RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Atractivos turísticos de la provincia de Harghita

Nos dirigimos hoy hacia el este de Transilvania para detenernos en la provincia de Harghita.

Atractivos turísticos de la provincia de Harghita
Atractivos turísticos de la provincia de Harghita

, 04.03.2021, 10:03

Nos dirigimos hoy hacia el este de Transilvania para detenernos en la provincia de Harghita. Se trata de un destino con paisajes sorprendentes y atractivos turísticos únicos, indicado en especial para familias con niños. Hablaremos sobre el lago Rojo, uno de los más bellos de Rumanía, de la mina de sal de Praid, pero también de monumentos históricos. Todos estos ingredientes les asegurarán unas vacaciones de ensueño, tanto si eligen pasar solo unos días como hacer una estancia más larga en la provincia de Harghita. Hablamos con Károly Szabó, director ejecutivo de la Asociación de Desarrollo Intercomunitario Harghita:



«La provincia de Harghita es una zona montañosa, con paisajes muy bonitos y una extensión de 6600 kilómetros cuadrados. Aquí encontrarán un clima de montaña, continental templado. Contamos con paisajes y lugares de interés únicos en Europa, como el lago de Santa Ana o la mina de sal de Praid. Sin embargo, también gozan de fama el lago Rojo, las gargantas de Bicaz, el complejo termal de Băile Tușnad, Șumuleu Ciuc, el complejo turístico de Borsec o la cerámica de Corund. Estas zonas están desarrolladas desde el punto de vista turístico y reciben cientos de miles de turistas cada año. Sin embargo, también hay áreas que se están desarrollando mucho últimamente, como Toplița, Zetea u Ordoheiu Secuiesc.»



El complejo de Băile Tușnad es conocido como «La pequeña Suiza». Sus aguas termales ricas en minerales, el clima o la belleza de la naturaleza son tan solo algunos de los elementos con efecto terapéutico para el tratamiento de trastornos cardíacos, cardiovasculares, digestivos, intestinales, motores y endocrinos. Lo cuenta Attila Pilbath, director del destino de ecoturismo Băile Tușnad:



«Del complejo de Băile Tușnad recomendaría sus bellos paisajes y las áreas protegidas, motivo por el cual decidimos certificar el destino como ecoturismo. Aquí tenemos el lago de Santa Ana, el único lago de origen volcánico del sureste de Europa. Aquí también se pueden encontrar muchas plantas endémicas, insectívoras, que atraen a los turistas. Contamos con senderos temáticos; a su vez, las aguas y las mofetas son un punto fuerte de la zona. Hay muchas posibilidades de alojamiento y ocio. Mencionaría la piscina mesotérmica, que se ha reacondicionado y reintroducido en el circuito turístico no hace mucho, gracias a inversiones europeas. Actualmente cumple con los estándares internacionales. En las cercanías, se encuentra la reserva natural de Tinovul Mohoș. Para llegar, existe un sendero temático de fácil acceso. El complejo de Băile Tușnad también es famoso por su gran población de osos, que a veces caminan incluso durante el día cerca del complejo. Aun así, también podemos verlos desde observatorios acondicionados, de forma segura, acompañados de un guía.»



No olvidemos la pista de esquí de Tusnad. Es relativamente nueva y se recomienda para esquiadores principiantes, ya que tiene un grado de dificultad bajo. La pista tiene una longitud de 500 m y está equipada con remontes y cañones de nieve. Continuamos el viaje junto con Károly Szabó, director ejecutivo de la Asociación de Desarrollo Intercomunitario Harghita:



«A la mina de sal de Praid acuden más de cinco o seiscientos mil turistas cada año. Se trata de una construcción íntegramente hecha de sal. Imagínense que llegan a una catedral de cientos de kilómetros cuadrados, con una altura de cien metros, donde todo, desde las paredes hasta el techo, está hecho de sal. Por otro lado, la zona del lago Rojo y las gargantas de Bicaz ofrecen unas vistas inmejorables con rápidos que atraviesan las montañas. La zona de Harghita tiene un 82 % de población perteneciente a la minoría húngara, por lo que es un área cultural étnica única en Rumanía, donde la indumentaria, la comida y las costumbres son diferentes. El turismo histórico se puede practicar de forma excelente. Contamos con templos e iglesias que recomendamos visitar, por ejemplo, la iglesia fortificada de Dârjiu, que es un destino UNESCO. Además, Șumuleu Ciuc es un lugar muy importante desde el punto de vista religioso, donde acudió incluso Su Santidad, el papa Francisco, en 2019. En la provincia hay alrededor de 600 establecimientos hoteleros registrados que, a veces, durante la temporada alta, resultan ser insuficientes.»



Los amantes de la adrenalina pueden probar las pistas de bob de verano. En Harghita encontrarán dos instalaciones de este tipo: una en Borsec y otra en Lunca de Sus. Pueden informarse sobre estos y otros lugares de interés descargando la aplicación móvil Visit Harghita o accediendo al sitio web con el mismo nombre. Lo cuenta con Károly Szabó, director ejecutivo de la Asociación de Desarrollo Intercomunitario Harghita:



«La marca con la que promocionamos la zona es Visit Harghita. En nuestro sitio web, visitharghita.com, se mencionan todos los lugares de interés que consideramos importantes para los turistas, aunque también incluimos a los artesanos. Hay oficios que todavía se practican en la actualidad, por lo que podrán ver a herreros, alfareros, así como descubrir recetas culinarias que solo se preparan en la zona de Harghita. El kürtőskalács es un pastel especial, una marca conocida ya en todo el mundo. La provincia de Harghita está más apartada, ideal para familias, donde domina la tranquilidad. Sin embargo, se celebran algunos acontecimientos importantes. Por ejemplo, la peregrinación de Șumuleu Ciuc reúne cada año a trescientas o cuatrocientas mil personas. Asimismo, al Festival Tusványos acuden decenas de miles de participantes.»



La Asociación de Desarrollo Intercomunitario de Harghita está fundada por comunidades locales y tiene muchos proyectos a la vista. Lo cuenta Károly Szabó, director ejecutivo:



«Hay 45 alcaldías que participan como miembros y apoyan el turismo. Aunque hayamos vivido una época atípica, hemos lanzado la iniciativa “family friendly, mediante la cual hemos certificado 52 establecimientos hoteleros y de restauración que entran en esta categoría. También existe el proyecto Via Mariae, una ruta de peregrinaje que comienza en Austria y llega hasta Șumuleu Ciuc, así como a Piatra Neamț y Bucovina. Tiene 1400 km y queremos extenderla. Al mismo tiempo, hemos empezado a trabajar con guías locales, para los que este año ha sido difícil. Dejaron de recibir autobuses turísticos, aunque los convencimos para que subieran sus programas a nuestro sitio web, por lo que en visitharghita.com se pueden encontrar 96 programas con descripciones, fotos, precios y números de teléfono, para que los turistas puedan elegir.»



En Harghita, tampoco pueden dejar de visitar el Mini Transylvania Park. Será una experiencia maravillosa. El parque se propone presentar la diversidad arquitectónica de la Transilvania multicultural mediante maquetas, mostrando los edificios más importantes de todas las naciones que viven en la región. Muchos de los edificios que se exponen forman parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Acabamos de descubrir un destino adecuado para todo el mundo y en cualquier estación del año.



Versión en español: Víctor Peña Irles

Castelul Rhedey sursa foto facebookvisitmures
Radio Revista Turística jueves, 22 octubre 2026

Castillos de Transilvania, entre platós de cine e historias de amor

Transilvania conserva numerosas residencias nobiliarias que atraen a los visitantes tanto por su valiosa arquitectura como por las historias menos con…

Castillos de Transilvania, entre platós de cine e historias de amor
Via Valahia
Radio Revista Turística jueves, 15 octubre 2026

Vía Valahia, una ruta única

La zona sur de los Montes Făgăraș atrae cada vez a más turistas gracias a los paisajes espectaculares y a las nuevas iniciativas para promover el patr…

Vía Valahia, una ruta única
Castelul Corvinilor / Foto: Agerpres
Radio Revista Turística jueves, 08 octubre 2026

Tierra de Hațeg, una escapada a la naturaleza

La Tierra de Hațeg es un destino vacacional singular del oeste de Rumanía. La región atrae a los turistas gracias al Geoparque de los Dinosaurios, el …

Tierra de Hațeg, una escapada a la naturaleza
Podişul Mehedinţi (Foto: CON - Cultură, Oameni și Natură  /  Facebook)
Radio Revista Turística jueves, 01 octubre 2026

La meseta de Mehedinți, «Cultura, personas y naturaleza»

La meseta de Mehedinți, en el suroeste de Rumanía, destaca por una armoniosa fusión entre la cultura tradicional y la naturaleza. Para evaluar y promo…

La meseta de Mehedinți, «Cultura, personas y naturaleza»
Radio Revista Turística jueves, 24 septiembre 2026

El distrito de Arad, patrimonio arquitectónico y multiculturalidad

Hoy descubrimos una parte del distrito de Arad. Situada en el valle del Mureș, esta región constituye un fascinante ejemplo de multiculturalidad e his…

El distrito de Arad, patrimonio arquitectónico y multiculturalidad
Radio Revista Turística jueves, 17 septiembre 2026

Radio Tour – Historia y tradición en el distrito de Alba

El distrito de Alba es un destino con un rico patrimonio cultural, que incluye lugares presentes en las rutas culturales nacionales. La riqueza histór…

Radio Tour – Historia y tradición en el distrito de Alba
Radio Revista Turística jueves, 10 septiembre 2026

El distrito de Mureș, un destino europeo completo

El distrito de Mureș, situado en el corazón de Transilvania, es un destino turístico versátil, capaz de ofrecer experiencias completas a los visitante…

El distrito de Mureș, un destino europeo completo
Radio Revista Turística jueves, 03 septiembre 2026

El distrito de Neamț, una experiencia auténtica

Nos dirigimos al noreste de Rumanía, a uno de los destinos turísticos más complejos: el distrito de Neamț, donde encontramos una armoniosa combinación…

El distrito de Neamț, una experiencia auténtica

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company