“colectiv” continúa la competición hacia el Oscar
Por primera vez en la cinematografía rumana, una película ha recibido una doble nominación para los célebres premios Oscar. Bogdan Matei ha proporcionado más información.
România Internațional, 11.02.2021, 12:38
El documental “colectiv” dirigido por Alexander Nanau está en la lista breve de las nominaciones para los premios Oscar en dos categorías: el mejor documental y el mejor largometraje internacional. Es la primera vez que una producción rumana está en la etapa fina de la nominación en dos categorías de los prestigiosos premios concedidos por la Academia Americana de Cine. La película presenta la investigación de unos periodistas sobre la corrupción en el sistema sanitario rumano, que destacó tras el incendio del club bucarestino Colectiv, que tuvo lugar el 30 de octubre de 2015 y en el que murieron más de 60 personas. Hasta ahora, la película ha recibido dos premios. El año pasado, fue designado el mejor documental en los premios de la Academia Europea de Cine, llamados también los “Oscars europeos”, y este año ha sido considerado el mejor documental en los premios del Círculo de Críticos de Cine en Londres. Las nominaciones para los Oscars serán anunciadas el 15 de marzo, y la entrega de premios tendrá lugar el 25 de abril.
Nacido en Rumanía y residente en Alemania, el director de cine Alexander Nanau ha afirmado que la nominación de su película, una coproducción entre Rumanía y Luxemburgo, es el resultado del trabajo de un equipo de cuatro continentes. En una declaración a la agencia AGERPRES, el director ha destacado que, al estar incluida en la lista breve, la historia del documental “sigue adelante”. “Es una historia sobre el Estado, algunas autoridades incompletas, que a través de la mentira y la manipulación pisotearon a la vida de las personas, y es sumemente importante que lo vea toda la gente que pueda y esto puede ayudar a otras personas a darse cuenta cuándo quizás están siendo manipulados o las autoridades ponen en peligro sus vidas”, ha afirmado el director. Éste ha añadido que “hay unos temas válidos para todo el mundo, en todo el mundo”. Una de ellas es “la importancia de la prensa independiente y la idea de que sin una prensa independiente prácticamente no tenemos acceso a la verdad, porque las personas que están en el poder siempre se sentirán tentadas a inventar una realidad paralela, a ocultar sus intenciones y a abusar de su poder”. Alexandru Nanau opina también que “la sociedad rumana, a partir de lo que pasó en el Colectiv, desde finales 2015, ha cambiado muchísimo. Se desea un cambio que es cada vez más visible.”
Siendo una pesadilla repetible, causada por el cinismo y la podredumbre moral de los gerentes de hospitales y de los políticos que les protegen, los incendios con víctimas múltiples siguen siendo afectando a Rumanía. El pasado 29 de enero ardió con gente adentro una habitación del Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas “Matei Balş” de Bucarest, considerado el más moderno y el mejor equipado hospital de este tipo. En noviembre tuvo lugar una tragedia similar en el hospital de urgencias de Piatra Neamţ (nordeste). Según ha concluido el director Alexandru Nanau, esto es el historial de algunos “incompetentes y corruptos, que permanecen decenas de años en las instituciones públicas o en los hospitales, ocultando la incompetencia y la miseria. Y el resultado es muy sencillo: muere gente.”
Versión española: Monica Tarău
