Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Romanian Safari, audiţie cu public în avanpremieră la Musée de la Chasse et de la Nature Paris

În cadrul Sezonului cultural România-Franţa 2019, Teatrul Naţional Radiofonic produce în parteneriat cu France Culture două co-producţii sonore incluse în programul oficial franco-român.

Adaugă ca sursă preferată în Google
Romanian Safari, audiţie cu public în avanpremieră la Musée de la Chasse et de la Nature Paris
Romanian Safari, audiţie cu public în avanpremieră la Musée de la Chasse et de la Nature Paris

, 26.02.2019, 13:07

În cadrul Sezonului cultural România-Franţa 2019, Teatrul Naţional Radiofonic produce în parteneriat cu France Culture două co-producţii sonore incluse în programul oficial franco-român. Prima producţie, realizată de partea franceză, Romanian safari va avea avanpremiera cu public la Paris, miercuri, 27 februarie de la ora 19:30, la Musée de la Chasse et de la Nature. Romanian Safari este un documentar despre vânarea animalelor sălbatice în România, sub forma unei creaţii sonore pentru 20 de difuzoare în sistem 3D immersive sound, semnate de artista Amandine Casadamont. Aceasta, împreună cu echipa tehnică de la Radio România, a documentat sonor, în luna noiembrie 2018, practicile vânătorii organizate în România în zone din cele mai izolate şi sălbatice. Înregistrările au avut loc în Transilvania, lângă Sibiu, unde echipa franco-română a însoţit vânătorii pe teren, a intervievat participanţii, a înregistrat sunetele naturale şi a produs o creaţie la audiţia căreia tehnologia va oferi ascultătorilor impresia scufundării în spaţiul sonor tridimensional.

A doua coproducţie din cadrul proiectul franco-român, L’Empire bicephale/ Imperiul cu două capete urmăreşte să reflecte, sub forma ficţiunii, cu mijloacele comediei felul în care două societăţi care împărtăşesc în acelaşi timp diferenţe şi asemănări, construiesc imaginea propriului viitor din experienţa prezentului şi a trecutului. În luna ianuarie cele două autoare, Ilinca Stihi şi Amandine Casadamont, au finalizat la Bucureşti scenariul, iar acum producţia se află în faza editării şi montajului în studiourile partenerului francez al proiectului France Culture de la Paris.

Audiţia cu public în avanpremieră a primei producţii din proiect, Romanian safari, are loc la Paris în prezenţa echipei româno-franceze, iar în cadrul festivalului internaţional Grand Prix Nova pe care Radio România îl organizează în luna iunie 2019, la Bucureşti, va fi prezentată în premieră a doua producţie L’Empire bicephale/ Imperiul cu două capete.

Premiera franceză a producţiei Romanian Safari va avea loc duminică, 3 martie, de la ora 23:00, la France Culture în noua emisiune L’Expérience, coordonată de Aurélie Charon.

Primul weekend deschis al Beta 2026: două zile la fosta clădire a Liceului „Ion Mincu”
Anunțuri - Evenimente vineri, 15 mai 2026

Primul weekend deschis al Beta 2026: două zile la fosta clădire a Liceului „Ion Mincu”

Bienala de arhitectură timișoreană Beta marchează astăzi, 15 mai,  debutul unui preview public al celei de-a șasea ediții. Timp de două zile...

Primul weekend deschis al Beta 2026: două zile la fosta clădire a Liceului „Ion Mincu”
„WILL matters / Voința naște materie”, ediția 2026
Anunțuri - Evenimente miercuri, 13 mai 2026

Festivalul Internațional Shakespeare 2026 schimbă harta Craiovei: spectacole gratuite în piețe, cartiere și localitățile metropolitane

Festivalul Internațional Shakespeare Craiova 2026 prezintă secțiunile care duc teatrul în mijlocul orașului și al comunităților sale:...

Festivalul Internațional Shakespeare 2026 schimbă harta Craiovei: spectacole gratuite în piețe, cartiere și localitățile metropolitane
Afiş concert Sala Radio
Anunțuri - Evenimente miercuri, 13 mai 2026

Imperialul de Beethoven cu pianistul Florian Mitrea, la Sala Radio

Alături de Orchestra Națională Radio și sub bagheta dirijorului german Daniel Reith, solistul serii este pianistul multipremiat internațional...

Imperialul de Beethoven cu pianistul Florian Mitrea, la Sala Radio
Foto: gaudeamus.ro
Anunțuri - Evenimente miercuri, 13 mai 2026

Oradea găzduieşte, de astăzi, cea de-a XII-a ediție a Târgului de carte Gaudeamus

Oferta culturală Gaudeamus Oradea este una impresionantă: peste 60 de branduri editoriale reunite în 45 de standuri; mii de titluri din toate...

Oradea găzduieşte, de astăzi, cea de-a XII-a ediție a Târgului de carte Gaudeamus
Anunțuri - Evenimente luni, 11 mai 2026

Oradea devine capitala cărții – ediția a XII-a a Târgului Gaudeamus Radio România

Caravana Gaudeamus Radio România revine pe malul Crișului Repede. În perioada 13-17 mai, Piața Unirii va găzdui cea de-a XII-a ediție...

Oradea devine capitala cărții – ediția a XII-a a Târgului Gaudeamus Radio România
Anunțuri - Evenimente luni, 11 mai 2026

„Cu capu-n nori” de Mihaela Michailov în premieră absolută la Radio România Actualități

Teatrul Național Radiofonic anunță premiera spectacolului audio după textul câștigător ex-aequo la prima ediție a concursului deSCRIS, „Cu...

„Cu capu-n nori” de Mihaela Michailov în premieră absolută la Radio România Actualități
Anunțuri - Evenimente luni, 11 mai 2026

Dan Șanta, reales vicepreședinte al COPEAM

Dan Șanta, Director Relații Internaționale Radio România, a fost reales în funcția de vicepreședinte al COPEAM – Conferința Permanentă a...

Dan Șanta, reales vicepreședinte al COPEAM
Anunțuri - Evenimente vineri, 08 mai 2026

Ediția a XII-a a Târgului Gaudeamus Radio România

Caravana Gaudeamus Radio România revine pe malul Crișului Repede. În perioada 13 – 17 mai, Piața Unirii va găzdui cea de-a douăsprezecea...

Ediția a XII-a a Târgului Gaudeamus Radio România

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company