la comisión especial «Rumanía sin violencia», en el contexto del gran número de...

Rumanía sin violencia
Sociedad miércoles, 10 septiembre 2025

La entrada en la ilegalidad de los extranjeros que llegan a Rumanía con visados de trabajo

La presencia de trabajadores asiáticos ha sido motivo de debate en los medios de comunicación y de división de la opinión pública en Rumanía en...

La entrada en la ilegalidad de los extranjeros que llegan a Rumanía con visados de trabajo
Sociedad miércoles, 03 septiembre 2025

Socorristas en altura

Desde el inicio de la invasión rusa de Ucrania en febrero de 2022, millones de ucranianos han cruzado la frontera con la vecina Rumanía, aunque en...

Socorristas en altura

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company