RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

La inflación a la baja

La inflación desciende dos puntos porcentuales, pero la presión sobre los precios se mantiene, sobre todo en los servicios y la energía.

Foto: pixabay.com
Foto: pixabay.com

, 14.09.2026, 12:00

La inflación en Rumanía ha descendido significativamente en agosto, pasando del 8,16% al 6,17%, lo que supone una nueva reducción importante tras la caída de más de dos puntos porcentuales registrada el mes anterior. Según explican los expertos, este descenso se debe principalmente a que el efecto de la subida del IVA de agosto del año pasado ya no se tiene en cuenta en la base de comparación.

No obstante, también señalan que la reducción de la inflación no implica que haya desaparecido la presión sobre los precios. De hecho, en agosto los precios fueron, de media, un 0,22% más altos que en julio, y desde principios de año el aumento es del 4,6%.

Existen diferencias importantes entre las distintas categorías. Los alimentos son solo un 2,6% más caros que en agosto del año pasado e incluso se han abaratado, de media, con respecto a julio. El factor estacional ha influido: la fruta fresca es más de un 18% más barata que hace un año, las patatas, aproximadamente un 15%, y las hortalizas también tienen precios más bajos.

Por otro lado, el precio del café ha subido un 15 %, el de los huevos casi un 11 % y el de la carne de vacuno un 8,5 %. En el caso de los servicios, el aumento anual de los precios se mantiene por encima del 11 %, muy por encima de la inflación general. Los alquileres registran el mayor incremento, de casi un 40 %, y las tarifas del agua, el alcantarillado y la recogida de basuras han subido un 14 %.

También se han registrado subidas importantes en las suscripciones de televisión, las reparaciones de automóviles y el transporte por carretera. Los servicios son el componente más lento de cualquier proceso desinflacionista, ya que en ellos se incluyen los salarios, los alquileres comerciales y los contratos anuales. El hecho de que se encarezcan, incluso en dos dígitos, en un mes en el que el índice general ha bajado al 6,2 %, indica que la presión subyacente no ha desaparecido, advierten los analistas financieros.

Los combustibles han experimentado las mayores subidas de precio con respecto al año pasado: el gasóleo es casi un 35 % más caro que en agosto del año pasado y la gasolina, más de un 25 %. Solo en un mes, sus precios han subido más de un 6 %. Por el contrario, la electricidad es menos de un 2 % más cara que hace un año, tras las subidas mucho más acusadas registradas anteriormente, y el gas es ligeramente más barato.

Según los expertos, la evolución impredecible de los mercados energéticos podría invertir la tendencia a la baja de la inflación. El primer ministro interino, Ilie Bolojan, afirma que los resultados de los esfuerzos realizados por toda la sociedad comienzan a hacerse visibles a través de la disminución de la inflación y del déficit presupuestario, así como del aumento de la inversión pública. Bolojan considera que la caída habría sido aún más acusada si los precios de los combustibles no se hubieran visto sometidos a la presión de la crisis mundial.

A medida que esta presión vaya disminuyendo, cabe esperar que su efecto sobre los precios en las gasolineras se reduzca, opina el jefe del Ejecutivo. La misión esencial del futuro Gobierno es consolidar los esfuerzos realizados hasta ahora por la sociedad y continuar por este camino para aprovechar plenamente el enorme potencial de Rumanía, ha declarado el primer ministro.

Versión en español: Victoria Sepciu

El Palacio Victoria (FOTO: Gobierno de Rumanía)
En portada viernes, 16 octubre 2026

¿Cómo será el futuro Gobierno?

El martes es el día decisivo para el nuevo equipo ejecutivo formado por el designado primer ministro rumano, el diplomático sin afiliación partidista …

¿Cómo será el futuro Gobierno?
Ilie Bolojan s-a întâlnit cu ambasadorii statelor membre ale UE (Foto: gov.ro)
En portada jueves, 15 octubre 2026

Reunión del primer ministro interino con los embajadores de los Estados de la UE

«La pertenencia de Rumanía a la Unión Europea es uno de los logros más importantes de los últimos 35 años. El hecho de que formemos parte de la famili…

Reunión del primer ministro interino con los embajadores de los Estados de la UE
Foto: Iulia Opran/RRI
En portada miércoles, 14 octubre 2026

Amenazas en el mar Negro

Dos buques comerciales fueron alcanzados por drones en incidentes separados durante la noche del lunes al martes, cerca de la costa búlgara del mar Ne…

Amenazas en el mar Negro
El Palacio Victoria (FOTO: Gobierno de Rumanía)
En portada martes, 13 octubre 2026

Debates sobre el nuevo Gobierno

En Bucarest, el primer ministro designado, Luca Niculescu, concluyó el lunes la primera ronda de negociaciones con los partidos y grupos parlamentario…

Debates sobre el nuevo Gobierno
En portada lunes, 12 octubre 2026

La economía de Rumanía se estancó en el segundo trimestre

El crecimiento económico de Rumanía se estancó en el segundo trimestre de este año y, en el conjunto del primer semestre, el Producto Interior Bruto r…

La economía de Rumanía se estancó en el segundo trimestre
En portada viernes, 09 octubre 2026

El BNR mantiene el tipo de interés de referencia

    El Banco Nacional de Rumanía decidió el jueves mantener el tipo de interés de política monetaria en el 6,5 %, en el marco de sus esfuerz…

El BNR mantiene el tipo de interés de referencia
En portada jueves, 08 octubre 2026

El Parlamento Europeo pide un presupuesto plurianual más elevado

Los eurodiputados de diversos colores políticos piden que el futuro presupuesto plurianual de la Unión, para el período 2028-2034, sea un 10% superior…

El Parlamento Europeo pide un presupuesto plurianual más elevado
En portada miércoles, 07 octubre 2026

Lo que esperan los partidos del nuevo primer ministro designado

El primer ministro designado de Rumanía, Luca Niculescu, periodista de formación y diplomático, sin experiencia política, tiene ante sí una difícil mi…

Lo que esperan los partidos del nuevo primer ministro designado

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company