Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Publikacije zabranjene u komunističkoj Rumuniji

Specijalni fond ili Tajni fond Biblioteke Rumunske akademije pojavio se nekoliko meseci nakon 23. avgusta 1944. godine, datuma kada se Rumunija pridružila antifašističkom savezu i sovjetske trupe okupirale zemlju.

Stranice istorije
Stranice istorije

и , 27.10.2025, 13:01

Komunistički režim u Rumuniji je uspostavljen 6. marta 1945. godine uz podršku okupacionog Sovjetskog Saveza, a promene koje je počeo da sprovodi bile su radikalne i surove. Od strukture države do tretmana koji se primenjivao prema građanima i njihovim pravima, ništa nije ostalo van kontrole marksističko-lenjinističke ideologije i sovjetskog modela. Sve je bilo pod znakom zabrane, nasilja, oštre cenzure, primerenih kazni, dok je propaganda tvrdila suprotno. Tako je postalo samo po sebi očigledno da će sve što je bilo u Rumuniji pre 1945. godine biti ocrnjeno ili skriveno od očiju ljudi. Cenzura je delovala snažno protiv publikacija iz godina demokratske Rumunije, pa su se tako u kulturnim institucijama, bibliotekama i arhivama pojavile neke stvari koje nikada ranije nisu viđene: tajni štampani fondovi. Jedan od tih fondova bio je fond Biblioteke Rumunske akademije, najvažnijeg arhiva štampanog materijala u Rumuniji.

Specijalni fond ili Tajni fond Biblioteke Rumunske akademije pojavio se nekoliko meseci nakon 23. avgusta 1944. godine, datuma kada se Rumunija pridružila antifašističkom savezu i sovjetske trupe okupirale zemlju. U decembru 1944. godine, Ministarstvo spoljnih poslova poslalo je obaveštenje br. 2323 pozivajući Rumunsku akademiju da pošalje delegata na konferenciju o primeni člana 16 Konvencije o primirju sa Ujedinjenim nacijama. U tekstu je navedeno da će se „štampanje, uvoz i distribucija periodičnih i neperiodičnih publikacija u Rumuniji, prikazivanje pozorišnih predstava i filmova, rad poštanskih, telegrafskih i telefonskih stanica obavljati u dogovoru sa Vrhovnom komandom Saveznika“.

U ime Akademije, na sastanak je poslat bibliotekar Trajan Popović. Dnevni red se sastojao od tri tačke: potpuna zabrana antisovjetskih i profašističkih publikacija, osnivanje komisije za nadzor sadržaja publikacija dozvoljenih za distribuciju i metoda uništavanja antisovjetskih i pronacističkih dela, kao i uklanjanje nekih odlomaka iz dozvoljenih publikacija. To je bio početak onoga što će, od sledeće godine, biti indeks zabranjenih publikacija. Tokom 45 godina delovanja komunističkog režima, klasifikovane su 363 knjige i 182 periodična izdanja biblioteke Rumunske akademije.

U tim izuzetno surovim uslovima, službenici Biblioteke Rumunske akademije uložili su ogromne napore kako bi osigurali da indeksirani štampani materijal ne nestane. Nikolaje Nojka, direktor Biblioteke Rumunske akademije, na predstavljanju istorije institucije u godinama 1948-1989, skicirao je pejzaž koji izgleda kao da je preuzet sa renesansne slike koja prikazuje pakao.

„Uzimajući u obzir vreme, posebno u ranim godinama komunističke vlasti, može se reći da je, osnivanjem ovog fonda, stav onih koji su se bavili sudbinom Biblioteke bio prilično zaštitnički prema ovim knjigama, koje su postale nezgodne za novu političku vlast. U drugim bibliotekama u zemlji, knjige i časopisi su topljeni i spaljivani. Kao što je bilo prirodno, protokom vremena, tajni fond je doživeo neka poboljšanja. Posle 1958. godine, zabranjene knjige su sakupljane u posebnom skladištu. Prema uputstvima u vezi sa rukovanjem publikacijama u biblioteci, dela podložna cenzuri su označena prema temi. Postojale su <zabranjene publikacije> i <rezervisane publikacije> i postojala je posebna prostorija gde je čitanje bilo dozvoljeno samo pod nadzorom.“

Šta je sadržao Specijalni fond biblioteke Rumunske akademije? Knjige sa potpisima reprezentativnih autora rumunske kulture, predvođenih pesnikom Mihajem Emineskuom i istoričarem Nikolajem Jorgom. Takođe, pisana svedočanstva, dnevnici, prepiska, govori i sve druge javne manifestacije rumunskih suverena su nestali. Tekstovi eksponencijalnih autora rumunske demokratije, poput članova porodice Bratianu, ali i mnogih drugih, više nisu bili dostupni nikome. Strani autori koji su hvalili Rumuniju takođe su bili sakriveni u Specijalnom fondu. Istoričari su drastično ograničili pristup tekstovima fašističkih autora, a istorijska istraživanja su bila ozbiljno manjkava. Detaljnije, Nikolae Nojka:

„Među knjigama u tajnom fondu nalazi se i niz političkih članaka Emineskua. Zatim, u ovom tajnom fondu vidimo i knjigu koju je potpisao Georgiu-Dež, <Pet godina od oslobođenja Rumunije>. Treba dodati i da se sa promenom perspektive i političke obrade, počev od 1960. godine, niz knjiga koje su bile zabranjene vratio na javne police Biblioteke, uključujući mnoge od istoričara Jorge. Pored knjiga i periodičnih publikacija, tajni fond je sadržao i mnoge fotografije ličnosti vezanih za istoriju monarhije ili istorijskih stranaka. Konačno, postojala je i serija mapa kao što je mapa Južne Rumunije iz 1864. godine, mapa okruga Rumunije iz 1862-1868, mapa granice između Rumunije i Mađarske predviđena Trijanonskim sporazumom.“

Istorija Specijalnog fonda ili Tajnog fonda u Biblioteci Rumunske akademije je istorija komunističkog režima koji je sve što mu se našlo tretirao sa brutalnošću i prezirom. U ime netolerantne i kriminalne ideologije koja je tvrdila da deluje po najvišim humanističkim principima, takav režim je vodio iracionalnu bitku sa ljudima i ljudskom prirodom koju je izgubio.

 

Stranice istorije
Stranice istorije Понедељак, 16 новембар 2026

Sibinjanin Janko u zapadnim hronikama

Janku ili Joan Korvin iz Hunedoare, poznat među Srbima kao Sibinjanin Janko, bio je jedna od najvažnijih ličnosti u istoriji Centralne i Istočne Evrop…

Sibinjanin Janko u zapadnim hronikama
Stranice istorije
Stranice istorije Понедељак, 09 новембар 2026

Marton Aron

Enciklopedija otpora protiv totalitarizma na svojim stranicama zapisuje i rimokatoličkog biskupa Martona Arona. Etnički Mađar iz okruga Hargita, rođen…

Marton Aron
Stranice istorije
Stranice istorije Понедељак, 02 новембар 2026

Kraljica Marija u Americi

Kraljica Marija od Rumunije, supruga kralja Ferdinanda I, bila je jedna od velikih ličnosti koje su stvorile današnju Rumuniju. Stvorila je Rumuniju s…

Kraljica Marija u Americi
Stranice istorije
Stranice istorije Понедељак, 26 октобар 2026

Stogodišnjica Hrišćansko-demokratske nacionalne seljačke stranke

Nacionalna seljačka stranka bila je jedna od važnih stranaka Rumunije, iz njenih redova je iznikla plejada vrhunskih političara. Pre svega se radilo o…

Stogodišnjica Hrišćansko-demokratske nacionalne seljačke stranke
Stranice istorije Понедељак, 19 октобар 2026

Muslimansko stanovništvo u Kraljevini Rumuniji

Od 1878. godine, Rumunija ima muslimansku manjinu među svojim građanima, čiji se broj menjao tokom vremena, a to se dogodilo nakon što je Dobrudža pos…

Muslimansko stanovništvo u Kraljevini Rumuniji
Stranice istorije Понедељак, 12 октобар 2026

Antička shvatanja o Euksinskom Pontu

Crno more je more kojim Rumunija izlazi u svet, more kojim rumunski brodovi i mornari stižu do bilo kog meridijana. Danas, a i u prošlosti, Crno more …

Antička shvatanja o Euksinskom Pontu
Stranice istorije Понедељак, 05 октобар 2026

Tatari i Turci na rumunskom prostoru

Istorija muslimanske zajednice u Rumuniji odnosi se pre svega na istoriju Tatara i Turaka koji žive u Dobrudži, teritoriji preko koje Rumunija ima pri…

Tatari i Turci na rumunskom prostoru
Stranice istorije Понедељак, 28 септембар 2026

Industrijski razvoj Bukurešta

Istorija industrijskog razvoja rumunske prestonice, koja je počela pre skoro 170 godina, prati korak sa industrijskim razvojem same Rumunije. Često za…

Industrijski razvoj Bukurešta

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company