电波之旅

广阔的森林、泥火山、古老的修道院、洞穴居所、有趣的博物馆，这些都能在罗马尼亚东南部的布泽乌县（Buzău）找着。不仅如此，您还可以由导游陪同，在此地参观各家酒厂，品尝罗马尼亚的葡萄酒。布泽乌县也是冒险旅游爱好者所寻求的地方，在这里可以进行攀登、越野赛车，漂筏，滑翔伞或溪降等运动。膳宿的供应丰盛，能适应各类旅游者的需求。

中世纪城堡、各家博物馆、刚修建的历史建筑物都作为奥拉迪亚市最有吸引力的胜地。奥拉迪亚市和离这儿不远的菲利克斯疗养站的温泉有向本地发展做出重要的贡献。此外，附近的西山的自然胜地肯定会引起旅游者的注意力。

普拉赫瓦河谷是罗马尼亚最发达的山区。在此地的度假村里，您可以享受各类滑雪道，这些滑雪道适合不同滑雪爱好者，从初学者到有参赛资格的运动员。这里作为旅游区是19世纪下半叶开始的。当时，佩勒什宫殿已在希纳亚市建立，是卡罗尔一世国王的避暑夏宫。此后，人们对山间居所的兴趣加增，而逐渐转变为度假村。在今天的节目中要向大家介绍这个地区的主要度假村及其引人入胜之处。

当今罗马尼亚有44所滑雪度假村，大多数都在哈尔吉塔县内，共有23所。据国家旅游机构提供的资料，最佳滑雪地在布拉赫瓦、布拉索夫、胡内多阿拉和马拉姆列什这些县份里。今天我们要谈谈在罗马尼亚开展这种冬令运动的条件、山区度假村的住宿情况、价格及滑雪之余的活动。

欢迎大家参观阿尔巴·尤利亚，这座城市充满历史痕迹。位置与罗马尼亚中心地区，阿尔巴·尤利亚的几千年历史的纪念碑令参观者惊奇。同时，这是一座现代的欧洲城市，分为上下两城。上城内有许多维持良好，近期修复的古老历史纪念碑。下城的建设却是比较贴近现代形式。今年12月1日纪念聚集在阿尔巴·尤利亚中世纪城堡前平台上的民众宣布罗马尼亚统一100周年。

罗马尼亚首都布加勒斯特人口为240万以上，是欧盟成员国第六大城市。在访问罗马尼亚的外国旅游者希望参观的胜地名单上除了特兰西瓦尼亚，布科维纳、多瑙河三角洲或黑海海边之外还有布加勒斯特。跟据统计，布加勒斯特近15年来的旅客住宿容量增加了三倍， 目前有2多万个床位。

胡内多瓦拉县为游客提供各种各样的旅行机会。本地区从历史、自然资源等方面来讲都很丰富。这里有古老的达契亚城堡、中世纪的宫殿与堡垒、博物馆、教堂，还有一个国家主要的自然公园。今天我们一道去胡内多瓦拉旅游胜地。科尔维尼城堡的负责人考古学家克利斯蒂安·罗曼陪同我们，这个城堡是世界上最美的城堡之一，被列入“欧洲十大神话般旅游目的地名录。

今天邀请大家来了解一个可提供多种旅游形式的穆列什县，这里有辽阔的森林、坐落在美丽风景中的客栈、两大温泉疗养站，还有欧洲唯一有人居住的中世纪城堡。山达·维泽勒尔是穆列什县通讯媒体的顾问，她建议将这个县加入您的旅游目的地名单。这里，除了海水，什么都有，可以开展丰富多彩的旅游活动。

祝大家新年快乐！欢迎你们收听对去年所推荐的，最有意思的度假胜地之回顾。2017年年初本台曾邀请您访问沃阿什区（Ţara Oaşului）是罗马尼亚最有吸引力的旅游区之一，风格独特,景色超群。

罗马尼亚各地为庆祝新年节的准备已经进入了最后几个小时的倒计时。圣诞节一过去，大家都就会问道：“我们先去哪儿过新年节呢？ 尽管各家宾馆与客栈都安排了很有吸引力的计划，但罗马尼亚大多数城市的市中心广场都举办聚会。

亲爱的朋友们，罗马尼亚国际广播电台邀请你们参加新一轮有奖知识竞赛 -“马拉姆列什–欧洲心脏地区的文化和传统，竞赛是专为罗马尼亚北部景致最美和最受欢迎的县份之一马拉姆列什而设。

2017年11月16日至19日在布加勒斯特的Romexpo展览中心举办了罗马尼亚秋季旅游博览会，有200多家旅行社和旅游运营商参加。

今天要前往罗马尼亚西北部的比霍尔县，从奥拉迪亚市（Oradia）开始我们的旅程。这座古城拥有令人惊讶的建筑。该城离匈牙利边境仅仅20公里，而与维也纳、布拉格及布加勒斯特诸市间的距离大致相等；城内狭窄曲折的街道带有中世纪风格，是个很完美浪漫的旅游地。这里不以建筑的庞大华丽作为吸引，而以典雅优美作为装饰。

今天我们要前往世界上最古老的温泉疗养村之一，赫库兰尼温泉疗养村。该村在一千九百年前就有文献认证了。座落在群山夹持的切尔纳河谷中，这疗养村仍然是寻找有效的温泉治疗或者乐于徒步爬山的游客最喜爱的胜地之一。

罗马尼亚是世界主要葡萄酒生产国之一。去年在意大利、法国与西班牙領先的排行榜上，位居全球第13名, 欧盟第6名。据国际葡萄园与葡萄酒组织发布的数据，今年罗马尼亚葡萄酒产量比去年增长了64％。葡萄园旅游今年显示了可观的增长，品尝葡萄酒的兴趣也越来越大。