Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Cetatea Cisnădioara, cel mai vechi monument romanic din Transilvania

Pe vârful unui deal, la circa 12 kilometri de oraşul Sibiu, la începutul secolului al XII-lea a fost construită o bazilică romanică.

Adaugă ca sursă preferată în Google
Cetatea Cisnădioara, cel mai vechi monument romanic din Transilvania
Cetatea Cisnădioara, cel mai vechi monument romanic din Transilvania

, 04.08.2018, 08:00


Pe vârful unui deal, la circa 12 kilometri de oraşul Sibiu, la începutul secolului al XII-lea a fost construită o bazilică romanică. Biserica săsească, evanghelică-luterană, de la Cisnădioara este compusă din trei nave şi e înconjurată de un zid de incintă care se desfăşoară de-a lungul platoului dealului Mihail. De aici provine şi numele în germană al localităţii, Michelsberg, Dealul lui Mihai. Monumentul este diferit de celelalte din Transilvania şi prin faptul că nu a suferit prea multe modificări ulterioare. Asta în ciuda vremurilor tulburi prin care a trecut de-a lungul timpurilor, spune Carmen Kelber, supraveghetoare şi ghid:



Biserica fortificată sau cetatea de la Cisnădioara este cea mai veche biserică fortificată cu stil romanic din Transilvania. Construită la 1180, zidurile dimprejur au fost ridicate în anul 1241, înainte de invazia mongolă. Aproximativ 300 de ani, aici au locuit călugări cistercieni, pentru că, la un moment dat, în anul 1223, biserica a fost donată mănăstirii cisterciene de la Cârţa. Pe parcursul secolelor a fost folosită, bineînţeles, ca biserică la început, cetate de arcaşi, arsenal – loc în care se ţinea armamentul, chiar şi închisoare un timp. Acum este deschisă mai mult pentru vizitatori. Se mai ţin slujbe de trei, patru ori pe an.



În secolul al XVII-lea, biserica fortificată de la Cisnădioara a fost atacată de turci şi asediată, continuă Carmen Kelber, supraveghetoare şi ghid. Turcii obişnuiau să plece cu prada şi să distrugă locul pe care îl cucereau. Aici au dat foc. Timp de 100 de ani, după acel incendiu, biserica a rămas fără acoperiş. În 1787, s-a refăcut din nou acoperişul păstrându-se stilul vechi. Pe lângă ziduri se pot vedea nişte bolovani care iniţial au fost rotunzi, dar care şi-au mai pierdut din formă din cauza eroziunii, cu care cei din cetate se apărau. Bolovanii erau împinşi pe deal, în jos. În jur, nu exista pădure. După ce s-a construit satul, tinerii, înainte de nuntă, ca dovadă de putere, trebuiau să ducă un bolovan pe deal. În zilele noastre, sunt trepte. Se poate ajunge foarte uşor sus. Dealul este puţin mai înalt, dar accesul se face uşor.



Se poate ajunge uşor în cazul în care aveţi condiţie fizică. Altfel, veţi face foarte multe opriri pe drum, ocazie cu care puteţi fotografia şi împrejurimile. Datorită faptului că dealul are circa 160 de metri, sunt 145 de trepte. Sunt trepte şi mai lungi, şi mai scurte. Urcarea se face cam în zece minute. Pe alee sunt şi băncuţe, unde turiştii se pot odihni. Bineînţeles că toată lumea suflă un pic când ajunge în vârf, fiindcă urcuşul îţi ia respiraţia. Dar, în momentul în care se ajunge sus, nu durează cinci minute şi trece toată oboseala. Priveliştea e magnifică. Se vede Cisnădia, se vede satul jos, se văd construcţiile noi de pe dealuri şi multă vegetaţie. Pe drumul până sus sunt multe plante, chiar şi în curtea interioară. Priveliştea e de vis.



Aproape toţi turiştii străini vin sceptici la început, având în vedere ce au mai citit despre România, spune Carmen Kelber, supraveghetoare şi ghidul bisericii fortificate de la Cisnădioara. Însă mereu pleacă uimiţi de ceea ce găsesc şi de ospitalitatea gazdelor. Mulţi ajung cu ocazia Festivalului Internaţional de Teatru, care se organizează în fiecare an, în iunie, sus, pe deal. Pe Carmen Kelber o veţi găsi la baza cetăţii sau în vârful dealului, pe o băncuţă, gata să vă povestească mereu despre locurile pe care le iubeşte.


Constanța, Farul genovez (Foto: Ștefan Baciu/RRI)
Vizitați România marți, 18 august 2026

Faleza din Constanța (Reluare din 12.05.2026)

Principala destinaţie estivală de vacanţă din România este litoralul Mării Negre, cu mai multe stațiuni dispuse între Năvodari, la nord, şi...

Faleza din Constanța (Reluare din 12.05.2026)
Sulina / Foto: Mariana Chirita RRI
Vizitați România sâmbătă, 15 august 2026

Sulina

Astăzi vă invităm în locul în care Dunărea se întâlneşte cu Marea, la Sulina, cel mai estic punct al României şi al Uniunii Europene....

Sulina
Transalpina, spre Parâng / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Vizitați România marți, 11 august 2026

Pe Transalpina

Partea nordică a judeţului Gorj are multe atracții care pot fi descoperite de turiștii care urmează traseele montane, În Gorj sunt lacuri...

Pe Transalpina
Castelul Rhédey (sursa foto: facebookvisitmures)
Vizitați România sâmbătă, 08 august 2026

Castelul Rhédey, din Sângeorgiu de Pădure, județul Mureș

Astăzi vă propunem un scurt popas în Sângeorgiu de Pădure, cel mai mic oraș din județul Mureș, (Transilvania), situat la 25 km de Sovata și...

Castelul Rhédey, din Sângeorgiu de Pădure, județul Mureș
Vizitați România marți, 04 august 2026

Suceava

Suceava, municipiul de reședință a județului cu același nume, este un important reper turistic al Bucovinei, datorită monumentelor sale...

Suceava
Vizitați România sâmbătă, 01 august 2026

Cluj Napoca

Denumit și Inima Transilvaniei, municipiul reşedinţă de judeţ, Cluj-Napoca, este un oraş ce beneficiază de un farmec aparte. Situat în...

Cluj Napoca
Vizitați România marți, 28 iulie 2026

Timişoara

După ce în 2023 a fost Capitală Europeană a Culturii, Timișoara continuă să se bucure de interes din partea vizitatorilor, atraşi nu doar de...

Timişoara
Vizitați România sâmbătă, 25 iulie 2026

Miere şi biciclete pe drumuri ieşene (comuna Bârnova)

Astăzi vă invităm în comuna Bârnova, din judeţul Iaşi. Comuna își trage numele de la Domnitorul Miron Barnovschi, al cărui bunic provenea...

Miere şi biciclete pe drumuri ieşene (comuna Bârnova)

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company