RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Viviendas informales

Las viviendas informales creadas en la periferia de las ciudades son una realidad que cualquier persona que recorre Rumanía en coche puede ver.

Viviendas informales
Viviendas informales

, 11.04.2018, 17:35

Las viviendas informales o los asentamientos no oficiales creados en la periferia de las ciudades o de las aldeas son una realidad que cualquier persona que recorre Rumanía en coche puede ver, pero en la que no se ha profundizado y sobre todo que no se ha asumido oficialmente. Esta es la conclusión de los especialistas en urbanismo quienes analizan desde hace años la situación de las personas que viven en estas casas improvisadas, construidas en las tierras de nadie. Uno de estos expertos es Bogdan Suditu, investigador urbanista:



“Es un fenómeno en crecimiento, que todavía no se conoce bien a nivel nacional. Aunque haya dos estudios realizados por el Ministerio de Desarrollo, no se ha ido más allá de investigar el asunto. En la mayoría de los casos, las comunidades que viven en estos asentamientos no tienen documentos de propiedad o de identidad, lo que hace que sean medio ciudadanos de este país y esto no es normal. Por lo tanto, no pueden acceder legalmente a los servicios de utilidad pública, no se pueden conectar legalmente a la red eléctrica, no se pueden matricular en la escuela de conductores y muchas cosas más, como la de ir a la escuela primaria, se convierten en un problema por la falta de documentos. Hay situaciones de asentamientos informales con 3.000 personas e incluso con 6.000 personas fuera de las zonas construidas, es decir que están fuera de las normas urbanísticas. Estas zonas no están muchas veces en la documentación de urbanismo y tampoco en los documentos de algún ayuntamiento. Es territorio de nadie, en la mayoría de los casos es una raya en el mapa que marca un prado, una zona de corrimientos, un lugar donde la gente de una ciudad o aldea tira la basura y otra gente vive.



Es el caso muy conocido hace años de la gente de Pata-Rât. El asentamiento informal estaba al borde de Cluj, al lado del vertedero de la ciudad, y albergaba en un determinado momento a aproximadamente 300 familias. Se formó con el tiempo tras las evacuaciones forzosas de algunas familias pobres, la mayoría de ellas de etnia gitana, de las zonas centrales de la ciudad, trasladadas a la periferia. A ellas se han añadido algunos ciudadanos de las aldeas cercanas que buscaban medios de subsistencia en el almacén de desechos. Este lugar centró la atención del ayuntamiento de la ciudad de Cluj-Napoca por la necesidad de desmantelar y sustituirlo por una plataforma ecológica. Habría significado una nueva evacuación de la gente de Pata-Rât que ya tenía los problemas normales de la vida en la tierra de nadie. Bogdan Suditu:



“Algunas comunidades se han creado porque el Estado ha obligado a algunas personas a asentarse en un lugar y las olvidó allí. Es el caso de las personas de Valea Corbului. En 1950, el Estado rumano dijo a 41 familias: «¡Se van a quedar aquí!», y desapareció durante 60 años. Y hoy, al descubrir que allí viven unas 1.300 personas que intentan valorar sus obligaciones y derechos, ha constatado que la localidad se ha desarrollado parcialmente en condiciones ilegales. La culpa es compartida y todos la tenemos que asumir.



Valea Corbului, una aldea del distrito de Argeş (en el centro sur de Rumanía), tiene en la periferia un asentamiento informal de 3.000 personas, sin acceso a los servicios públicos. Allí vive también Marius Păcuraru:



“En 2001-2002, la prolongación de la aldea de Valea Corbului, donde vivo ahora, se hizo en ciertas condiciones. Por ejemplo, mis padres no tenían vivienda y fueron, midieron un trozo de tierra y ahora vivo allí. Lo triste es que las líneas de alta tensión pasan por encima de mi patio. La electricidad tiene 40.000 voltios. Esto afecta a nuestra salud. Por ejemplo, las líneas pasan por encima de mi jardín de vegetales. Si me quedo allí dos horas, empieza a dolerme la cabeza y no me siento bien. Mis hijos tampoco se sienten bien. Si hubiera conocido las desventajas de vivir aquí y las autoridades me hubieran informado, no habría construido la casa. Además, parte de los ciudadanos de Valea Corbului, aproximadamente un 30-35%, no pueden acceder a los servicios de electricidad o de agua potable. En 2014, un grupo de ciudadanos de Valea Corbului intentó poner en marcha un proyecto con fondos de la UE y constataron que no podían empezar sin tener documentos de propiedad. Por lo tanto, nos paramos.



En Bucarest hay también problemas de este tipo. En el barrio de Ferentari, una de las zonas más pobres de la ciudad, aunque no haya asentamientos informales, hay viviendas informales y ciudadanos sin acceso a los servicios públicos y la electricidad. Uno de los distribuidores de electricidad, la compañía ENEL, mediante sus proyectos de RSC (responsabilidad social corporativa), ha ayudado a algunas de las personas de Ferentari a conectarse a la red eléctrica. Ha ayudado también Rodica Păun, mediadora comunitaria y antigua ciudadana del barrio. Rodica Păun ha hablado de los problemas de allí:



“El mayor problema, además de los documentos de identidad, los contratos de alquiler, los contratos de compraventa, lo representan la suciedad, las ratas… Por la falta de documentos, la gente no tiene educación y tampoco trabajo. Uno no puede encontrar trabajo sin documentos y sin ir a la escuela. Mediante la compañía ENEL hemos conseguido conectar a la red eléctrica a aproximadamente 100 personas. No todos los casos están completamente solucionados. Para las casas, la gente no tiene documentos de propiedad, tiene como máximo un recibo escrito a mano o una copia de aquel recibo. No tienen aprobación para construir, es decir que tampoco pueden firmar un contrato de electricidad. En un edificio de pisos, la gente se puede conectar más fácilmente. En el caso de las casas, si uno no tiene aprobación para construir o documentos, no se puede hacer nada. Tampoco tienen agua potable sin estos documentos. Y tampoco tienen acceso al saneamiento.



Estas personas sólo pueden ser ayudadas mediante una mejor comunicación y colaboración entre las autoridades, los suministradores de servicios y la comunidad. Pero primero es necesario admitir el problema, según ha afirmado Bogdan Suditu:



“Este fenómeno no es sólo típico de Rumanía. Ha sido típico de todos los países de Europa, comenzando con Francia, España y Portugal, hasta los países del este del continente y de los Balcanes. La situación se ha solucionado paulatinamente porque se ha admitido. Este es el primer problema: es necesario que el legislador, la persona que hace las normas diga: «Sí, el asunto existe, la gente vive en aquel lugar, se han equivocado o no, han construido bien o no. ¡Vamos a encontrar soluciones!» Y aquí no pasa esto: admitir el fenómeno.

Foto: pixabay.com
Sociedad miércoles, 21 octubre 2026

La calidad de vida de los rumanos

La calidad de vida mide el grado general de bienestar, comodidad y felicidad de una persona en la sociedad, por lo que es, en consecuencia, un concept…

La calidad de vida de los rumanos
foto: pixabay.com
Sociedad miércoles, 14 octubre 2026

Save the Children y el bienestar digital de los niños en Rumanía

Un programa de Save the Children y la Fundación Vodafone ha llevado la educación digital a más de 21.000 alumnos de Rumanía. Muchos niños de Rumanía e…

Save the Children y el bienestar digital de los niños en Rumanía
WorkinRomania.gov.ro
Sociedad miércoles, 07 octubre 2026

«La plataforma no funciona»: muchos trabajadores extranjeros se quedan sin permiso de residencia

En abril, el Gobierno de Rumanía aprobó una nueva ordenanza sobre la contratación y colocación de trabajadores extranjeros tras meses de negociaciones…

«La plataforma no funciona»: muchos trabajadores extranjeros se quedan sin permiso de residencia
Foto: Voicu Horațiu / unsplash.com
Sociedad miércoles, 30 septiembre 2026

¿Son los rumanos cada vez menos y más mayores?

El 1 de enero de 2026, Rumanía contaba con 19 041 322 residentes, según los datos provisionales publicados a finales de agosto por el Instituto Nacion…

¿Son los rumanos cada vez menos y más mayores?
Sociedad miércoles, 23 septiembre 2026

Las pruebas PISA, ¿una radiografía de una generación?

PISA (Programme for International Student Assessment) es la evaluación educativa internacional de mayor alcance, un estudio comparativo iniciado por l…

Las pruebas PISA, ¿una radiografía de una generación?
Sociedad miércoles, 16 septiembre 2026

Más de 3300 casos de violencia doméstica en la primera mitad del año en Piatra-Neamț

Los policías de Piatra Neamț intervinieron, en los primeros siete meses del año, en 3359 casos de violencia doméstica, casi dos tercios registrados en…

Más de 3300 casos de violencia doméstica en la primera mitad del año en Piatra-Neamț
Sociedad miércoles, 09 septiembre 2026

Programa social de interés nacional para el apoyo a la fertilización in vitro

A partir del 17 de agosto, las parejas y mujeres solteras de Rumanía pueden inscribirse en la nueva edición del Programa social de interés nacional pa…

Programa social de interés nacional para el apoyo a la fertilización in vitro
Sociedad miércoles, 02 septiembre 2026

¿Hay vida después de las drogas?

El comisario europeo de Asuntos Internos y Migración, Magnus Brunner, y la Agencia de la Unión Europea para las Drogas (EUDA) presentaron, a principio…

¿Hay vida después de las drogas?

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company