RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Desde Rumanía hacia el mundo: Museo de la Aldea-88 años. Día de la Añoranza (Dor)

Un día 17 de mayo, hace 88 años, se inauguraba en Bucarest el Museo de la Aldea ''Dimitrie Gusti'', uno de los más antiguos museos etnográficos al aire libre de Rumanía y de todo el mundo.

casa-muzeul-satului-bucuresti-foto-iulia-opran-rri
casa-muzeul-satului-bucuresti-foto-iulia-opran-rri

, 14.05.2024, 13:31

RadioRomaniaInternational · DIN RO IN LIME – DORUL – 14.05.2024

El Museo Nacional de la Aldea «Dimitrie Gusti» cumple 88 años.

«Ningún viaje por las carreteras del país puede mostrar, tan estrechamente agrupadas, todas sus regiones y hacer comprender, fácil y claramente, como en el Museo del pueblo rumano, toda la cara de la Gran Rumanía», dijo su fundador, el profesor y el sociólogo Dimitrie Gusti.

Ziua Mondiala a Dorului : La añoranza es un sentimiento universal, y cualquier persona que esté apegada a otra persona experimenta este sentimiento. Cada 13 de mayo, es el Día Internacional del Anhelo. Rumanía celebró por primera vez esta fiesta el 13 de mayo de 2015, y la iniciativa fue de los miembros de la banda Vunk, que quisieron dedicar este día a todos aquellos que se sienten lejos de su país o de sus seres queridos.

La añoranza se ha configurado en nuestra cultura folklórica como el sentimiento compartido por una gran sucesión de generaciones, asociándose al amor. Muchos textos folclóricos expresan indiscutiblemente que el anhelo y el amor están asociados con fenómenos de gran sutileza, incluso en relación con aquellos que se han ido a la eternidad.

¿Qué es el dor y por qué no se puede traducir a otros idiomas?

Extrañamos cómo nos sentíamos ante una persona especial o ante una situación que conmovió algo en nosotros.

De ahí la idea de un día dedicado al anhelo, o nostalgia o añoranza. Es importante aceptar nuestras emociones y compartirlas con nuestros seres queridos, aunque pueda ser una postura vulnerable.

 

La apertura oficial del Museo de la Aldea tuvo lugar el 10 de mayo de 1936, en  presencia del rey Carlos II, y una semana más tarde, fue abierto al público, el 17 de mayo. En el discurso pronunciado en la ceremonia de  inauguración, el profesor Dimitrie Gusti destacaba que el  Museo de la Aldea era un museo original, que debia »incluir elementos auténticos, reales», en una síntesis de todas las aldeas de Rumanía. Concebido como  un museo sociológico, la misión de esta institucion es presentar  a los visitantes la vida real de la aldea rumana, tal como  era o es vivida por el campesino rumano.

En sus comienzos, el museo abarcaba solo 6,5 hectáreas de terreno  donde fueron ubicados  33 complejos  auténticos, trasladados de las aldeas que fueron objeto del estudio: casi un año después de la inauguración, en febrero de 1937, Dimitrie Gusti junto con sus colaboradores que  contribuyeron a echar las bases del museo, recibieron la invitación de participar, con una serie de objetos representativos para la cultura popular rumana en la exposición Internacional de París.
El elemento de novedad y autenticidad presentado por el Museo de la aldea como museo sociológico fue uno de los factores que contribuyeron a la elección en 1939, de Rumanía y Bucarest como país organizador del  undécimo XI-lea Congreso Internacional de Sociología.

Entre 1940 y 1948, el museo estuvo cerrado para los visitantes ya que en las casas existentes fueron acogidas familias de refugiados de Besarabia y Bucovina. .

Debido a su exposición de arquitectura y técnica popular, su colección específica de objetos etnográficos, así como su nuevo concepto museístico de organización, el museo logra presentar ante el público, de una manera más sistemática que en el pasado, la imagen de una aldea sintesis de Rumanía, en su originalidad, representatividad, unidad y diversidad.. al mismo tiempo,  y la aplicación de manera constante del principio de la unidad en diversidad ha puesto de manifiesto las diferencias  de índole étnica así como las interferencias entre la cultura popular rumana y la de otras nacionalidades que viven en Rumania.

La miscelánea: Rutas en bici por Rumanía
De todo un poco lunes, 17 junio 2024

La miscelánea: Rutas en bici por Rumanía

Según las estadísticas, el sector da empleo a más de un millón de personas y ha experimentado un crecimiento espectacular de cerca del 450% en...

La miscelánea: Rutas en bici por Rumanía
dambovita-bucuresti-foto-iulia-opran-rri-2
De todo un poco martes, 11 junio 2024

Desde Rumanía hacia el mundo: El Museo de los Sentidos de Bucarest

RadioRomaniaInternational · Din Ro In Lume – 11.06.2024 En esta edición os invito a a descubrir El Museo de los Sentidos de Bucarest, que...

Desde Rumanía hacia el mundo: El Museo de los Sentidos de Bucarest
La miscelánea: El fenómeno NEET o NiNis en Rumanía
De todo un poco lunes, 10 junio 2024

La miscelánea: El fenómeno NEET o NiNis en Rumanía

La definición es un poco diferente en Rumanía. En concreto, la categoría de NEET o ninis incluye a los que tienen entre 15 y 29 años. Además,...

La miscelánea: El fenómeno NEET o NiNis en Rumanía
Desde Rumanía hacia el mundo: El canal Danubio-mar Negro, 40 años
De todo un poco martes, 04 junio 2024

Desde Rumanía hacia el mundo: El canal Danubio-mar Negro, 40 años

Amigos oyentes, os contamos aquí la historia del canal entre el Danubio y el mar Negro,el tercero más largo del mundo, después de los célebres...

Desde Rumanía hacia el mundo: El canal Danubio-mar Negro, 40 años
De todo un poco lunes, 03 junio 2024

La miscelánea: EL Día del Niño en Rumanía

Todos los padres quieren celebrar esta jornada de la forma más interesante e ingeniosa con sus hijos, y en Bucarest tuvieron innumerables opciones....

La miscelánea: EL Día del Niño en Rumanía
De todo un poco martes, 28 mayo 2024

Desde Rumanía hacia el mundo: El coche Dacia Logan cumple 20 años

Han pasado 20 años desde el lanzamiento del coche Dacia Logan con el que en Rumanía se escribió un capítulo de la historia de la industria...

Desde Rumanía hacia el mundo: El coche Dacia Logan cumple 20 años
De todo un poco lunes, 27 mayo 2024

La miscelánea: «Sinfonía del Agua», espectáculo de agua, luz y color en la capital

Este año, los espectáculos multimedia alcanzan su 5ª edición. Todos los viernes, sábados y domingos por la noche, entre mayo y octubre, se puede...

La miscelánea: «Sinfonía del Agua», espectáculo de agua, luz y color en la capital
De todo un poco miércoles, 22 mayo 2024

Desde Rumanía hacia el mundo: Craiova-Festival de Teatro Shakespeare

  RadioRomaniaInternational · Din Ro In Lume Craiova – 21.05.2024   Situada en el sur de Rumanía, en la orilla izquierda del río...

Desde Rumanía hacia el mundo: Craiova-Festival de Teatro Shakespeare

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company