RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Presupuesto de la Unión Europea para el próximo año

El presupuesto del próximo año será un 10% menor que el de este año

, 12.11.2013, 16:03


Ya es algo habitual que en Bruselas las decisiones importantes se tomen por la noche o de madrugada, tras largas horas de negociaciones maratonianas. Es el caso de la decisión tomada el lunes por la noche cuando, tras 16 horas de debates, el Consejo y el Parlamento Europeo llegaban a un acuerdo sobre el presupuesto europeo para 2014. Más exactamente, el Parlamento Europeo, había solicitado inicialmente 136 mil 400 millones de euros, confrontándose con la oposición de los Estados miembros que decidieron contribuir con tan sólo 135.000 millones.



Tras las recientes negociaciones, los Veintiocho han aceptado contribuir con 135 mil 500 millones. Aun así, parece que el presupuesto del próximo año será un 10% menor que el de este año. Esta vez también la disputa presupuestaria entre los países miembros y el Parlamento ha sido muy dura debido a la oposición del Reino Unido, Suecia, Países Bajos y Dinamarca, partidarios tradicionales de una gestión europea muy rigurosa y opositores de cualquier aumento de su contribución al presupuesto comunitario. El presupuesto comunitario de 2014 favorece el crecimiento económico, la innovación, los empleos, el asunto de la inmigración, la protección de las fronteras y las ayudas humanitarias.



Parte del dinero será asignado a la financiación de las infraestructuras de transporte y las ayudas concedidas a las pequeñas y medianas empresas. El proceso para la aprobación definitiva del presupuesto de la Unión Europea aún no ha finalizado: los próximos días 19 y 20 de noviembre tendrán que votar los ministros y los eurodiputados. Si se aprueba el presupuesto para el 2014, también el próximo 19 de noviembre se votará en una reunión plenaria, el presupuesto multi anual de la UE para el período 2014-2020.



Por otra parte, este martes por la mañana, se ha decidido rectificar el presupuesto comunitario de este año para conceder un apoyo de 400 millones de euros para Rumanía, Alemania, Austria y República Checa — países afectados por las inundaciones o la sequía. Según el comisario europeo para el presupuesto, Janus Lewandowski, el primer tramo de este dinero, por un valor total de 250 millones de euros, será destinado este año a Alemania, mientras que el segundo lo recibirá el próximo año.

Foto: Alexandru Dolea / Radio România
Tema del día miércoles, 19 noviembre 2025

Nuevos directivos en la SRR, la TVR y la AEP

El Parlamento de Rumanía votó el martes los nuevos consejos de administración de las emisoras públicas de radio y televisión. Estarán...

Nuevos directivos en la SRR, la TVR y la AEP
Foto: facebook.com/isudeltatulcea
Tema del día martes, 18 noviembre 2025

Evacuación preventiva en el delta del Danubio

Las autoridades rumanas decidieron evacuar preventivamente a la población de dos localidades del delta del Danubio, situadas cerca de la frontera...

Evacuación preventiva en el delta del Danubio
Ministrul Energiei, Bogdan Ivan (foto: gov.ro)
Tema del día lunes, 17 noviembre 2025

Rumanía puede producir más energía

Fuente de inflación y preocupación para la mayoría de los hogares rumanos, el elevado precio de la energía y la forma en que el ministerio...

Rumanía puede producir más energía
Міністр фінансів Александру Назаре
Tema del día viernes, 14 noviembre 2025

Aprobación del PNRR revisado para Rumanía

Rumanía prepara una nueva solicitud de pago, la cuarta, a la Comisión Europea, tras la aprobación, el jueves, del Plan Nacional de Recuperación y...

Aprobación del PNRR revisado para Rumanía
Tema del día jueves, 13 noviembre 2025

Protestas e inflación

Miles de miembros del Bloque Sindical Nacional (BNS), una de las mayores centrales sindicales de Rumanía, se manifestaron el miércoles en el centro...

Protestas e inflación
Tema del día miércoles, 12 noviembre 2025

Reforma de la administración pública

El presidente Nicuşor Dan ha ha reunido en Bucarest con los líderes de la coalición gubernamental (PSD+PNL+UDMR+USR) para debatir los proyectos de...

Reforma de la administración pública
Tema del día martes, 11 noviembre 2025

El príncipe Ghyka regresa a casa

Grigore Alexandru Ghyka, el último gobernante del principado rumano de Moldavia (este), una figura casi desconocida para el público en general,...

El príncipe Ghyka regresa a casa
Tema del día lunes, 10 noviembre 2025

Visita de la presidenta del Parlamento Europeo a Chisináu

La presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, realizó el viernes una visita oficial a Chisináu, donde, en el pleno del legislativo,...

Visita de la presidenta del Parlamento Europeo a Chisináu

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company