RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Sanitas per aquam

2022 fue un año complicado y lleno de desafíos para el turismo rumano: comenzó bajo el espectro de la COVID, continuó con la guerra en la frontera de Rumanía y terminó haciendo eslalon entre la crisis energética, la crisis laboral y la inflación galopante. El cuadro lo dibujó el presidente de la Asociación Nacional de Agencias de Viajes (ANAT), Dumitru Luca, en cuya opinión no deja de ser alentador que la demanda de turismo supere las expectativas, muy probablemente debido al largo período de restricciones de movilidad, a los presupuestos destinados a las vacaciones, acumuladas y no gastadas anteriormente. “Esperamos que cada vez más viajeros busquen formas de ecoturismo, descubran sus ventajas y disfruten del enorme recurso que es la naturaleza. Y en este capítulo, Rumanía tiene muchas ventajas, ha señalado, al mismo tiempo, el presidente de la Asociación Nacional de Agencias de Viajes.

Sanitas per aquam
Sanitas per aquam

, 27.01.2023, 13:35

2022 fue un año complicado y lleno de desafíos para el turismo rumano: comenzó bajo el espectro de la COVID, continuó con la guerra en la frontera de Rumanía y terminó haciendo eslalon entre la crisis energética, la crisis laboral y la inflación galopante. El cuadro lo dibujó el presidente de la Asociación Nacional de Agencias de Viajes (ANAT), Dumitru Luca, en cuya opinión no deja de ser alentador que la demanda de turismo supere las expectativas, muy probablemente debido al largo período de restricciones de movilidad, a los presupuestos destinados a las vacaciones, acumuladas y no gastadas anteriormente. “Esperamos que cada vez más viajeros busquen formas de ecoturismo, descubran sus ventajas y disfruten del enorme recurso que es la naturaleza. Y en este capítulo, Rumanía tiene muchas ventajas, ha señalado, al mismo tiempo, el presidente de la Asociación Nacional de Agencias de Viajes.



Invitado a Radio Rumanía, Nicu Rădulescu, presidente de la Organización Patronal del Turismo Balneario, ha hablado sobre la oferta turística de los principales balnearios de perfil de Rumanía:


“Rumanía tiene recursos extraordinarios y recursos naturales bien valorados en Europa, y realmente podemos hacer un turismo balneario de calidad, utilizando la experiencia médica para los turistas que vienen y se interesan por su salud. Tenemos muy buenos resultados, ya que, si hace cinco años, la media de edad de los que acudían a los balnearios, más del 60%, era mayor de 50 años, en la actualidad, en nuestros centros de tratamiento, en las zonas de Spa y Bienestar, empezaron a llegar jóvenes. Ellos constituyen un segmento muy valioso y los jóvenes de entre 35 y 40 años rondan el 62%, en la actualidad. Lo que supone un cambio total de percepción en el turismo balneario y una tendencia a ir a los balnearios, más para prevenir que para curar.



Un factor determinante en su decisión está relacionado con el componente spa, que en los últimos años se ha convertido en una auténtica industria. Las ofertas turísticas más buscadas incluyen los servicios y salones de diversos tipos de terapias y masajes, servicios de belleza corporal y facial, equipos, especialistas e instalaciones de spa. Dicen los del turismo que las vacaciones de spa más adecuadas son aquellas en las que, además de los tratamientos y terapias específicas, se pueden practicar varios deportes, cruceros, buceo, natación, escalada, puenting, senderismo, ejercicios al aire libre, ciclismo, piragüismo, equitación, tenis y la lista continúa.



De nuevo, en declaraciones para Radio Rumanía, Nicu Rădulescu:


En realidad, este, digamos, nuevo sector es de la época romana. Spa significa sanitas per aquam, es decir salud a través del agua. Los romanos que inventaron los primeros baños en la zona termal de Herculane hacían esto. Nos hemos dado cuenta de que estamos muy bien valorados y, en la actualidad, casi todos los hoteles que se construyen en la zona balnearia tienen spa, y esta zona de spa y bienestar, muy preferida por los jóvenes, viene a demostrar que en realidad, no sólo hay que cuidar el cuerpo, sino también la mente, el alma. El agua, en general, me refiero principalmente al agua termal y sulfurosa, porque el agua sulfurosa a veces se recomienda en diferentes dolencias y se consume, es agua de cura interna o agua de cura externa. Luego está el gas mofético, que en la zona de Transilvania es un extraordinario factor de limpieza y que es único en Europa; sólo tenemos gas mofético en Rumanía. Claro, hay algunos que prefieren venir por las envolturas de barro terapéutico. Así que Rumanía, como país, está muy bien dotada de todos estos recursos naturales. Tenemos los conocimientos necesarios, porque no hay que olvidar un sector muy fuerte, reconocido a nivel europeo, de Rumanía: en el área de spa hay médicos de balneo-fisioterapia, están los que ofrecen los masajes, los que realmente están sumamente atentos a todo lo que sucede en los balnearios. Durante la pandemia, la tasa de infección estaba por debajo del 1% en la zona balnearia. Lo que significa que estuvimos muy interesados ​​en hacer corredores de protección, para que fuera una zona realmente limpia. Y los turistas fueron extremadamente responsables, lo entendieron bien y esto realmente hace que la Rumanía turística pueda ser una Rumanía balnearia y tal vez en los próximos años el ritmo de entrada, es decir, de traer turistas extranjeros a Rumanía, esté mucho más desarrollado que en los últimos años.



La balneología es una ciencia sumamente desarrollada en Rumanía, añade Nicu Rădulescu, recordando que el Instituto Rumano de Balneología data de alrededor de 1920, sigue funcionando bajo la dirección del Ministerio de Sanidad, y cada vez más médicos jóvenes se dirigen a la zona de balneo-fisioterapia:


De todos modos, Rumanía está bien valorada a nivel europeo desde el punto de vista del factor médico. Dicen que nuestros médicos están muy bien preparados, que, en general, la medicina balnearia es una tradición en Rumanía y que, de hecho, Rumanía, al ser una zona tan diversa en cuanto a las aguas minerales y al factor curativo natural, debe capitalizar este recurso a través de una mano de obra altamente cualificada en el campo médico.



El área de balneo-fisioterapia combina tanto tratamientos como procedimientos con agua mineral termal natural, pero también algunos procedimientos relacionados con la medicina física.

Sursa foto: Ed Hardie / unsplash.com
Retos del mañana viernes, 24 julio 2026

Las amenazas cibernéticas a nuestro alrededor

Cada día, se lanzan millones de ataques cibernéticos en el mundo. Estos ataques se dirigen tanto a grandes empresas como a personas Cada día, se...

Las amenazas cibernéticas a nuestro alrededor
Foto: Greg Rosenke / unsplash.com
Retos del mañana viernes, 17 julio 2026

La ignorancia tiene un coste

Afecta a la forma en que pensamos, elegimos y actuamos. No llama la atención de forma directa y no se percibe como un riesgo real, sino como un...

La ignorancia tiene un coste
Photo: geralt / pixabay.com
Retos del mañana viernes, 10 julio 2026

El poder de los algoritmos

Analizan datos, identifican patrones y ofrecen resultados en un tiempo imposible para la mente humana. En medicina, pueden ayudar a la detección...

El poder de los algoritmos
Foto: Mediamodifier / pixabay.com
Retos del mañana viernes, 03 julio 2026

La cultura de la seguridad, un escudo necesario

La seguridad se ha convertido en un tema cada vez más presente en la vida cotidiana, y no solo en su dimensión militar. Hoy abarca un espectro...

La cultura de la seguridad, un escudo necesario
Retos del mañana viernes, 19 junio 2026

El fraude, a un clic de distancia

En los últimos años, los servicios bancarios en línea se han convertido en algo habitual en nuestra vida. Pagamos facturas desde el móvil,...

El fraude, a un clic de distancia
Retos del mañana viernes, 12 junio 2026

¿El espacio, de nuevo en el punto de mira?

El 14 de mayo de 1981, Rumanía entró en la historia de la exploración espacial: entre la tripulación de la nave Soyuz 40, lanzada hacia la...

¿El espacio, de nuevo en el punto de mira?
Retos del mañana viernes, 05 junio 2026

Retos del mañana: La Unión Europea contra la pobreza

Aunque Europa es una de las regiones más desarrolladas del mundo, millones de europeos carecen de los recursos necesarios para llevar una vida...

Retos del mañana: La Unión Europea contra la pobreza
Retos del mañana viernes, 22 mayo 2026

OTAN 3.0: el siguiente paso lógico en la evolución de la Alianza

Creada en 1949 para disuadir la expansión soviética y defender Europa Occidental, la Alianza del Atlántico Norte se convirtió, tras la Guerra...

OTAN 3.0: el siguiente paso lógico en la evolución de la Alianza

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company