RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Timişoara, ciudad cultural

Hoy nos dirigimos a una ciudad del oeste de Rumanía declarada Capital Europea de la Cultura en 2021.

Timişoara, ciudad cultural
Timişoara, ciudad cultural

, 30.11.2017, 07:06

Timişoara ha sido muchas veces denominada como una Europa en miniatura, un asentamiento en el que viven rumanos, alemanes, servios, húngaros, croatas, eslovacos y búlgaros. Diversidad y cultura, éstos son los rasgos que hacen que Timişoara sea el destino ideal para los aficionados al turismo cultural. Lucia Solomon, coordinadora del Centro de Información Turística de Timişoara.



“Deseamos promover sobre todo los festivales anuales que se desarrollan en Timişoara. Deseamos destacar los festivales que tendrán lugar a partir de la primavera. Con motivo del acontecimiento denominado Timfloralis, toda la ciudad de Timişoara se viste de color y están florecidos los tulipanes. El centro de la ciudad está adornado con flores, y unos destacados floristas del país y del extranjero participan en este importante festival desarrollado normalmente en abril o mayo. Sigue después el Festival de Jazz, que se desarrolla anualmente a principios de julio, en el mismo periodo que el festival de folclore denominado el Festival de los Corazones. En Timişoara tenemos también un festival de ópera y opereta. El festival de la ciudad es Bega Bulevard, ya que Bega es el río que cruza Timişoara y con el que está vinculado de una manera u otra el desarrollo de la ciudad.”



Timişoara tiene el mayor conjunto de edificios históricos de Rumanía. De los 15.000 edificios de la ciudad, 13.000 son monumentos históricos. Es también la única ciudad de Europa en la que hay tres teatros, en tres idiomas: rumano, húngaro y alemán. Hay una ópera, una filarmónica, un teatro de la juventud y de títeres. Es una ciudad con numerosas instituciones culturales. Lucia Solomon, coordinadora del Centro de Información Turística de Timişoara:



“Una ciudad moderna, abierta, con una arquitectura especial, comenzando por el periodo barroco del siglo XVIII, continuando con numerosos edificios con una arquitectura art nouveau, hasta la arquitectura moderna. Actualmente, en Timişoara se construyen muchos edificios modernos.”



Una de las ofertas promovidas por el Centro de Información Turística de Timişoara es una escapada de tres días. Son dos noches en hoteles de tres o cuatro estrellas, con media pensión, visita guiada a la ciudad, transferencia al aeropuerto y una copa de bienvenida, vino hervido de Timişoara. Todo esto por sólo 130 euros. Y diciembre puede ser uno de los meses ideales para visitar este destino:



”La Feria de Navidad tiene lugar entre el 1 de diciembre y el 7 de enero. Se trata de una de las principales fiestas de invierno celebradas en diciembre, cuando tenemos los días de San Nicolás, la Navidad y el Año Nuevo. Esperamos a los turistas con casetas que tienen toda una serie de ofertas de productos tradicionales de artesanía. Los días 1, 15 y 22 de diciembre organizamos algunos acontecimientos. Como todos los años, vamos a pasar la Nochevieja en el centro de la ciudad con espectáculos y conciertos en la Ópera y la Filarmónica. La fiesta de Nochevieja puede representar un punto de gran interés para los turistas.



Emil Şerpe es el director general de Colterm, la empresa que se encarga de administar la central hidroeléctrica más antigua de Europa.



”Como se sabe, Timişoara es la ciudad de varios récords. Así, en 1909 se construyó la primera central hidroeléctrica de este tipo del país. Esta central alimentaba con energía eléctrica a una gran parte de la ciudad de Timişoara. Ahora se han mantenido en función 2 de las 3 turbinas instaladas por el ingeniero Laszlo Szekely. El estilo arquitectónico es muy antiguo, es el edificio original, que data de 1909. Podemos ver las máquinas que se utilizan incluso hoy en día y representan un fragmento de la historia de Timişoara. He notado que muchos habitantes de Timişoara no sabían de la existencia de esta central hidroeléctrica, así que hemos decidido incluirla en el recorrido turístico técnico de la Timişoara actual, y además para preparar el proyecto Timişoara, Capital Cultural Europea en 2021.”



Los turistas podrán ver los equipos técnicos que datan de 1909. Emil Şerpe nos amplía más detalles.



”Se pueden ver las máquinas eléctricas de aquella época, el puente de madera, muy antiguo, y las balizas. Hay muchos elementos de la historia del lugar. También hay un museo técnico construido al estilo de la época. Esperamos a los turistas con mucho gusto, todos los domingos a partir del próximo 1 de diciembre y les invitamos a ver nuestro bonito museo técnico con una parte de la historia de Timişoara.”



Lucia Solomon es coordinadora del Centro de Información Turística de Timişoara, y nos amplía más detalles sobre el proyecto de la Capital Cultural Europea en 2021.



”Timişoara está cambiando. Este título ha hecho que la gente esté más implicada, más interesada. Tenemos la Asociación Capital Cultural Europea, que ha iniciado una serie de proyectos. Ahora hemos empezado la organización, con las primeras reuniones. Les esperamos en Timişoara, tenemos una ciudad muy acogedora y queremos mostrarles el espíritu de Timişoara, su tolerancia, su multiculturalidad y que los turistas disfruten de todo esto.”



Así que ya tienen la invitación y antes de que llegue el 2021, pueden visitar la futura Capital Europea de la Cultura.

Foto: RRI, Mariana Chiriță
Radio Revista Turística jueves, 23 julio 2026

Pueblos de ensueño en la provincia de Alba

La provincia de Alba y, en especial, la zona de los Montes Apuseni atraen cada año a miles de turistas rumanos y extranjeros en busca de...

Pueblos de ensueño en la provincia de Alba
Tabăra de sculptură de la Măgura (foto: Mariana Chiriţă/ RRI)
Radio Revista Turística jueves, 16 julio 2026

Turismo activo en los montes de Buzău

El distrito de Buzău es uno de los referentes del turismo activo en Rumanía y atrae tanto a visitantes nacionales como extranjeros. Más allá de...

Turismo activo en los montes de Buzău
Sat Ciocănești
Radio Revista Turística jueves, 09 julio 2026

Țara Dornelor (la región de Dorna), leyendas, naturaleza y patrimonio

Hoy nos dirigimos al norte de Rumanía, hacia Țara Dornelor (la región de Dorna). Famosa por sus paisajes singulares, la zona ofrece diversas...

Țara Dornelor (la región de Dorna), leyendas, naturaleza y patrimonio
„Transylvanian Brunch”
Radio Revista Turística jueves, 02 julio 2026

El turismo regenerativo, otra mirada sobre Transilvania

Junto a Cristian Cismaru, promotor del turismo regenerativo y miembro de la asociación My Transylvania, recorremos varios proyectos locales que...

El turismo regenerativo, otra mirada sobre Transilvania
Radio Revista Turística jueves, 25 junio 2026

Transilvania sobre dos ruedas

Transilvania se ha convertido en un ejemplo europeo de desarrollo sostenible y de turismo responsable. Hoy descubrimos cómo una red de decenas de...

Transilvania sobre dos ruedas
Radio Revista Turística jueves, 11 junio 2026

Deva, historia y turismo en el oeste de Rumanía

Situada en el oeste de Rumanía, la ciudad de Deva es uno de los principales destinos turísticos de la región, dominada por una espectacular...

Deva, historia y turismo en el oeste de Rumanía
Radio Revista Turística jueves, 14 mayo 2026

Cluj-Napoca, la primera Ciudad UNESCO del Cine de Rumanía

La ciudad de Cluj-Napoca destaca como uno de los principales polos culturales y turísticos de Rumanía, siendo el primer municipio del país...

Cluj-Napoca, la primera Ciudad UNESCO del Cine de Rumanía
Radio Revista Turística jueves, 07 mayo 2026

Bistrița-Năsăud, puerta de entrada a Transilvania

Situado en la parte centro-norte de Rumanía, el distrito de Bistrița-Năsăud es una de las puertas de entrada a las atracciones de Transilvania....

Bistrița-Năsăud, puerta de entrada a Transilvania

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company