Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Авторские рубрики

Блюда на пасхальном столе

Блюда на пасхальном столе

В православных общинах - много приготовлений к Воскресению Господню, ну а на кухне все начинается с окрашивания яиц. Говорят, что яйца, окрашенные или расписанные в Высокий четверг, не портятся круглый год.

Блюда на пасхальном столе
Блюда на пасхальном столе

Блюда на пасхальном столе

В православных общинах - много приготовлений к Воскресению Господню, ну а на кухне все начинается с окрашивания яиц. Говорят, что яйца, окрашенные или расписанные в Высокий четверг, не портятся круглый год.

Блюда на пасхальном столе
Блюда из мяса молодого барашка

Блюда из мяса молодого барашка

Тушеная баранина – такое вкусное блюдо, что пальчики оближешь. Его готовят на Пасху или в последующие за Праздником дни.

Блюда из мяса молодого барашка
Способы приготовления крапивы

Способы приготовления крапивы

Крапива — одно из первых растений, появляющихся в начале весны. Она растёт в природе у водоёмов или на опушках лесов, и её употребление способствует выведению токсинов из организма. Крапива может быть основой постных блюд или сочетаться со сливками, маслом и даже яйцами.

Способы приготовления крапивы
Закуски с копченой рыбой

Закуски с копченой рыбой

Через несколько дней наступит Благовещение, важный праздник в христианском календаре. Благовещение и Вербное воскресенье — единственные дни во время Великого поста, когда православные христиане могут есть рыбу, в остальное время употребление продуктов животного происхождения запрещено. Сегодня несколько предложений для блюд на Благовещение и Вербное воскресенье.

Закуски с копченой рыбой
Блюда с квашеной капустой

Блюда с квашеной капустой

Квашеную, или кислую, капусту используют как в блюдах зимних праздников, так и весной, во время Великиго поста, когда готовят постные блюда.

Блюда с квашеной капустой
Постные блюда

Постные блюда

Уже идёт Пасхальный пост, семинедельный период, в течение которого, за исключением некоторых дней, когда разрешается есть рыбу, православные верующие потребляют только растительные блюда.

Постные блюда
Мученики

Мученики

9 марта в православном христианском календаре отмечается праздник святых 40 мучеников Севастии (Армения), а в римско-католическом - 40 каппадокийских заложников-мучеников. По традиции, в этот день готовят мучеников, колачики из муки, их запекают в духовке или варят в воде.

Мученики
Блюда Буковины

Блюда Буковины

Буковина примечательна своей специфической гастрономией. Она близка к молдавской, но находилась и под австрийским влиянием, поскольку в период с 1775 по 1918 год эта историческая румынская провинция находилась под имперской администрацией Вены.

Блюда Буковины
Четвертая часть интервью с писательницей Наринэ Абгарян

Четвертая часть интервью с писательницей Наринэ Абгарян

RadioRomaniaInternational ·...

Четвертая часть интервью с писательницей Наринэ Абгарян
Грибное рагу

Грибное рагу

Сегодня мы расскажем вам про рецепты грибного рагу; это блюдо или гарнир, которое чаще всего готовят в регионах, где есть традиция хождения по грибы, грибной охоты. Грибы употребляют непосредственно в готовку или консервируют, обычно в уксусе, и подают в виде салатов. Материал Штефана Бачу.

Грибное рагу
Ардяльская чорба с копченностями

Ардяльская чорба с копченностями

С гастрономической точки зрения для щедрой Трансильвании характерны блюда, изобилующие жирами. Трансильванская кухня славится такими блюдами, как бальмош, капустный суп со сливками, или блюдами с копченым мясом, некоторые из которых имеют обозначение места происхождения, например, ардяльская чорба с копченостями.

Ардяльская чорба с копченностями
Почта радиослушателей 22.02.2026

Почта радиослушателей 22.02.2026

Вторая часть интервью с писательницей Наринэ Абгарян

Почта радиослушателей 22.02.2026
Овощное рагу

Овощное рагу

В Румынии - много рецептов овощных рагу, блюд, в которых смешивают много овощей. Дословно по-румынски их называют “горшок”. Возможно, именно по этой причине словосочетание “овощное рагу/горшок” употребляется в современной речи не только в гастрономическом смысле, но и для выражения неопределенной ситуации, с множеством разрозненных элементов или для того, чтобы показать кому-то, что он сделал что-то плохо, говорят "ты приготовил рагу!"

Овощное рагу
Что стоит приготовить из кабачков?

Что стоит приготовить из кабачков?

Независимо от цвета кожуры – будь то светло-зеленый или темно-зеленый у цукинни – кабачки используются во многих блюдах.

Что стоит приготовить из кабачков?

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company