RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

La ruta Vía Transilvanica, Rumanía a pie

La Vía Transilvánica es la ruta de senderismo más larga de Rumanía y enlaza lugares declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

La ruta Vía Transilvanica, Rumanía a pie
La ruta Vía Transilvanica, Rumanía a pie

, 05.10.2023, 12:25

La Vía Transilvánica es la ruta de senderismo más larga de Rumanía. Enlaza lugares declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y es una conexión vital entre las comunidades locales y las diversas facetas del patrimonio que abarca tanto el patrimonio construido y natural como las tradiciones. Considerada un logro excepcional para el patrimonio rumano, la ruta Vía Transilvanica ha sido galardonada en los Premios Europeos de Patrimonio 2023 otorgados por la Comisión Europea.


Anna Szekely, directora ejecutiva de la Asociación Tășuleasa Social y autora de la Guía del senderista de la ruta Vía Transilvanica, afirma que se trata del primer sendero de larga distancia de Rumanía que cruza todo el país de norte a sudoeste.


«El objetivo de esta ruta de larga distancia es mostrar las bellezas y la diversidad étnica y cultural de Rumanía. La ruta está diseñada para que el senderista, el ciclista o el visitante de Rumanía pueda descubrir el país tal y como es. Considero que es muy importante que los rumanos redescubramos las bellezas de nuestro país. La Vía Transilvanica atraviesa 400 comunidades. Estas comunidades son muy diversas y a lo largo del camino encontramos más de 18 grupos étnicos. Hay una extraordinaria diversidad cultural y étnica. El patrimonio cultural está por todas partes, lo encontramos a cada paso. La ruta atraviesa muchas zonas rurales, algunas casi desiertas. Hay pueblos al borde de la extinción, en los que sólo quedan unos pocos ancianos. Sin embargo, el hecho de que la ruta Vía Transilvanica pasa por allí invita a los jóvenes a volver a esas zonas. Las zonas rurales son enormemente diversas, podemos encontrar diferentes costumbres, comidas típicas y vivir nuevas experiencias culinarias y culturales impresionantes».



En el sitio web oficial, viatransilvanica.com, los excursionistas tienen su propio blog y en Facebook tienen incluso un grupo interactivo: Transilvanica Official Group (Grupo Oficial Transilvanica).


«La gente los visita y pregunta cómo puede organizar y realizar una ruta, encontrar compañeros de viaje o hacer preguntas técnicas. Hay mucha información útil, pero la mayor parte de información está en la Guía del senderista que está disponible en nuestro sitio web. Está traducida a cinco idiomas. Me gusta mucho hablar de la guía porque yo la escribí. Junto con mis colegas documenté toda la ruta y realicé esta guía que contiene toda la información necesaria para iniciar una ruta de larga distancia. Además, se puede descargar gratis. Aconsejamos a los senderistas que visiten el blog para informarse sobre alojamiento, rutas, mapas, paisajes y zonas que recorrerán. Hay descripciones verbales, pero también muchos datos técnicos importantes para emprender un viaje».




Al acceder al Blog del senderista, los turistas pueden elegir fácilmente la parte de la ruta que desean seguir, ya que está dividida en días. Así, pueden planificar una excursión de un día, de dos días, de fin de semana, de dos semanas o incluso toda la ruta. Los mismos organizadores responden a algunas de las preguntas más técnicas, asegura Anna Szekely, directora ejecutiva de la Asociación Tășuleasa Social y autora de la Guía del senderista de la ruta Vía Transilvanica.

«En el blog enseñamos a los posibles excursionistas cómo planificar su viaje, les ofrecemos información sobre las fuentes de agua, las tiendas y los números de emergencia. Hay mucha información útil. Tenemos muchos excursionistas extranjeros de todo el mundo: de Australia, Canadá, EE. UU., el Reino Unido, Alemania, Suiza, España, Francia. Todos están muy impresionados por la forma en que está señalizada la ruta. Cabe señalar que una de las primeras excursionistas extranjeras fue Christine Thurmer, quien hace dos años recorrió toda la ruta. Es una de las mujeres que más ha caminado, con más de 60.000 o 65.000 km recorridos por todo el mundo en senderos de larga distancia. Fue la primera en realizar la ruta entera en solitario. Hizo reseñas muy positivas. Dijo, entre otras, que los hitos de andesita que marcan cada kilómetro y que contienen diferentes esculturas son, en realidad, la exposición de arte, de esculturas, más larga del mundo».




Hay 1.400 hitos de este tipo que marcan esta ruta realmente única y completa, afirma Anna Szekely, directora ejecutiva de la Asociación Tășuleasa Social y autora de la Guía del senderista de la ruta Vía Transilvanica. Un reconocimiento a su trabajo fue haber sido galardonada en los Premios Europeos de Patrimonio 2023. La ceremonia de entrega tuvo lugar a finales de septiembre en Venecia, en presencia del vicepresidente de la Comisión Europea, Margaritis Schinas. En la misma ceremonia recibió el premio del público, el proyecto Vía Transilvanica siendo votado por 27.000 personas.

«Es un gran honor ser reconocidos a nivel europeo por la propia Comisión Europea y esperamos estar a la altura de las expectativas. Invito a todos los rumanos y extranjeros a que vengan a descubrir las bellezas de Rumanía a pie, porque es una de las mejores y más sanas maneras de conocer un país. Es la mejor manera de conocer y amar Rumanía».




A lo largo de sus 1.400 km de recorrido, la ruta Vía Transilvanica atraviesa 400 ciudades y 10 distritos y se divide en siete regiones histórico-culturales. La ruta une 12 lugares declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y tardó casi cinco años en completarse con la ayuda de 8.000 voluntarios.



Versión en español: Victoria Sepciu

Mocănița / Foto: RRI
Radio Revista Turística jueves, 01 mayo 2025

Rumanía, a través del objetivo de la cámara

Los turistas que opten por conocer Rumanía a través de recorridos guiados por un fotógrafo profesional podrán disfrutar al final de su viaje de...

Rumanía, a través del objetivo de la cámara
Sulina
Radio Revista Turística jueves, 24 abril 2025

Sulina

Es el punto más oriental de Rumanía, una ciudad que bordea el mar Negro, pero también a orillas del Danubio, un puerto que en 1904 albergaba a 18...

Sulina
Mocănița / Foto: RRI
Radio Revista Turística jueves, 17 abril 2025

El espectáculo de la primavera en Maramureș

Situada en el norte de Rumanía, Maramureș se ha convertido en un destino tradicional de Semana Santa. Además de platos típicos y un escaparate de...

El espectáculo de la primavera en Maramureș
Turnul Chindiei (Foto: pixabay.com)
Radio Revista Turística jueves, 10 abril 2025

Târgoviște, entre pasado y presente

La ciudad de Târgoviște, situada en el sur de Rumanía, antigua capital de Valaquia, recibe a sus turistas con un ambiente lleno de historia y...

Târgoviște, entre pasado y presente
Radio Revista Turística jueves, 03 abril 2025

El turismo en Bistrița-Năsăud

En el norte de Rumanía, en el distrito de Bistrița-Năsăud, la naturaleza y la historia se entrelazan en un cuento fascinante. En un paseo por...

El turismo en Bistrița-Năsăud
Radio Revista Turística jueves, 27 marzo 2025

Țara Almăjului, la tierra de los manzanos en flor

En el oeste de Rumanía, uno de los cuatro valles principales del distrito de Caraș-Severin, el valle de Almăj, delinea un mundo especial, un...

Țara Almăjului, la tierra de los manzanos en flor
Radio Revista Turística jueves, 20 marzo 2025

Reghin, la ciudad de los violines

Se pueden visitar los talleres donde se crean los instrumentos musicales. Reghin, en sí misma, es una ciudad sorprendente, pero también puede ser...

Reghin, la ciudad de los violines
Radio Revista Turística jueves, 13 marzo 2025

Vama Buzăului, un complejo turístico en plena naturaleza

Reconocida desde 2018 como complejo turístico de interés local, Vama Buzăului es especialmente conocido por su reserva de bisontes, un lugar...

Vama Buzăului, un complejo turístico en plena naturaleza

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company