Ascultaţ RRI!

Ascultă Radio România Internațional Live

Constantin Cosmu

Poet, profesor și publițistu-armânu. Puteț s-ascultaț puizii anyrâpsiti di Constantin Cosmu ș-dghivâsiti di Aurica Piha și Cristian Stere.

, 26.10.2025, 14:41

RadioRomaniaInternational · Scriitori-Constantin Cosmu

Poet, profesor și publițistu-armânu. Amintat tu-anlu 1866 tu hoara Gopiși, ningâ Bituli, și-ași cum aflâm pi-unâ carti ți s-aflâ la Biblioteca ți u-ari dl Vasili Barba, Freiburg, muri tu-anlu 1914. Easti-ngrupat tu groapa ți s-aflâ Bituli. Sculii ari-nvițatâ Gopiși, Bituli și București. Lucră ca profesor la Lițeulu di Bituli, ma fu și Director a Revistâllei “Lumina” și fondator și Director a gazetâllei “Românul de la Pind” (1904). Ari publicatâ: “Poesii Aromânești”, București, 1893 (ți eara prota carti cu puizii-armâneascâ); “Școala vecllie ică Dascalu Sbuta”, București, 1902; “Basme Aromânești” (Biblioteca “Lumina”), Monastir, 1905. Easti protlu cari-agiută ca s-hibâ giucat protlu Teatru armânescu, Gopiși, tu-anlu 1888, ma și mari naționalistu și-alumtâtor ti introduțirea-a limbâllei armâneascâ tu sculiili armâneșțâ, deadun cu A. C. Bagav, C. Caireti ș-alțâ.

Câtâ câravea-a noastâ

Cârave scumpâ, cârave-alâvdatâ,
Di laea Mirâ arâù ț-fu scriatâ:
Oh! eti ñil’i, mâratâ, cum bânași?
Cu zurla dalgâ, ți greù âñi ti-alumtași!

Turbati vimturi pi tini s-aruncarâ,
Pi teasa-amari dit fundu turnarâ
Ș-niori câdzurâ cu lăi bumbunidzări,
Cu ploi arali ș-fricoasi-ascâpirâri.

Câravea-ñi mari, ca peana di lișoarâ,
Adzâ lăi vimturi tini ti giucarâ,
Spumoasa dalgâ ân țer âñi ti duțea.
Și-agoñea iarâ tu fundu ñi-ti-aduțea.

Didip s-ti chearâ vru-arâulu-ațel dușmanlu;
Cu prota spidâ s-nică, oh! câpitanlu.
S-nicarâ troarâ și gioñil’i la-avudzâri
Și s-dirinarâ catargurili mâri.

Chiruși și Vulturi și scântil’ioasi hlamburi!
Ma semnu-i mari că nu ti-adrași mâșcâturi!
Fuși bunâ hil’i-a dip mâritlui chin,
Ți unâ huni-aumbra din Palatin.

Aseara mizi pâfsi niheam fârtuna!
Cum fu ma nâinti, oh!, lumea nu-i tut unâ,
Greu pliguitâ sum salți ti-ascumseși,
O, multu-avdzâtâ aoați agiumseși!

Cârave vrută, ma multu nu ti-aspari,
Nu vedz că yini dâruta-ț ascâpari?!
Ti tini masturi vinirâ din Carpaț,
Mușeatâ multu ti-ndreg gioñi luñinaț!

Și vultur iara va s-ai mușeat tu frâmti,
Și cheptul di cilechi cu-ațeali signi sâmti,
Și cu mâreațâ va s-treț iar pristi-amări.
Nu cheri vârnâoarâ cu scumpili-ț di hări!
Monastir, 29 di Yinar 1899

Prota carti

Cu ocllilli tut ân dzari
S-priimnâ pi cârări
El singur, ‘nyisãtor,
Ca oclliu ardzâtor.

Di lumi-i nanâparti
Di-și cântâ unâ carti
Și-u cântâ cu-ahât foc
Cum altu nu-i pri loc.

Și-u cântâ, ma și-u cântâ
Ațea-a lui carti sâmtâ
Și-u bași ñilli di ori,
Cum bași țireșțâ flori!

Știț? Easti prota carti.
Ți vruta-lli, di diparti,
Alli pitricu, cu semnu bun,
Ti bana-a lor deadun.

Deapoa ân sin u-ascundi,
Di un iamandu-i grundi;
Și pari-n țer purtat
Di grailu-lli discântat.

Mușeatâ tinireațâ,
Nai marea hii ghineațâ!
Tuț, tuț la dorlu-a tău
Sâ-ncllinâ,-i Dumnidzău!

Epitaflu-al Andrei Bagav

Sum ploacea-aestâ di marmurâ-arați
Voi, Armâñi, știț cari dzați?
Andrei Bagav cu inima-a lui mari…
Ah, nâ-alâsași ân dipirari!

Tini earai singur a tinirilor cap,
Ta s-ascapâ dit lailu trap.
Nația, ti-Armâñilli scumpa yișteari,
Di Dușmañi ligatâ-n heari.

Cât tri tini suntu elli ânvirinaț!
Nu ma suntu âncurajaț,
Maș singura-ț mostrâ âlli luñineadzâ
Ș-tut iara lli-mbârbâteadzâ.

Lai moarti, fuși multu fâr di ñilâ
Arichindalui cu silâ
Gionili Bagav, cu-a lui cundilli mușeat.
Iu s-aflăm ahtari bârbat!
Gopiși, 16/12/1888.

Nu țâ spun

Nu țâ spun, nu țâ spun
Că io tut uhtedz,
Că fârmac tut adun
Pânâ va s-bânedz!

Nu țâ spun, nu țâ spun
Că nu voi s-bânedz,
Că-n padi nu mi apun,
Că tut ti-nyisedz!

Nu țâ spun, nu țâ spun
Că noaptea alag,
Pi ușea-a ta asun
Ș-cum dormu pi prag!

Nu țã spun, nu țã spun
Știu că va s-plândzâ
Ș-ti tini ca nibun.
Va s-caftu sândzâ!

Nu, nu, io nu țâ spun
S-hii hârioasâ;
Io ti-alas, mi dipun
’N groapa-avroasâ!
26/12/1888.

Dupâ “Picurarlu di la Pind” di Dina Cuvata, Scopia, 2001.

Etichete:
Scriitori armân'i Sunday, 21 September 2025

Andrei Bagav

RadioRomaniaInternational · Scriitori-Andrei Bagav Poet, profesor di lițeu, autor di manuali ti sculii, publițistu armânescu. Un di ațelli...

Andrei Bagav
Paștili tu Makidunie di Nicolae Batzaria
Scriitori armân'i Friday, 25 April 2025

Paștili tu Makidunie di Nicolae Batzaria

RadioRomaniaInternational · Pastili tu Makidunie – Nicolae Batzaria19.04.2025 Cu ndauâ dzâli ninti di Sârbâtori di Paști,...

Paștili tu Makidunie di Nicolae Batzaria
Aprindu Pashti di Ion Foti
Scriitori armân'i Friday, 25 April 2025

Aprindu Pashti di Ion Foti

RadioRomaniaInternational · Aprindu Pasti – Ion Foti19.04.2025 Soarli ațelu mușatlu a primuvearâllei ș-arcă zâvonlu-lli di hrisafi pisti...

Aprindu Pashti di Ion Foti
Aprindu Pashti di Ion Foti
Scriitori armân'i Saturday, 08 February 2025

Tașcu Bongu Iliescu

RadioRomaniaInternational · Scriitori-Tascu Bongu Iliescu   Poet, folcloristu, autor di manuali di sculii și dascal armãnu. Easti faptu...

Tașcu Bongu Iliescu
Scriitori armân'i Sunday, 26 January 2025

Țațe Tugear

Țațe Tugear Poetâ armânâ ți easti faptâ tu 3 di Șcurtu, anlu 1980, Scopia. Easti hil’ia al Tegu Tugear, avdzâtlu cântâtor di cântiți...

Țațe Tugear
Scriitori armân'i Saturday, 18 January 2025

Aura Pașa

Aura Pașa Poetâ armânâ, easti faptâ pi data di 2 di-Agustu anlu 1975, tu câsâbălu Custanța (Constanța), dit Rumânie. Sculie primarâ,...

Aura Pașa
Scriitori armân'i Sunday, 12 January 2025

Mihaela Șuțu

Mihaela Șuțu Poetâ armânâ ți easti faptâ pi data di 18 di Șcurtu, anlu 1977, tu câsâbălu Buzău, tu Românie. Sculii anviță tu...

Mihaela Șuțu
Scriitori armân'i Sunday, 29 December 2024

Cola Fudulea

Cola Fudulea Poet și prozator armânu. Easti faptu pi data di 5 di Yinar, anlu 1940, tu hoara Toccilar, tu Românii, di pârință armâñi...

Cola Fudulea

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Suţati tu cari easti membru ili tu sutsâl'ie cu RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Serviţii di difuzari si redifuzari

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company