Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Românii din Spania nu riscă să plătească impozite de două ori

Românii care se mută pentru a lucra în Spania nu vor fi expuși riscului de a-și plăti impozitele de două ori, potrivit Convenției de evitare a dublei impuneri dintre cele două state.

Românii din Spania nu riscă să plătească impozite de două ori
Românii din Spania nu riscă să plătească impozite de două ori

, 30.05.2021, 13:23


Românii care se mută pentru a lucra în Spania nu vor fi expuși riscului de a-și plăti impozitele de două ori, potrivit Convenției de evitare a dublei impuneri între România și Spania, intrată în vigoare la începutul acestui an și care se aplică deja. Documentul creează cadrul legal care reglementează plata impozitului pe veniturile salariale, astfel, românii care lucrează în Spania plătesc impozitul pentru veniturile obținute doar într-un singur stat.




Tratatul de evitare a dublei impuneri dintre România și Spania instituie un cadru legal în care, în general, impozitul pentru veniturile obținute, de exemplu, de românii care lucrează în Spania vor fi datorate într-un singur stat.


Rezidența fiscală are rolul de a determina competența statului de a impozita salariul unei persoane. Astfel, rezidența fiscală, pentru salariați, se determină în funcție de domiciliu și de reședință.


Convenția prevede cazuri de determinare a reședinței fiscale, atunci când două elemente ar putea fi în conflict:


dacă, de exemplu, salariatul are o locuință atât în România, cât și în Spania, este luat în considerare statul cu care salariatul are legăturile personale și economice cele mai strânse;


dacă acest lucru nu poate fi determinat, salariatul nedeținând nicio locuință permanentă, se ia în considerare statul în care locuiește în mod obișnuit;


dacă și în acest caz salariatul locuiește, în mod obișnuit, în ambele state (sau în niciunul dintre ele), se ia în considerare naționalitatea salariatului;


dacă este național al ambelor state sau al niciunuia dintre ele, autoritățile trebuie să ajungă la un acord privind soluția.



Astfel, dacă, de exemplu, un salariat s-a mutat cu familia în Spania, locuind și fiind angajat de mult timp acolo, este clar că reședința sa fiscală e în Spania. În acest caz, conform tratatului de evitare a dublei impuneri, angajatul plătește impozit pe salariu în Spania, nu în România.


În ceea ce privește salariile obținute de rezidenți, aceste venituri sunt impozabile în statul unde au fost obținute, cu excepția cazului când activitatea este desfășurată în celălalt stat.



Referitor la excepție, poate fi imaginată o situație în care un român merge să lucreze în Spania pentru șapte luni, rezidența lui fiscală rămânând în România. Într-un asemenea caz, deși rezidența fiscală rămâne în România, conform tratatului, se aplică excepția, venitul fiind impozabil în Spania. Oricum, această excepție nu este aplicabilă în următoarele situații:


-prezența în celălalt stat este pentru o perioadă egală sau mai scurtă de 183 de zile, în 12 luni;


-angajatorul nu este rezident în statul unde este desfășurată activitatea (în Spania);


-plata salariului nu este suportată de un sediu permanent al angajatorului, în Spania.


În plus, pentru activitățile salariate desfășurate pe o navă sau aeronavă care traversează zone internaționale, salariul este impozabil în statul unde este situată conducerea efectivă a întreprinderii.


În cazul în care un salariat este considerat rezident român și desfășoară activități în Spania, orice impozitare în România a acestuia trebuie să se facă ținând cont de impozitul pe venit plătit în Spania, deducându-se din impozitul pe venit care trebuie plătit în România ceea ce s-a plătit în Spania.



Surse: Ziarul Românesc, avocatnet.ro

Roxana Mînzatu (Foto: ©European Union, 2025 Source: EC - Audiovisual Service Photographer: Xavier Lejeune)

Vicepreședintele CE, Roxana Mînzatu: absolvenții de învățământ tehnic liceal vor putea face stagii la CE

Din 2026 vor intra în vigoare „Stagiile Blue Book”, prin care absolvenții liceelor tehnice din statele membre pot urma stagii plătite...

Vicepreședintele CE, Roxana Mînzatu: absolvenții de învățământ tehnic liceal vor putea face stagii la CE
Sediu nou Consulatul General al României la Barcelona (sursă foto: https://www.facebook.com/cgbarcelona)

Consulatul General al României la Barcelona și-a schimbat sediul

Consulatul General al României la Barcelona și-a schimbat sediul. Din 2 iunie 2025, activitatea se desfăşoară la adresa:Carrer de Munner nr. 10,...

Consulatul General al României la Barcelona și-a schimbat sediul
Foto: Brett Jordan / unsplash.com

Citații false trimise online

Infractorii cibernetici recurg tot mai des la documente false care imită citaţii oficiale, aparent emise de instituţii precum Poliţia Română,...

Citații false trimise online
ANCOM

Ce pot face utilizatorii platformelor online foarte mari în cazul suspendării, restricționării sau închiderii conturilor

Pe fondul primirii unor sesizări cu acest obiect, Autoritatea Națională pentru Administrare și Reglementare în Comunicații (ANCOM) aduce în...

Ce pot face utilizatorii platformelor online foarte mari în cazul suspendării, restricționării sau închiderii conturilor

CEI – disponibilă de joi în Bucureşti

Începând de joi, cetăţenii români cu vârsta de peste 14 ani care au domiciliul în Bucureşti, pot solicita eliberarea cărţii electronice de...

CEI – disponibilă de joi în Bucureşti

Reducere de până la 10% la plata impozitelor prin Ghișeul.ro până la 31 martie

Autoritatea pentru Digitalizarea României a anunțat că cetățenii pot beneficia de o reducere de până la 10% la plata integrală a impozitelor...

Reducere de până la 10% la plata impozitelor prin Ghișeul.ro până la 31 martie

Incendiul, cel mai mare risc pentru locuințe

Incendiul se menţine pe primul loc într-un top al primelor cinci riscuri care generează cele mai mari pagube locuinţelor asigurate, în timp ce...

Incendiul, cel mai mare risc pentru locuințe

DNSC – Ghid de sfaturi practice pentru prevenirea fraudelor online, de sărbători

Directoratul Naţional de Securitate Cibernetică (DNSC) a întocmit un Ghid de sfaturi practice pentru prevenirea fraudelor online, de sărbători,...

DNSC – Ghid de sfaturi practice pentru prevenirea fraudelor online, de sărbători

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company