RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

«Rumanía atractiva»: historia, tradición y naturaleza

«Rumanía atractiva» es el primer programa nacional de apoyo al turismo cultural e histórico, financiado con fondos europeos a través del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia. Coordinado por el Ministerio de Inversiones y Proyectos Europeos -la institución encargada de atraer fondos europeos a Rumanía-, el programa se puso en marcha en mayo de 2024. Las atracciones turísticas se agrupan en 12 rutas temáticas. Los turistas disponen de un completo conjunto de materiales multimedia, reunidos en la página de presentación de cada atracción.

„România Atractivă”
„România Atractivă”

, 18.12.2025, 14:48

«Rumanía atractiva» es el primer programa nacional de apoyo al turismo cultural e histórico, financiado con fondos europeos a través del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia (PNRR, por sus siglas en rumano). El programa se puso en marcha en mayo de 2024 y está coordinado por el Ministerio de Inversiones y Proyectos Europeos, la institución encargada de atraer fondos europeos a Rumanía. De este modo, en un momento en que el turismo mundial se reorienta hacia experiencias auténticas y sostenibles, Rumanía da un paso importante hacia la modernización de su oferta cultural.
Invitado a Radio România Internațional, el ministro de Inversiones y Proyectos Europeos, Dragoș Pîslaru, describió el alcance de este proyecto.

«El proyecto propone 12 rutas culturales y turísticas temáticas que atraviesan todo el país. Así que, después de tener ya la Vía Transilvana, que todo el mundo conoce, ahora presentamos 12 nuevas rutas que recorren todo el país y que incluyen más de 700 destinos turísticos. Además, ofrecemos una plataforma multimedia para descubrirlos. Básicamente, seleccionamos los lugares más maravillosos de Rumanía, los hemos agrupado en 12 temas y se los proponemos a los turistas que visitan el país. Incluimos 275 lugares principales y 450 adyacentes. Todos ellos tienen vida propia, promoción propia y eventos relacionados. ¡Veamos un ejemplo! La „Ruta de los castillos”. Esta ruta es importante porque incluye lugares turísticos conocidos, como el castillo de los Corvin, el de Apafi Gergely, la mansión de Teleki, la de Ion Ghica y la de Ugron. Algunos de estos lugares se están rehabilitando a través del PNRR. De este modo, por un lado, los promocionamos y, por otro, renovamos estos lugares de interés turístico y cultural a nivel nacional, que se están poniendo en valor para los turistas».

La aplicación móvil, que está disponible de forma gratuita en varios idiomas internacionales, es el elemento central del programa y transforma la visita a un lugar de interés en una experiencia inmersiva. Los turistas no solo reciben datos históricos, sino que también tienen acceso a leyendas, historias locales y reconstrucciones digitales de algunos monumentos.

«Lo más importante es comprender que hoy en día ya no hablamos solo de lugares patrimoniales, sino que cada uno de ellos tiene una historia propia. En la aplicación que hemos creado y en el contenido que hemos elaborado simplemente decimos: „Tras las huellas de los caballeros: un viaje legendario por los castillos de Rumanía”. Incluimos la historia de cada castillo, en la que describimos tanto la parte arquitectónica como las historias que permiten imaginarse cómo era la vida en la época de los condes o las cortes nobiliarias de Rumanía. La „Ruta de los Castillos” crea, en la práctica, una especie de circuito, de modo que los turistas pueden pasar varias noches, encontrar una razón más para visitar el país y no solo ir a una ciudad, pasar una noche y marcharse».

Uno de los objetivos secundarios, pero vitales, del programa es descongestionar las zonas turísticas clásicas, como el valle del Prahova o la costa rumana del mar Negro, y redirigir los flujos de visitantes hacia zonas rurales o comunidades más alejadas. Según Dragoș Pîslaru, ministro de Inversiones y Proyectos Europeos, al incluir objetivos específicos como las fortalezas, las iglesias fortificadas, la gastronomía local o los talleres artesanales, el programa «Rumanía atractiva» puede estimular las pequeñas economías locales.

«A medida que se promueven estos objetivos, una posible afluencia de turistas conducirá, naturalmente, al desarrollo de zonas locales que no se encuentran necesariamente entre las más visitadas. Les pondré un ejemplo: en el distrito de Argeș, en Aninoasa, promovemos las tradiciones gastronómicas, no solo los edificios patrimoniales. También hay ofertas relacionadas con las costumbres locales, la artesanía y el turismo monástico. En la zona de Moldavia ya existe un patrón de visitas, pero ahora estamos recopilando la información y la ponemos a disposición del público para que todo esté en un mismo lugar. Nuestro objetivo es apoyar a los ecosistemas locales para que desarrollen pequeños negocios, ya sea en el ámbito culinario o del alojamiento, y así aprovechar la riqueza de Rumanía».

Además de la aplicación, el proyecto cuenta con un componente físico esencial: la instalación de señales de tráfico y paneles informativos en los 275 lugares de interés más destacados. Esta infraestructura se complementa con un archivo digital impresionante que incluye visitas virtuales y animaciones en 3D, lo que permite acceder al patrimonio incluso a quienes no pueden viajar físicamente.

«Contamos con más de dos mil recursos multimedia: textos, fotografías, vídeos, guías, animaciones en 3D y visitas virtuales. Habrá señalización in situ para los 275 principales destinos turísticos a través de una infraestructura viaria específica que atraviesa 35 distritos. Hace unos días asistí a la presentación del proyecto E-patrimoniu, que cuenta con un presupuesto de casi 30 millones de euros y consiste básicamente en la digitalización de todo el patrimonio cultural rumano. Se trata de un proyecto que encaja a la perfección con nuestra estrategia: por un lado, construimos o rehabilitamos castillos y, por otro, promocionamos estos lugares turísticos».

La plataforma «Rumanía atractiva» ya ha alcanzado cifras impresionantes, con más de 300 000 usuarios activos y un creciente interés por parte de turistas de Alemania, Hungría, Italia y Francia.
Para concluir, el ministro Dragoș Pîslaru hizo una invitación directa a todos aquellos que deseen descubrir otra faceta de Rumanía.

«Mi invitación a todos los rumanos y a todos los posibles turistas extranjeros es muy sencilla: ¡vengan a Rumanía! Tenemos un país maravilloso. Ahora estamos utilizando los fondos europeos para aumentar la accesibilidad a través de la aplicación România Atractivă, así que ¡descárguense la aplicación y échenle un vistazo! Si se sienten inspirados, vayan a ver estos hermosos lugares, porque les enriquecerán el corazón y les darán un poco más de esperanza para creer realmente que Rumanía se está desarrollando al ritmo de los tiempos».

El programa «Rumanía atractiva» tiene un valor aproximado de 36,35 millones de leus (7 155 000 euros) y sus principales beneficiarios son las autoridades locales y los turistas, tanto rumanos como extranjeros. En el sitio web romania-atractiva.ro o en la aplicación România Atractivă, disponible para los sistemas operativos Android e iOS, se pueden encontrar ideas para las vacaciones.

Versión en español: Victoria Sepciu

Tărgul de Crăciun de la Craiova (foto: Mariana Chiriţă/RRI)
Radio Revista Turística jueves, 11 diciembre 2025

Vacaciones de invierno en Craiova

Situada en el suroeste de Rumanía, la ciudad de Craiova consolida su posición en el mapa turístico europeo gracias a una compleja estrategia que...

Vacaciones de invierno en Craiova
Castelul Bran
Radio Revista Turística jueves, 04 diciembre 2025

Castillos de Rumanía

Hoy conoceremos algunos de los castillos medievales más imponentes de Rumanía, que no son simples estructuras de piedra, sino auténticos...

Castillos de Rumanía
Afiş Târgul de turism 2025 (sursa foto: facebook.com/ targuldeturism
Radio Revista Turística jueves, 27 noviembre 2025

Ofertas en la Feria de Turismo de Rumanía, edición de otoño

La edición de otoño de la Feria de Turismo de Rumanía vuelve a ser en 2025 una plataforma esencial para la promoción y venta de paquetes...

Ofertas en la Feria de Turismo de Rumanía, edición de otoño
sursă foto: pixabay.com
Radio Revista Turística jueves, 20 noviembre 2025

«Ruta de la Miel del Banato»

«La Ruta de la Miel del Banato» es un nuevo e innovador proyecto de ecoturismo y turismo de salud. El proyecto pretende fomentar el turismo local,...

«Ruta de la Miel del Banato»
Radio Revista Turística jueves, 13 noviembre 2025

Sighișoara, destino de cuento de hadas

En el mundo de los destinos turísticos, son pocos los lugares que logran conservar su autenticidad frente a la modernidad galopante. Sin embargo,...

Sighișoara, destino de cuento de hadas
Radio Revista Turística jueves, 06 noviembre 2025

«Museos del este de Transilvania»

En una era digital en la que los destinos turísticos compiten por la visibilidad, una región de Rumanía, que ha estado injustamente relegada a un...

«Museos del este de Transilvania»
Radio Revista Turística jueves, 30 octubre 2025

Ecoturismo en las Colinas de Transilvania

Hoy descubrimos las Colinas de Transilvania, un destino de ecoturismo situado en el corazón de Rumanía. Esta región, integrada en la red europea...

Ecoturismo en las Colinas de Transilvania
Radio Revista Turística jueves, 23 octubre 2025

Pueblos por descubrir

En un mundo de agitación urbana, los pueblos del Banato ofrecen un oasis de tranquilidad y autenticidad, un retorno a las raíces y a un ritmo de...

Pueblos por descubrir

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company