RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Iancu de Hunedoara en las crónicas occidentales

Juan Hunyadi, también conocido como Juan Corvino de Hunedoara, fue uno de los grandes líderes políticos y militares de la Hungría medieval del siglo XV. De origen rumano, Juan destacó por su participación en las cruzadas de su época y por el eco que sus hazañas militares tuvieron en algunos textos occidentales.

banner-Pro-Memoria.-960x540-2
banner-Pro-Memoria.-960x540-2

, 09.11.2026, 14:14

Iancu de Hunedoara, conocido también como Juan Hunyadi o Juan Corvino, fue una de las figuras más importantes de la historia de Europa Central y Oriental durante la primera mitad del siglo XV. Su nombre ocupa un lugar destacado en la historia de Hungría, Rumanía, Eslovaquia y Serbia. Considerado el último gran cruzado, frenó el avance del Imperio otomano hacia el centro de Europa. Nacido en 1407, murió de peste en 1456, a los 49 años, cerca de Belgrado, después de haber derrotado al ejército otomano. A lo largo de su vida consiguió varias victorias importantes frente a los otomanos. Su fama llegó también a Europa Occidental, donde las crónicas, especialmente las francesas y borgoñonas, recogieron sus hazañas con admiración.

El historiador Ovidiu Cristea, profesor de Historia Medieval en la Universidad de Bucarest, ha realizado una lectura interpretativa de las fuentes occidentales sobre Iancu de Hunedoara. Quiso aclarar la cuestión de sus orígenes étnicos, objeto de disputa entre las historiografías nacionalistas de la región desde el siglo XIX.

«La reciente revisión de sus orígenes, a partir de nuevos documentos, es obra de dos historiadores húngaros, Nagy Levente y Emőke Rita Szilágyi, que han argumentado con pruebas muy sólidas que la familia de Iancu de Hunedoara procedía de Valaquia, concretamente de Corbii de Piatră. De ahí también el emblema de esta familia, la de los Hunedoara o Huniade (Hunyadi): el cuervo. Es muy probable que estuvieran emparentados con la familia de los Basarab, es decir, con la dinastía reinante de Valaquia. Se trata de una argumentación muy sólida. La demostración de sus orígenes valacos obligará a replantear y reescribir algunas de las actuaciones de Iancu de Hunedoara.»

El nombre de Iancu de Hunedoara aparece elogiado en las crónicas de los franceses Jean Chartier (1385-1464), Enguerrand de Monstrelet (1400-1453) y Jean de Wavrin (1400-1474), en las de los borgoñones Georges Chastellain (1405-1475) y Jacques du Clercq (1420-1501), y en la del picardo Mathieu d’Escouchy (1420-1482). Wavrin lo llama Johannes de Hongac; d’Escouchy, Janus; Chastellain, Onidianus, y du Clercq, Ovidianus. Los historiadores consideran que estas dos últimas formas son deformaciones de Huniadius. Ovidiu Cristea explicó cómo las crónicas recogieron los testimonios de quienes habían contado a sus autores lo que habían visto u oído acerca de la guerra entre cristianos y otomanos en Europa Oriental.

«Es una guerra lejana en términos geográficos, pero también porque esa distancia generó en las crónicas francesas y borgoñonas una serie de distorsiones y percepciones más o menos equivocadas. Aun así, merece la pena analizarlas, porque no son fantasías. En algunos casos, se trató de una interpretación incorrecta de ciertos nombres, que quienes dieron testimonio de las hazañas de Iancu de Hunedoara adaptaron como les pareció oportuno, lo que ha planteado problemas a los historiadores modernos. En otros casos, los autores intentaron situar las hazañas de Iancu de Hunedoara en una perspectiva de larga duración de las cruzadas. Encontramos, al menos en uno de ellos, Jean de Wavrin, una serie de tópicos, de clichés, propios de los relatos sobre las campañas militares contra los infieles. Desde todos estos puntos de vista, debemos ser conscientes de que lo que nos cuentan estas fuentes puede utilizarse menos para una reconstrucción tradicional de la historia política de los acontecimientos. Son más interesantes desde la perspectiva de la historia cultural, de las percepciones, de la circulación de noticias e ideas y de cómo todo ello se refleja en las fuentes de la época.»

Ovidiu Cristea quiso destacar también que, pese a las diferencias entre ellas, las crónicas occidentales presentan a Iancu de Hunedoara de forma muy positiva.

«Iancu de Hunedoara, por lo general, aparece prácticamente de la nada. Algunas crónicas afirman que era de origen humilde, pero relacionan esa condición con el oficio de su padre, que supuestamente era herrero. Jean de Wavrin, en cambio, sostiene que era de origen noble. Me pregunté por qué se intentó presentarlo de manera negativa. En realidad, se trata de la reproducción de rumores que probablemente circulaban por entonces. Durante mucho tiempo, sus orígenes valacos fueron motivo de reproche. Su hijo Matías Corvino, que llegó a ser rey de Hungría, recibió en cierto modo un trato similar. Así, algunas crónicas, como las de Mathieu d’Escouchy y Jacques du Clercq, hablan de su origen humilde y lo presentan como hijo de un herrero. Sin embargo, todas las crónicas, al margen de que mencionen o no ese origen no noble, hablan de él en términos elogiosos. Lo consideran un gran héroe de la cristiandad, un personaje cuyas hazañas militares despertaron la admiración de Europa Occidental e incluso del Imperio otomano. Muchas de las crónicas citadas afirman que, en determinado momento, los otomanos tenían miedo de Iancu de Hunedoara. Probablemente también debamos tomar esa afirmación con cierta cautela. Pero lo cierto es que las guerras entre el Imperio otomano y Hungría, durante los años en que Iancu de Hunedoara fue voivoda de Transilvania y gobernador de Hungría, tuvieron una enorme repercusión en su época.»

A 570 años de su muerte, Iancu de Hunedoara sigue siendo una figura de la historia de Europa Central y Oriental. La fama de sus hazañas militares hizo que también fuera conocido en Europa Occidental.

Versión en español: Valeriu Radulian

Из истории женской прессы Румынии
Pro Memoria lunes, 02 noviembre 2026

Márton Áron

La enciclopedia de la resistencia contra el totalitarismo incluye entre sus protagonistas al obispo romanocatólico Márton Áron. De etnia húngara y nat…

Márton Áron
Институт технической документации Румынии
Pro Memoria lunes, 26 octubre 2026

La reina María en América

La reina María de Rumanía, esposa del rey Fernando I, fue una de las grandes personalidades que crearon la Rumanía actual. María creó Rumanía con su f…

La reina María en América
banner-Pro-Memoria.-960x540-2
Pro Memoria lunes, 19 octubre 2026

Centenario del Partido Nacional Campesino Cristiano-Demócrata

El Partido Nacional Campesino fue uno de los partidos más importantes de Rumanía, de cuyas filas surgieron numerosos políticos de primer orden. Entre …

Centenario del Partido Nacional Campesino Cristiano-Demócrata
banner-Pro-Memoria.-960x540-2
Pro Memoria lunes, 12 octubre 2026

La población musulmana en el Reino de Rumanía

Desde 1878, Rumanía cuenta con una minoría musulmana entre sus ciudadanos, cuyo número ha variado a lo largo del tiempo, tras la incorporación de Dobr…

La población musulmana en el Reino de Rumanía
Pro Memoria lunes, 05 octubre 2026

Percepciones antiguas sobre el Ponto Euxino

El mar Negro es el mar a través del cual Rumanía se abre al mundo, el mar por el que barcos y marineros rumanos llegan a cualquier meridiano. Tanto ho…

Percepciones antiguas sobre el Ponto Euxino
Pro Memoria lunes, 28 septiembre 2026

Tártaros y turcos en el espacio rumano

La historia de la comunidad musulmana de Rumanía es, sobre todo, la historia de los tártaros y los turcos que viven en Dobrogea, el territorio que da …

Tártaros y turcos en el espacio rumano
Pro Memoria lunes, 21 septiembre 2026

El desarrollo industrial de Bucarest

La historia del desarrollo industrial de la capital de Rumanía, que comenzó hace casi 170 años, va a la par con el desarrollo industrial de la propia …

El desarrollo industrial de Bucarest
Pro Memoria lunes, 14 septiembre 2026

El inicio de las relaciones rumano-otomanas

En una clasificación de la antigüedad de las relaciones de los rumanos con otras naciones, las relaciones con los otomanos están en segundo lugar, des…

El inicio de las relaciones rumano-otomanas

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company