Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Tradițiile și cultura locală, în sprijinul turismului din zona transfrontalier Constanța – Dobrich

O asociație din Constanța și un ONG din Dobrich și-au dat mâna într-un proiect inedit.

Tradițiile și cultura locală, în sprijinul turismului din zona transfrontalier Constanța – Dobrich
Tradițiile și cultura locală, în sprijinul turismului din zona transfrontalier Constanța – Dobrich

, 08.09.2021, 08:15

Rivalitatea
româno – bulgară în plan turistic poate avea un antidot. O dovedește proiectul
european, derulat de o fundație din Constanța și un ONG din Dobrich, pentru a
promova turismul cultural în regiunea transfrontalieră.


Proiectul este unul mai amplu și a
inclus croaziere pe mare, un festival al castelelor de nisip și unul
de dans.


Toate
având un scop anume: acela de a prelungi sezonul turistic, mizând pe cultură,
pe descoperirea tradițiilor locale, a gastronomiei specifice ori a obiceiurilor
locului.


Brândușa Dăscălescu, președintele
Fundației Umanitare Clopot: În acest
moment, ideea că zona dobrogeană, mă rog, Marea Neagră, cu tot ce oferă ca și
elemente de vacanță, considerată doar o zonă disponibilă trei luni, ar trebui
să se schimbe pentru că Constanța și nu numai, zona transfrontalieră și zona
Marea Neagră poate oferi un an întreg elemente pentru un concediu foarte
interesant și asta este și ideea proiectului, cu aceste trasee culturale, cu
aceste programe de turism cultural, prin care încercăm să atragem cât mai mulți turiști și în
momentele în care nu putem să facem plajă.


Au fost realizate studii, înainte de a
demara proiectul, care arată că și turiștii sunt interesați de altceva:


Din studiile
noastre am regăsit interesul turiștilor, care nu își mai doresc un concediu să
zicem, la nivel pasiv – hotel, plajă, mâncare și gata. Ci o formulă proactivă a
lui, de implicare în viața reală și în ceea ce înseamnă tradiția locală. Sunt
foarte interesați să cunoască zona în care au venit să-și petreacă concediul,
cu elementele specifice. O nuntă modernă o regăsești oriunde în lume. Dar
elemente specifice dobrogene sau aromâne sau de tătari, turci, asta reprezintă
deja o culoare a României.


Iar ideea s-a concretizat printr-un
film, în care sunt reconstituite nunți tradiționale ale minorităților etnice
din Dobrogea.


Totul s-a făcut respectând tradițiile
autentice, documentate și cu sprijinul a doi tineri, Simona Niculescu și Iulian
Mitran, membri ai Traditional Clothing of Dobrudja, care se ocupă de
reconstituirea costumului dobrogean și promovarea acestuia.


Brândușa Novac ne-a spus și de ce au
fost alese tocmai obiceiurile de nuntă:


Am considerat
că nunta înseamnă un început de drum, înseamnă o sumă de elemente tradiționale,
care sunt teribil de reprezentative pentru fiecare etnie.

Am
folosit drept interpreți, persoane din mediul etniei respective nu ne-am
folosit de actori profesioniști, chiar dacă, sigur a fost puțin mai greu de
realizat, dar asta a fost și ideea – autenticitatea. Și costumele sunt
costumele vechi, pe care fiecare bunicuță le-ar scote dintr-un dulăpior.

Nu
ne-am adresat zonei actuale, zonei moderne. Ci am încercat să aducem în prim
plan costume, tradiții, elemente inedite din – să zicem – bagajul străvechi,
cultural, la fiecare etnie. Noi sperăm să continuăm proiectul și în viitor și
atunci să putem să includem pe rând toate etniile. Consider că este foarte
interesant, conservarea acestor tradiții care ușor – ușor dispar, prin firescul
implicării modernului în viața cotidiană. Am colaborat cu
reprezentanții fiecărei etnii. Considerăm că este foarte important să pornim de
la ei și să ajungem la oamenii care într-adevăr mai știu să ne povestească
despre tradiție.


Filmul realizat de Fundația Umanitară
Clopot va fi disponibil pe site-ul proiectului https://www.multicultya.eu.


Proiectul Multicultya-Patrimonii
multiculturale și yachting pe patrimoniul natural Marea Neagră pentru o
dezvoltare a turismului creativă și durabilă în zona transfrontalieră
Constanța-Dobrich
este confinanțat de Uniunea Europeană prin Fondul European
pentru Dezvoltare Regională în cadrul programului Intereg V-A România-Bulgaria.


Valoarea contribuției Uniunii Europene este de aproximativ 400 de mii de
euro.






RadioRomaniaInternational · Local, regional, european 08.09.2021
Investiţii în reţeaua de apă şi canalizare din judeţul Constanţa
Local, regional, european marți, 21 decembrie 2021

Investiţii în reţeaua de apă şi canalizare din judeţul Constanţa

Regia Județeană de apă Constanța a semnat 51 de contracte pentru lucrări finanțate din fonduri europene. Investițiile vor crește eficiența...

Investiţii în reţeaua de apă şi canalizare din judeţul Constanţa
Premiul Saharov pentru libertatea de gândire 2021
Local, regional, european luni, 20 decembrie 2021

Premiul Saharov pentru libertatea de gândire 2021

Premiul Saharov pentru libertatea de gândire 2021 a fost decernat lui Alexei Navalnîi, om politic al opoziției ruse și activist...

Premiul Saharov pentru libertatea de gândire 2021
Programe pentru o viaţă activă la Clubul Seniorilor din Craiova
Local, regional, european vineri, 17 decembrie 2021

Programe pentru o viaţă activă la Clubul Seniorilor din Craiova

În cadrul Direcției Generale de Asistență Socială Craiova a luat ființă Clubul Seniorilor, printr- un proiect cofinanțat de Fondul Social...

Programe pentru o viaţă activă la Clubul Seniorilor din Craiova
Biserica parohiei Fabric vest, în circuitul turistic al Timişoarei
Local, regional, european joi, 16 decembrie 2021

Biserica parohiei Fabric vest, în circuitul turistic al Timişoarei

Biserica Parohiei Fabric Vest va intra în circuitul turistic al vizitării monumentelor dedicate Revoluției de la...

Biserica parohiei Fabric vest, în circuitul turistic al Timişoarei
Local, regional, european miercuri, 15 decembrie 2021

Spitalele din judeţul Ialomiţa se modernizează cu bani europeni

Spitalele din Slobozia, Feteşti şi Ţăndarei se modernizează şi se...

Spitalele din judeţul Ialomiţa se modernizează cu bani europeni
Local, regional, european marți, 14 decembrie 2021

Creşterea competenţelor antreprenoriale ale studenţilor de la USAMV Cluj-Napoca

Legătura dintre universităţi şi piaţa muncii se exprimă prin procentul de absolvenţi care-şi găsesc de lucru în domeniul pe care l-au...

Creşterea competenţelor antreprenoriale ale studenţilor de la USAMV Cluj-Napoca
Local, regional, european luni, 13 decembrie 2021

Transport public ecologic la Braşov

Brașovul face încă un pas spre un transport public modern și...

Transport public ecologic la Braşov
Local, regional, european vineri, 10 decembrie 2021

Universitatea „Ştefan cel Mare” din Suceava desfășoară un proiect cu finanțare europeană

La Suceava, colaborare între mediul universitar și companii pentru a exploata capacitățile de cercetare și pentru a dezvolta noi produse pentru...

Universitatea „Ştefan cel Mare” din Suceava desfășoară un proiect cu finanțare europeană

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company