RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Los derechos de los rumanos en Reino Unido

Una vez activado el artículo 50 del Tratado de la Unión Europea, el principal objetivo de Bucarest en el marco de las negociaciones sobre el brexit lo representa el respeto de los derechos de los más de 250.000 ciudadanos rumanos que trabajan y estudian e

Los derechos de los rumanos en Reino Unido
Los derechos de los rumanos en Reino Unido

, 14.07.2017, 00:04

Una vez activado el artículo 50 del Tratado de la Unión Europea, el principal objetivo de Bucarest en el marco de las negociaciones sobre el brexit lo representa el respeto de los derechos de los más de 250.000 ciudadanos rumanos que trabajan y estudian en Reino Unido, según declaran las autoridades rumanas. ¿Qué pasará con esta comunidad rumana implicada en todos los campos de la vida de Reino Unido?



En una entrevista para Radio Rumanía, Cristian Mititelu, jefe del antiguo departamento rumano de la BBC, afirma que en este momento no hay motivos de preocupación:




“Reino Unido todavía es parte de la Unión Europea y lo seguirá siendo también en los próximos dos años. Es posible que se negocie un acuerdo interino antes de la salida efectiva de la UE. Cabe precisar que todos los derechos de los cuales disfrutan los rumanos en el presente e incluso después de la salida serán respetados. Probablemente hay campos donde habrá más exigencias y los que vienen y trabajan aquí sin contratos laborales serán más vulnerables. Si no tienen un contrato laboral y una relación con el fisco británico no se benefician de asistencia médica gratuita o de ayudas sociales. De hecho incluso el ministro británico que negociará el brexit ha afirmado que a corto plazo el número de inmigrantes podría aumentar. Probablemente a largo plazo se logre controlar este fenómeno.”




Radu Cinpoes, lector en la Universidad Kingston de Londres, en la Facultad de Artes y Ciencias Sociales, muestra su pesimismo frente a la salida de Reino Unido. Los efectos se resentirán en primer lugar en cuanto a la restricción del derecho al trabajo así como de las ayudas sociales. Escuchemos al catedrático Radu Cinpoes:




“De una manera u otra, todos los ciudadanos europeos se verán afectados. Es obvio que tras las negociaciones tendrá lugar un proceso que establecerá el estatuto de los ciudadanos de la UE y a pesar de que el Gobierno británico no quisiera ofrecer garantías sobre los derechos de estos ciudadanos, al final se llegará a un sistema que pueda permitir a los que trabajan o estudian en Reino Unido seguir viviendo aquí pero esto implicará tanto costos materiales como de otra índole. Es posible que durante este proceso los ciudadanos de la UE que se encuentran en Reino Unido entre los cuales figuran también ciudadanos rumanos, en un determinado momento tengan que solicitar la ciudadanía británica. En el presente, las personas interesadas en obtenerla tienen que sacar del bolsillo alrededor de 1200 libras esterlinas. Además de esto, hasta la salida efectiva de la UE también desaparecerán ciertos derechos tales como el derecho al subsidio por desempleo y otras cosas de este tipo. Normalmente Reino Unido no podrá renunciar tan rápidamente a estas categorías de personas porque hay sectores de la economía británica que cuentan con trabajadores del espacio de la UE. La industria de las construcción, por ejemplo, es un sector que cuenta mucho con los inmigrantes de la UE así como el sistema médico o la asistencia social.”




Oficialmente en el presente hay alrededor de 3,3 millones de ciudadanos europeos que trabajan en Reino Unido, según recuerda la senadora Gabriela Cretu, presidenta de la Comisión de Asuntos Europeos. Algunos de ellos tienen doble ciudadanía y no se verán afectados (TRACK):




“Los extranjeros de Reino Unido no se benefician de los mismos derechos laborales que los ciudadanos británicos. Un ciudadano que trabaja legalmente se beneficia de varios derechos que tienen que ver con la educación de los niños, la pensión de jubilación o el paro. Los primeros en verse afectados tras la salida de la UE serán los que no trabajan legalmente y los autónomos porque ellos también perderán el derecho de ejercer una actividad en otro Estado miembro. Por lo tanto esta categoría perderá ciertos derechos.”




De esta categoría forman parte bastantes rumanos. Hay más polacos que rumanos pero aunque el número de los ciudadanos rumanos alcanza los 237.000 en realidad es mayor, según cuenta Gabriela Cretu.

Uniunea Europeană (Foto: padrinan/ pixabay.com)
Retos del mañana viernes, 13 febrero 2026

Debates sobre una Europa a varias velocidades

La idea de una Europa a dos velocidades no es nueva. Desde hace años forma parte del debate sobre el futuro de la Unión Europea y sobre la...

Debates sobre una Europa a varias velocidades
Photo: geralt / pixabay.com
Retos del mañana viernes, 06 febrero 2026

El poder de los algoritmos

Analizan datos, identifican patrones y ofrecen resultados en un tiempo imposible para la mente humana. En medicina, pueden ayudar a la detección...

El poder de los algoritmos
Foto: Mediamodifier / pixabay.com
Retos del mañana viernes, 23 enero 2026

¿2026, el año de la paz en Ucrania?

Desde hace casi cuatro años, la guerra en Ucrania deja sufrimiento y un elevado número de víctimas mortales, mientras las sanciones y las...

¿2026, el año de la paz en Ucrania?
Foto: pixabay.com
Retos del mañana viernes, 16 enero 2026

Perfiles y tendencias migratorias

La migración global se traduce hoy en cientos de millones de personas que viven en un país distinto del de nacimiento, principalmente adultos en...

Perfiles y tendencias migratorias
Retos del mañana viernes, 09 enero 2026

Desafíos de seguridad en los Balcanes

Iniciada hace casi cuatro años, la llamada “operación especial” de Moscú en Ucrania ha tenido un profundo impacto geopolítico, con efectos...

Desafíos de seguridad en los Balcanes
Retos del mañana viernes, 02 enero 2026

Robots, entre eficiencia y responsabilidad

El rápido desarrollo de la robótica y de la inteligencia artificial ha transformado de manera profunda la forma en que las personas trabajan,...

Robots, entre eficiencia y responsabilidad
Retos del mañana viernes, 19 diciembre 2025

Movilización para la defensa

La necesidad de que la UE refuerce su propia capacidad de defensa resulta cada vez más evidente. La evolución geopolítica, que incluye la guerra...

Movilización para la defensa
Retos del mañana viernes, 12 diciembre 2025

La economía de Rumanía se desacelera: causas e implicaciones

Ya no es ningún secreto que la situación económica de Rumanía está hoy muy lejos de ser cómoda. Ni para la población, obligada a atravesar un...

La economía de Rumanía se desacelera: causas e implicaciones

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company