RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Familia real rumana. El príncipe Karl-Anton von Hohenzollern-Sigmaringen

La segunda mitad del siglo XIX se conoce como la época de Carlos I de Hohenzollern-Sigmaringen. Pero una de las personas que estuvo detrás de su reinado fue su padre, Karl-Anton. Se puede decir, sin exagerar, que el segundo Carlos I de Rumanía fue Karl-An

Familia real rumana. El príncipe Karl-Anton von Hohenzollern-Sigmaringen
Familia real rumana. El príncipe Karl-Anton von Hohenzollern-Sigmaringen

, 25.11.2014, 16:47



La segunda mitad del siglo XIX se conoce como la época de Carlos I de Hohenzollern-Sigmaringen. Pero una de las personas que estuvo detrás de su reinado fue su padre, Karl-Anton. Se puede decir, sin exagerar, que el segundo Carlos I de Rumanía fue Karl-Anton de Hohenzollern-Sigmaringen.



Karl Anton Joachim Zephyrin Friedrich von Hohenzollern-Sigmaringen nació el 7 de septiembre de 1811 en Krauchenwies, en el actual Land de Baden-Württemberg y falleció el 2 de junio de 1885. Se casó con Josephine Friederike Luise de Baden, la hija de Karl, el Gran Duque de Baden, y tuvieron 6 hijos. El tercero de ellos sería el futuro rey de Rumanía, Carlos I. El cuarto hijo, Anton, murió en 1866, a los 25 años de edad, en la batalla de Königgrätz, durante la guerra austro-prusiana. Karl-Anton fue liberal, jefe de la casa de Hohenzollern-Sigmaringen y primer ministro de Prusia entre el 6 de noviembre de 1858 y el 12 de marzo de 1862.



Karl-Anton tuvo un papel muy importante en toda la carrera política del futuro Rey Carlos I de Rumanía y lo acompañó desde el principio. Estuvo a su lado en los momentos más difíciles: la gran crísis de 1870, la guerra de independencia de Rumanía entre 1877 y 1878, el reconocimiento internacional de Rumanía como estado soberano. Fue el que defendió la causa de Rumanía en Alemania, le aconsejó a Carlos cómo gestionar los intereses de las grandes potencias como Alemania, Rusia, el Imperio Otomano e Inglaterra. He aquí lo que el príncipe Karl-Anton le escribía a su hijo entre el 15 y el 27 de agosto de 1878, para aconsejarle aplicar una política sabia respecto a Rusia: “La reconciliación con Rusia debería ser el tema más importante. La enemistad duradera con este Estado vecino sería un continuo peligro y un obstáculo en el desarrollo interno. Cuanto más hostiles sean las opiniones respecto a Rusia, los verdaderos amigos de Rumanía le tienen que aconsejar que encuentre un modus vivendi soportable.”



El historiador Sorin Cristescu, el editor y traductor de las cartas personales del Rey Carlos a sus parientes y de los informes diplomáticos austrohúngaros y alemanes relacionados con la actividad del rey, nos ha explicado el papel de Karl-Anton:



“Desde el primer momento en el que se habló de la corona de los Principados Unidos Rumanos, Karl-Anton von Hohenzollern guió a su hijo. Había sido primer ministro de Prusia. Por supuesto, un primer ministro honorífico, lideraba un partido liberal que soñaba con la unificación de Alemania, ¿pero cómo? Prusia se debería convertir en el país de las libertades democráticas y del progreso técnico y científico, y los demás estados alemanes deberían desear la unificación. No era una solución realista, según lo muestra también el hecho de que la gobernación de Karl-Anton no duró mucho. Vino Bismarck y ofreció la solución de la época, “con hierro y sangre”. Karl-Anton guió a Carlos I durante los primeros 15 años y hasta que murió en 1885, y le mostró el siguiente elemento de gobernación: cómo ofrecer el poder a cada familia de boyardos, por turno. Fue el principal secreto de su gobernación. Por lo tanto, el Parlamento de Rumanía le otorgó a Karl-Anton el título de ciudadano honorífico de Rumanía en enero de 1867. Era un desafío contra las potencias extranjeras que decían que el reinante de Rumanía tenía que tener padres rumanos. Pues los tenía, porque su padre era rumano. Desde este punto de vista, está claro que Karl-Anton lideró el país junto a su hijo. Pero no era algo singular en aquella época. En 1887, a Bulgaria venía el príncipe Fernando de Saxa-Coburg-Koháry. Su madre, Klementine que era Orléans por nacimiento, estuvo al lado de su hijo y lo guió hasta que murió, en 1910. El padre tenía una relación muy estrecha con su hijo y, en ambos casos, los resultados fueron muy buenos.”



Cuando el padre y el hijo se vieron de nuevo entre el 4 y el 16 de agosto de 1880, después de 14 años desde la separación en 1866, el secretario del rey escribía en sus memorias: “El príncipe Karl-Anton está esperando a su hijo en su silla de ruedas. Durante mucho tiempo, a los dos les faltan las palabras para expresar sus sentimientos. El príncipe Carlos está notando con alegría que su padre no ha cambiado en absoluto, los años no le han afectado.” Y en la reunión pública del 22 de agosto dedicada al rey rumano, el secretario de las Memorias destacaba el ambiente triste, pero cálido de la acogida de Carlos I: “La ciudad natal ha recibido calurosamente a su Príncipe que, después de tantos años, volvía de un país lejano al que, a través de la lucha y de las victorias, había llevado a la independencia… En la plaza de Carlos, el Príncipe ha saludado a través de calurosas palabras y, en la puerta del castillo, el príncipe Karl-Anton, que llevaba por primera vez el Cordón de la Orden rumana, está esperando a su hijo que ha llevado muy lejos la fama y la gloria de su Casa. En esta acogida, aún más conmovedora con la presencia de su padre que se está levantando en la silla de ruedas, el Príncipe Carlos ha perdido la razón por un instante.”


Carlos I fue el líder providencial de Rumanía. Pero su padre, Karl-Anton von Hohenzollern-Sigmaringen, fue también una persona providencial en la historia de los rumanos.


Из истории женской прессы Румынии
Pro Memoria lunes, 02 febrero 2026

Comunión cristiana y supervivencia en prisión

La Iglesia rumana unida a Roma, también conocida como Iglesia greco-católica, se fundó a finales del siglo XVII y principios del XVIII, durante la...

Comunión cristiana y supervivencia en prisión
Из истории женской прессы Румынии
Pro Memoria lunes, 26 enero 2026

Rumanía y los movimientos de liberación nacional en el Tercer Mundo

La separación de Rumanía y de los demás estados socialistas de Europa de la tutela soviética significó una mayor iniciativa. El Tercer Mundo se...

Rumanía y los movimientos de liberación nacional en el Tercer Mundo
Из истории женской прессы Румынии
Pro Memoria lunes, 19 enero 2026

La guerra en Transnistria

Entre marzo y julio de 1992 se desató un conflicto armado entre tropas moldavas legítimas y guardias separatistas, que resultó en la pérdida del...

La guerra en Transnistria
banner-Pro-Memoria.-960x540-2
Pro Memoria lunes, 12 enero 2026

Los años sesenta y el renacer de la diplomacia rumana

Rumanía entró después de 1945 en un profundo período de turbulencias políticas, económicas y sociales. Derrotada en la guerra y ocupada...

Los años sesenta y el renacer de la diplomacia rumana
Pro Memoria lunes, 05 enero 2026

Los monasterios rumanos bajo patronazgo oriental

En la historia eclesiástica de los territorios rumanos existió, desde el siglo XVI hasta comienzos del XIX, la práctica de poner monasterios bajo...

Los monasterios rumanos bajo patronazgo oriental
Pro Memoria lunes, 29 diciembre 2025

El juicio de Nicolae y Elena Ceauşescu

El juicio de los Ceauşescu, como se le denominó posteriormente, adquirió una trascendencia que los rumanos de hoy recuerdan con repugnancia. La...

El juicio de Nicolae y Elena Ceauşescu
Pro Memoria lunes, 22 diciembre 2025

22 de diciembre de 1989 o el Primer Día

La salida de escena del régimen de Ceaușescu se saldó con aproximadamente 1.200 muertos en todo el país. Dejó tras de sí una sociedad aturdida...

22 de diciembre de 1989 o el Primer Día
Pro Memoria lunes, 15 diciembre 2025

Enemigas del pueblo

La expresión “enemigo del pueblo” apareció en Rumanía con la instauración del régimen comunista por el Ejército soviético. Cientos de...

Enemigas del pueblo

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company