En el folclore rumano, el término "Rusalii" se refiere a seres míticos, "hadas" o "iele", asociadas con el verano y las aguas. Las Rusalii suelen describirse como hermosas, pero también pueden ser peligrosas.
En la Miscelánea de hoy les invito a acompañarme en un viaje informativo y reflexivo hacia el sistema educativo de Rumanía. Un país donde los exámenes nacionales no sólo determinan el acceso a la educación superior, sino que también dejan huellas profundas en la vida de los adolescentes, sus familias y sus maestros.
Ha comenzado también la 15ª edición de la Muestra de Cine Rumano en España.
Las sopas rumanas son una parte importante de la tradición culinaria y son conocidas por su sabor y diversidad. La ciorba rumana, adaptada a las necesidades de la población, es una comida líquida de sopa de verduras, hierbas y carne.
Cada 1 de junio, Rumanía celebra el Día Internacional del Niño. Una jornada llena de colores, juegos, risas y sueños. Pero también una fecha para reflexionar sobre el papel fundamental que tienen los niños en nuestra sociedad.
El evento tendrá lugar del 2 al 5 de mayo y reunirá a representantes de las secciones bilingües de español que forman parte del Programa de Secciones Bilingües de lengua española en Europa Central y Oriental.
Según datos del Instituto Nacional de Estadística (INS), en 2024 nacieron en Rumanía algo más de 149.000 niños. Hay unos 5.000 niños más que en 2023, cuando se registró el menor número de nacimientos de los últimos diez años, pero todavía son demasiado pocos, afirman los especialistas.
En la edición de hoy de la Miscelánea celebramos un hito en la historia del automovilismo rumano: el 57º aniversario del lanzamiento del primer automóvil fabricado en Rumanía, el Dacia 1100. Un modelo que marcó el inicio de una nueva era en la industria automotriz del país y que sigue siendo un símbolo de innovación y perseverancia.
El proyecto ha sido presentado en Bucarest por el arquitecto Javier Peña Ibáñez, director de Concéntrico, el Festival Internacional de Diseño y Arquitectura de Logroño.
Micaela Ossola, Encargada de Asuntos Consulares, Culturales y Administrativos de la Embajada de España en Bucarest, y Albert Guillaumes les invitan a ver la exposición
La emisión más hermosa de sellos fiscales rumanos se imprimió en 1911 y representaba el retrato del rey Carlos I. Sin embargo, la pieza filatélica rumana más cara es un ejemplar único del periódico "Zimbrulu şi Vulturulu", sellado para el transporte de Iaşi a Galaţi, con... ocho sellos "Cap de bour".
En un entorno dominado por la publicidad digital y el bombardeo constante de influencers, está emergiendo una forma de rebeldía tranquila pero poderosa: el reto «No Buy» o «No Comprar».
El poeta Fulgencio Martínez, director de esta revista literaria, ha participado en el programa Paseo cultural para hablar sobre esta iniciativa.
En la edición de esta semana de La miscelánea, viajamos sin pasaporte a una Rumanía primaveral, llena de historia, tradiciones y naturaleza viva.
La primera obra elegida ha sido «A solas con Marilyn / Singură cu Marilyn» de Alfonso Zurro, dirigida por Bobi Pricop. El texto fue traducido al rumano por Irina Călin.
