Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Teatrul Naţional Radiofonic, nominalizat pentru BBC Audio Drama Awards 2019

Producţia Teatrului Naţional Radiofonic Spovedania - scenariu radiofonic de Doina Papp după romanul Demonii de Feodor Mihailovici Dostoievski, regia artistică: Ilinca Stihi, se află pe lista celor trei finalişti...

Adaugă ca sursă preferată în Google
Teatrul Naţional Radiofonic, nominalizat pentru BBC Audio Drama Awards 2019
Teatrul Naţional Radiofonic, nominalizat pentru BBC Audio Drama Awards 2019

, 09.01.2019, 12:59

Producţia Teatrului Naţional Radiofonic Spovedania – scenariu radiofonic de Doina Papp după romanul Demonii de Feodor Mihailovici Dostoievski, regia artistică: Ilinca Stihi, se află pe lista celor trei finalişti, pentru BBC Audio Drama Awards 2019, la secţiunea Cea mai bună dramă europeană.


Premiile BBC Audio Drama se acordă pentru originalitatea şi calitatea spectacolelor radiofonice on air şi online şi oferă recunoaştere creativităţii actorilor, scriitorilor, producătorilor, inginerilor de sunet şi altora care lucrează în acest gen estetic aparte.

Câştigătorii vor fi anunţaţi duminică, 3 februarie 2019, în cadrul unei ceremonii, ce va avea loc la Radio Theatre de la BBC Broadcasting House Londra.

La secţiunea Cea mai bună dramă europeană, spectacolele finaliste sunt:

• The Confession (Spovedania) de Feodor Dostoievski, scenariu radiofonic de Doina Papp, producător/regizor Ilinca Stihi, Radio România;

• Munch and Munch – scrisă şi regizată de Jasna Mesarić, producător Katja Šimunić, HRT Radio Croaţia;

• Wrapped de Tracy Martin, producător/regizor Kevin Reynolds, RTÉ Irlanda.

Spovedania are în distribuţie: Zoltan Octavian Butuc, Marian Râlea, Ana Ioana Macaria, Isabela Neamţu, Magda Catone, Manuela Ciucur, Andrei Ciopec, Ana Maria Ţoghină. Muzica originală şi sound design: Tom Brânduş. Asistenţa tehnică înregistrări teren: Bogdan Dumitrescu şi Marius Ţoghină. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Redactor şi producător: Domnica Ţundrea.

În februarie 2018, cu prilejul premierei radiofonice de la Radio România Actualităţi, Teatrul Naţional Radiofonic propunea publicului o pagină sonoră inedită, spectacolul constituindu-se într-o provocare la introspecţie alături de eroul care parcurge un tragic proces de conştiinţă.

Scenariul radiofonic semnat de Doina Papp, realizat cu ştiinţa dozării exacte şi simţ teatral, porneşte de la ultimul capitol din Demonii, La Tihon. Stavroghin, care caută mântuirea spovedindu-se călugărului Tihon, retrăieşte obsesia unui act de pedofilie. Suferinţa personajului se amplifică prin inserarea unor secvenţe retrospective semnificative, care-l definesc pe Stavroghin ca reprezentant al nihiliştilor pe care romanul îi are în centru. Scenariul adoptă tehnica colajului, lansând întrebări şi îndemnând la meditaţie.

Ilinca Stihi abordează creativ universul dostoievskian, cu o concepţie precisă asupra spaţiului auditiv, izbutind o producţie sonoră vie. Planul dialogului este dublat în permanenţă de un plan auditiv secund, care comentează, însoţeşte, câteodată chiar contrazice inspirat conţinutul vorbelor rostite. S-a dovedit benefică colaborarea cu Tom Brânduş, artist vizual, muzician, compozitor, autor de performance-uri multimedia şi producţie video, implicat în numeroase producţii pe scenele naţionale şi internaţionale.

Afiş concert Sala Radio
Anunțuri - Evenimente miercuri, 18 noiembrie 2026

Alexandru Tomescu – concert și sesiune de autografe la Sala Radio

Supranumită La campanella (Clopoțelul), lucrarea își datorează numele micului clopot ce intervine în final, în dialog cu vioara, într-o partitură spec…

Alexandru Tomescu – concert și sesiune de autografe la Sala Radio
Afiş concert Viva la Musica
Anunțuri - Evenimente luni, 16 noiembrie 2026

Viva la Musica – concert prezentat de Corul de Băieţi Radio

În programul serii de la Sala Radio veți asculta lucrări ca Viva la Musica - W. A. Mozart, Adoramus Te, Christe - G. da Palestrina, Ave Maria - J. Arc…

Viva la Musica – concert prezentat de Corul de Băieţi Radio
Delegație oficială de la Voice of Vietnam, vizită de lucru la Radio România (Foto: Alexandru Dolea)
Anunțuri - Evenimente joi, 12 noiembrie 2026

Delegație oficială de la Voice of Vietnam, vizită de lucru la Radio România

Radio România a primit joi, 12 noiembrie, vizita unei delegații a postului public de radio Voice of Vietnam (VOV), condusă de Vu Hai Quang, Vicepreșed…

Delegație oficială de la Voice of Vietnam, vizită de lucru la Radio România
Afiş concert Sala Radio
Anunțuri - Evenimente marți, 10 noiembrie 2026

Wagner și Enescu, sub bagheta lui Gabriel Bebeșelea

Povești de iubire, muzică inspirată de renașterea naturii și un final în care vocile se împletesc cu orchestra: vineri, 13 noiembrie (de la ora 19:00)…

Wagner și Enescu, sub bagheta lui Gabriel Bebeșelea
Anunțuri - Evenimente duminică, 08 noiembrie 2026

Gaudeamus Radio România, ultima zi la Reșița

Ultima zi a Caravanei "Gaudeamus Radio România" de la Reșița. Dezbaterea zilei: "Mai este nevoie de edituri locale? Mai au ele un rol, în condițiile î…

Gaudeamus Radio România, ultima zi la Reșița
Anunțuri - Evenimente joi, 05 noiembrie 2026

O poveste… de toamnă la Sala Radio

Vineri, 6 noiembrie (de la ora 19:00), pianistul Horia Mihail revine pe scena Sălii Radio pentru celebrul Concert în la minor pentru pian și orchestră…

O poveste… de toamnă la Sala Radio
Anunțuri - Evenimente miercuri, 04 noiembrie 2026

Aplicaţii pentru Android şi iOS ale proiectului „Work and Live”

Proiectul editorial „Work and Live”, destinat lucrătorilor străini din România, are acum aplicaţii pentru Android şi iOS. Acestea sunt descărcabile gr…

Aplicaţii pentru Android şi iOS ale proiectului „Work and Live”
Anunțuri - Evenimente marți, 03 noiembrie 2026

Târgul de Carte Gaudeamus Radio România, ediția de debut Reșița 2026

Cel mai citit târg de carte de la cel mai ascultat radio din țară ajunge în această săptămână în premieră la Reșița, pentru ultima etapă a Caravanei G…

Târgul de Carte Gaudeamus Radio România, ediția de debut Reșița 2026

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company