RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Desde Rumanía hacia el mundo: Fiestas de invierno en Rumanía – Ferias de Navidad

Los mercadillos navideños se han convertido en uno de los eventos más esperados de la temporada de frío. Con la llegada del invierno, cada vez más ciudades de Rumanía se transforman en lugares de ensueño, donde el ambiente festivo cobra vida gracias a espectaculares instalaciones de iluminación, conciertos y actividades interactivas para todas las edades.

Târgul de Crăciun din Craiova (Sursa foto: Târgul de Crăciun Craiova / Facebook)
Târgul de Crăciun din Craiova (Sursa foto: Târgul de Crăciun Craiova / Facebook)

, 09.12.2025, 12:30

A partir de finales de noviembre de 2025, las principales ciudades de Rumanía inauguran oficialmente la temporada de vacaciones de invierno.
Diciembre en Rumanía trae consigo festividades llenas de tradiciones centradas en la Natividad del Señor, con costumbres como cantar villancicos, ir a la iglesia y decorar el árbol de Navidad. El ambiente se anima con las Ferias Navideñas en las grandes ciudades (Sibiu, Brașov, Craiova, Bucarest, Oradea), que ofrecen productos locales, dulces, adornos y pistas de hielo, entre noviembre de 2025 y enero de 2026.
En Diciembre, celebramos a San Nicolás (6 de diciembre): El santo es portador de regalos para los niños, una tradición marcada por las botas preparadas para la fiesta.
San Ignacio (20 de diciembre): La matanza del cerdo, un momento esencial para la cena navideña.
Navidad (25-26 de diciembre): Se celebra la Natividad del Señor, con participación en servicios religiosos, seguida de una comida tradicional con platos específicos (sarmale, cozonac, asado de cerdo, etc.). Día de San Esteban (27 de diciembre): Día de descanso, generalmente.
Año Nuevo (31 de diciembre – 1 de enero): Nochevieja marcada por fiestas, antiguas costumbres y esperanzas para el nuevo año.
Los mercadillos navideños se han convertido en uno de los eventos más esperados de la temporada de frío. Con la llegada del invierno, cada vez más ciudades de Rumanía se transforman en lugares de ensueño, donde el ambiente festivo cobra vida gracias a espectaculares instalaciones de iluminación, conciertos y actividades interactivas para todas las edades. Los mercados navideños reúnen a artesanos y productores locales, ofreciendo a los visitantes productos y experiencias auténticas que devuelven la magia de las fiestas al corazón de la comunidad.
La temática principal de las ferias de 2025 es la música, por lo que se organizan conciertos, eventos artísticos y programas especiales dedicados a las vacaciones de invierno en casi todas las ferias de Navidad. La mayoría de los eventos son gratuitos, y los organizadores prometen una experiencia completa para familias, turistas y residentes de la capital.

 

RadioRomaniaInternational · Din Ro in Lume – 09.12.2025

 
Mercado Navideño de Bucarest – Plaza de la Constitución
La feria más grande de la capital, ubicada en la Plaza de la Constitución, ofrece más de 120 puestos con productos tradicionales, un árbol ecológico de 30 metros (el más grande de su tipo en Rumanía) y dos zonas musicales temáticas: una tradicional y otra urbana.
Los visitantes pueden disfrutar de la noria, la Casa de Papá Noel y numerosas instalaciones de iluminación.
Mercado Navideño del Centro – Plaza de la Universidad
El Mercado Navideño del Centro presenta un concepto moderno y urbano, donde la decoración se combina con música de DJ y una zona de gastronomía internacional con numerosos food trucks. Durante un mes, el centro de la ciudad se convierte en un lugar alternativo de encuentro y ocio.
Mercado Navideño de la Ópera – Explanada de la Ópera Nacional
Inspirado en los mercados franceses, el Mercado de la Ópera ofrece un ambiente elegante: conciertos en vivo, recitales de música clásica, talleres infantiles y selectas delicias gastronómicas. Un árbol de Navidad decorado con motivos temáticos completará el ambiente festivo.
Mercado Navideño del West Side – Parque Drumul Taberei
Uno de los mercados más visitados de los últimos años, el West Side regresa con una noria de 33 metros, un carrusel, la Casa de Papá Noel y una pista de hielo de 750 m². El parque alberga más de 60 casetas, y los escenarios acogen conciertos de artistas de renombre.
El mercado estará abierto del 28 de noviembre al 27 de diciembre.
Navidad en el Norte – Romexpo
En Romexpo, los visitantes podrán descubrir una gran feria cubierta, con pista de hielo cubierta, noria, talleres infantiles y espectáculos festivos.
Feria de Navidad de Craiova La Feria de Navidad de Craiova abrió oficialmente sus puertas el viernes 14 de noviembre de 2025 y podrá visitarse hasta el 4 de enero de 2026. La Feria de Navidad de Craiova es considerada la más bella de Europa. Ganó el concurso «Mejores Destinos Europeos 2026» y obtuvo un número récord de votos. Es reconocida por su ambiente mágico, su impresionante decoración, su pista de hielo y sus conciertos, atrayendo a numerosos visitantes cada año y siendo uno de los eventos invernales más grandes y apreciados de Rumanía.
¿Por qué se considera la más bella?
Elegida como la mejor: Fue designada la mejor feria de Navidad de Europa en 2025/2026, en un concurso en línea en el que votaron más de 140.000 personas.
La edición de este año, inspirada en el famoso cuento «El Cascanueces», transforma el centro de la ciudad en un verdadero cuento de hadas, animado por luces espectaculares, decoraciones elaboradas y casas con productos tradicionales. Los visitantes podrán disfrutar de conciertos festivos, actuaciones artísticas y actividades para todas las edades.
Feria de Navidad de Sibiu La Feria de Navidad de Sibiu abrió sus puertas el viernes 14 de noviembre y podrá visitarse hasta el 4 de enero de 2026. La edición de este año se centra en la autenticidad y la tradición, transformando la Plaza Mayor en un verdadero escenario invernal mediante proyecciones de video e instalaciones temáticas. Entre las principales atracciones se encuentran la pista de hielo de 600 metros cuadrados, con capacidad para 300 personas, que ofrece a los visitantes una experiencia festiva completa.
Mercado de Navidad de Oradea El Mercado de Navidad de Oradea tendrá lugar del 28 de noviembre al 26 de diciembre de 2025 en dos puntos centrales de la ciudad: la Plaza Unirii y la Plaza Ferdinand. Las áreas estarán decoradas con miles de luces y figuras temáticas, y el árbol de Navidad de 18 metros se convertirá en la atracción principal. Los visitantes tendrán acceso a una pista de hielo, casas con productos tradicionales y delicias culinarias, mientras que el escenario de la Plaza Unirii albergará conciertos y eventos en vivo, completando el ambiente festivo en la ciudad.
Feria de Navidad de Brașov – La Feria de Navidad de Brașov abrió sus puertas el domingo 30 de noviembre y traerá el ambiente navideño al centro de la ciudad hasta el 11 de enero de 2026. La edición de este año se organiza en tres lugares emblemáticos, cada uno decorado con luces, instalaciones festivas y atracciones dedicadas a visitantes de todas las edades. Feria de Navidad de Cluj-Napoca. A partir del viernes 21 de noviembre, la Plaza Unirii de Cluj-Napoca se convierte en un paraíso con la inauguración de la feria de Navidad, que permanecerá abierta hasta el 1 de enero de 2026. El evento estará marcado por el encendido de las luces en el centro de la ciudad, que simboliza el inicio de las fiestas. Por primera vez, el Parque de la Ópera, en la zona de Ştefan cel Mare, acogerá la «Feria de la Ópera de Navidad», una feria temática dedicada a las fiestas de invierno.
Feria de Navidad de Timișoara Entre el 30 de noviembre de 2025 y el 7 de enero de 2026, el centro de Timișoara se transforma en un auténtico espacio festivo, con actividades en la Plaza Libertății, la Plaza Unirii, la Plaza Victoriei y la Plaza Sfântul Gheorghe. Los visitantes podrán pasear entre los puestos con productos de temporada, tener la oportunidad de subir al tren de Papá Noel, patinar y admirar la ciudad desde arriba, desde la noria panorámica. La novedad de esta edición es el árbol carrusel en la Plaza Libertății: un árbol mecánico giratorio, equipado con góndolas, que funciona como un carrusel interactivo para los visitantes.
Feria de Navidad en Constanza Entre el 27 de noviembre y el 27 de diciembre de 2025, Constanza se convierte en un espacio festivo, con dos ubicaciones principales decoradas: la Plaza Ovidiu y el Parque Poarta 6. Los visitantes podrán descubrir casas con productos tradicionales y delicias culinarias de temporada, decoraciones y regalos, mientras que los niños podrán disfrutar de talleres interactivos y encuentros con Papá Noel.
El canto de villancicos es una antigua tradición rumana, especialmente en Navidad, cuando grupos de niños y jóvenes van de casa en casa cantando villancicos: canciones religiosas y profanas con buenos deseos, anunciando el Nacimiento del Señor y trayendo alegría y prosperidad, en un ritual que une a la comunidad.

Desde Rumanía hacia el mundo: Figuras emblemáticas de la Unión del 24 de enero – el príncipe Cuza
De todo un poco martes, 20 enero 2026

Desde Rumanía hacia el mundo: Figuras emblemáticas de la Unión del 24 de enero – el príncipe Cuza

El 24 de enero de 2026 se conmemora el 167.º aniversario de la Unión de los Principados Rumanos. El 24 de enero de 1859, Moldavia se unió a...

Desde Rumanía hacia el mundo: Figuras emblemáticas de la Unión del 24 de enero – el príncipe Cuza
Poiana Brașov (Foto: Iulia Opran/RRI)
De todo un poco lunes, 19 enero 2026

La miscelánea: Las estaciones de montaña de Rumanía más populares entre turistas nacionales e internacionales

Antes de hablar de estaciones concretas, es importante entender por qué Rumanía es un destino tan atractivo en enero. El país está atravesado por...

La miscelánea: Las estaciones de montaña de Rumanía más populares entre turistas nacionales e internacionales
Desde Rumanía hacia el mundo: Valores de la cultura rumana conocidos mundialmente
De todo un poco martes, 13 enero 2026

Desde Rumanía hacia el mundo: Valores de la cultura rumana conocidos mundialmente

El Día de la Cultura Nacional se celebra el 15 de enero, tanto en Rumanía como en la República de Moldavia, para conmemorar el cumpleaños del...

Desde Rumanía hacia el mundo: Valores de la cultura rumana conocidos mundialmente
La miscelánea: Mihai Eminescu, más allá de la literatura
De todo un poco lunes, 12 enero 2026

La miscelánea: Mihai Eminescu, más allá de la literatura

Hablar de Eminescu no significa hablar solo de poesía, sino de una forma de entender el mundo, el conocimiento y la cultura. Nacido en 1850 en...

La miscelánea: Mihai Eminescu, más allá de la literatura
De todo un poco martes, 06 enero 2026

Desde Rumanía hacia el mundo: Celebraciones de Bobotează y Sf. Ion en Rumanía

El 6 de enero el mundo cristiano ortodoxo celebra la fiesta de Epifanía (en rumano Boboteaza) en la que se rinde homenaje al día en que San Juan...

Desde Rumanía hacia el mundo: Celebraciones de Bobotează y Sf. Ion en Rumanía
De todo un poco lunes, 05 enero 2026

La miscelánea: Un Año Nuevo entre creencias y costumbres rumanas

Cada casa y cada pueblo  de Rumanía tiene su propio modo de decir “Feliz Año Nuevo”, pero en todos se respira lo mismo: gratitud por lo vivido...

La miscelánea: Un Año Nuevo entre creencias y costumbres rumanas
De todo un poco martes, 30 diciembre 2025

Desde Rumanía hacia el mundo – Año Nuevo en Rumanía: comida, tradiciones, supersticiones.

La Nochevieja, víspera de Año Nuevo, fin de año o simplemente Año Nuevo, en rumano Anul Nou, es la última noche del año en el calendario...

Desde Rumanía hacia el mundo – Año Nuevo en Rumanía: comida, tradiciones, supersticiones.
De todo un poco lunes, 29 diciembre 2025

La miscelánea: Fiestas de invierno en la diáspora rumana

Para mucha gente, Navidad y Año Nuevo no son solo fechas en el calendario, sino una oportunidad para revivir recuerdos de la niñez en un lugar...

La miscelánea: Fiestas de invierno en la diáspora rumana

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company