Al doilea atelier ELRC la București -1 noiembrie 2018

Atelierul s-a desfășurat la sediul Reprezentanței Comisiei Europene în România, fiind organizat de consorțiul European Language Resource Coordination (ELRC) și de Institutul European din România, cu sprijinul Institutului de Cercetări...

România Internațional, 07.11.2018, 09:31

Atelierul
s-a desfășurat la sediul Reprezentanței Comisiei Europene în România, fiind organizat
de consorțiul European Language Resource
Coordination (ELRC) și de Institutul European din România, cu sprijinul Institutului
de Cercetări pentru Inteligență Artificială Mihai Drăgănescu al Academiei
Române.

Evenimentul
a avut ca scop promovarea ELRC (Coordonarea Europeană a Resurselor Lingvistice)
și a subliniat importanța partajării resurselor lingvistice în limba română,
pentru a îmbunătăți calitatea, acoperirea și performanța eTranslation în contextul serviciilor digitale ale Mecanismului
pentru Interconectarea Europei – MIE (Connecting
Europe Facility – CEF) al Comisiei
Europene.

Temele
prezentate au urmărit atât viziunea Direcției Generale Rețele de Comunicare,
Conținut și Tehnologie a Comisiei Europene (Interconectarea serviciilor
publice din toată Europa: obiectivul urmărit și rezultatele obținute până în
prezent), cât și poziția României în agenda digitală pentru Europa:
Inițiative naționale pentru servicii publice digitale și date (deschise),
MIE în România: perspectivă asupra provocărilor actuale și viitoare,
funcționarea Centrului Solvit, e-Justice și Europeana. Au fost explicate modul
de înscriere și de utilizare a eTranslation
și condițiile de partajare a resurselor lingvistice din punct de vedere tehnic
și juridic.

Pentru
detalii, puteți consulta: http://www.ier.ro/stiri/comunicate-de-pres%C4%83-al-doilea-atelier-elrc-european-language-resource-coordination.html

și https://ec.europa.eu/romania/news/20181105_al_doilea_atelier_elrc_bucuresti_traducere_automata_ro

(Dr. Mariana Bara, Institutul
European din România)