Jurnal românesc – 11.02.2026

Ministrul Afacerilor Externe, Oana Ţoiu, a vizitat, marţi, Universitatea Oxford, marcând un moment esenţial în consolidarea prezenţei educaţionale şi culturale româneşti în Regatul Unit.

Leyla Cheamil, 11.02.2026, 11:42

Ministrul Afacerilor Externe, Oana Ţoiu, a vizitat, marţi, Universitatea Oxford, marcând un moment esenţial în consolidarea prezenţei educaţionale şi culturale româneşti în Regatul Unit. Vizita a pus în lumină importanţa strategică a păstrării identităţii lingvistice pentru comunitatea românească, prin susţinerea lectoratelor universitare şi extinderea cursurilor de limbă română în şcolile publice britanice.

Punctul central al deplasării a fost vizita la Lectoratul de limba română din cadrul Facultăţii de Lingvistică, Filologie şi Fonetică a Universităţii Oxford. Înfiinţat în 2011, acesta este primul lectorat de acest tip din Regatul Unit şi reprezintă o investiţie directă a Guvernului României în promovarea identităţii naţionale la cel mai înalt nivel academic internaţional. Ministrul Oana Ţoiu a avut discuţii cu Sir Robert Chote, preşedintele Colegiului Trinity, şi cu profesorul Martin Maiden, coordonatorul studiilor de limbi romanice şi un susţinător neobosit al limbii române la Oxford. De asemenea, oficialul român a apreciat activitatea doamnei conf. univ. dr. Oana Uţă Bărbulescu, care asigură predarea limbii române pentru toate nivelurile de studiu, de la licenţă la doctorat.

Pe lângă acest lectorat, statul român finanţează o prezenţă similară şi la Universitatea Cambridge, inaugurată în octombrie 2025. De asemenea, statul român vizează extinderea cursului de Limbă, Cultură şi Civilizaţie Românească în cât mai multe şcoli publice din Regatul Unit, pentru a facilita accesul copiilor de origine română la studiul limbii materne. În prezent, programul funcţionează, deja, în 19 unităţi de învăţământ.

Preşedintele Autorităţii Electorale Permanente, Adrian Ţuţuianu, a avut, marţi, o întâlnire de lucru cu Oana Darie, directorul general al Departamentului Consular, şi cu Cristian Teodorescu-Rusoiu, directorul Direcţiei Instruire şi Comunicare Consulară din Ministerul Afacerilor Externe, pe tema actualizării şi corectării Registrului electoral, în special în privinţa situaţiei cetăţenilor români din diaspora. Discuţiile au vizat optimizarea schimbului de informaţii între instituţiile implicate, mai ales pentru înregistrarea deceselor. Oficialii MAE au informat că în 2025 au fost raportate 1.193 de decese ale românilor cu domiciliul în afara ţării. Aceştia au explicat că transcrierea certificatelor de deces emise în străinătate la consulatele române este esenţială pentru recunoaşterea oficială a decesului în România şi pentru a permite actualizarea Registrului electoral, radierea persoanelor decedate şi evitarea erorilor în evidenţele electorale.

România participă, în perioada 12-22 februarie, la a 76-a ediţie a Festivalului Internaţional de Film de la Berlin, cu sprijinul ICR. În cadrul competiţiei Berlinale Shorts, România este reprezentată de „Plan Contraplanˮ de Radu Jude şi Adrian Cioflâncă, un documentar care pune faţă în faţă fotografiile realizate de jurnalistul american Edward Serotta în România comunistă şi imaginile clandestine ale Securităţii, oferind o perspectivă surprinzătoare asupra istoriei. Tot în această secţiune, coproducţia România – Franţa – Liban „Someday, a Child” de Marie-Rose Osta explorează povestea unui băiat cu daruri supranaturale care trăieşte sub ameninţarea zilnică a conflictului într-un sat libanez.

În secţiunea Forum a fost selectat lungmetrajul „De capul nostruˮ, regia Tudor Cristian Jurgiu, având ca temă izolarea emoţională a unei adolescente care încearcă să creeze o familie surogat pentru doi copii fugari. În secţiunea Generation Kplus, a fost selectat filmul „Atlasul universuluiˮ de Paul Negoescu, o coproducţie România – Bulgaria, ce urmăreşte călătoria unui băiat de zece ani în căutarea pantofului stâng pierdut, oferind publicului tânăr o poveste despre curaj, prietenie şi descoperirea de sine.

Scriitorul Mircea Cărtărescu va participa la Stockholm, pe 19 și 20 februarie, la două evenimente de lansare a volumului Theodoros, publicat în limba suedeză, în traducerea lui Inger Johansson.  Volumul a apărut cu sprijinul Institutului Cultural Român, prin Translation and Publication Support Programme.

Pe 19 februarie, Mircea Cărtărescu va fi prezent la Casa de Cultură a orașului Stockholm, în cunoscutul program Scena Internațională a Scriitorilor, pentru a discuta despre opera sa și, în special, despre romanul Theodoros. Discuția va fi moderată de scriitoarea și traducătoarea suedeză Lina Wolff. ICR Stockholm va organiza un al doilea eveniment de lansare a volumului Theodoros pe 20 februarie, la sediul institutului. La discuția pe marginea romanului vor lua parte scriitorii Mircea Cărtărescu și Eva Ström, care vor lectura și pasaje din carte, în limba română și, respectiv, suedeză.