RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Esclavitud y emancipación de los romaníes en Rumanía

Una de las presencias constantes en la historia del espacio rumano hasta el siglo XIX fue la servidumbre o esclavitud, como se denominaba en los documentos.

logo RRI
logo RRI

, 04.03.2024, 12:58

Una de las presencias constantes en la historia del espacio rumano hasta el siglo XIX fue la servidumbre o esclavitud, como se denominaba en los documentos. En la primera mitad del siglo, surgió el movimiento abolicionista en los principados rumanos de Valaquia y Moldavia, como materialización de las ideas traídas de Occidente por las élites rumanas educadas allí. El objetivo de los abolicionistas rumanos era la liberación de los esclavos, en su mayoría de origen romaní, en poder del Estado, la Iglesia y los particulares.

 

Viorel Achim es uno de los mayores especialistas en historia romaní de Rumanía. Quiso aclarar el término utilizado en los estudios:

«Lo que llamamos servidumbre era esclavitud. La esencia de la esclavitud es la esencia de la definición que se da de la esclavitud en cualquier diccionario histórico o jurídico. Se trataba de personas que carecían de personalidad jurídica y eran propiedad de otro. Lo que se practicaba en los principados rumanos era la esclavitud, según todos los criterios antiguos y nuevos de investigación al respecto. No había ninguna diferencia entre la servidumbre y la esclavitud».

 

Desde el siglo XIV, según los documentos judiciales más antiguos que se conservan, había esclavos en el territorio de los principados de Valaquia y Moldavia. La sociedad rumana era esclavista, pero no tanto como algunos estados del sur de Estados Unidos. Los esclavos no desempeñaban un papel tan importante en la economía, en términos porcentuales representaban el 7 %. Para considerar que una sociedad era esclavista, un tercio de la población tendría que haber sido esclava.

 

Viorel Achim señaló la constancia de la esclavitud en Rumanía hasta mediados del siglo XIX:

«La esclavitud en el espacio rumano es antigua. Está atestiguada desde los inicios de los estados de Muntenia y Moldavia. Los primeros esclavos fueron los tártaros. Los estados rumanos nacieron con la esclavitud y salieron de la historia sin esclavitud. La generación pasoptista (nota de la redacción: movimiento relacionado con la Revolución de los Principados Rumanos de 1848), la que pensó el futuro de Rumanía no solo a través de la unión de Muntenia con Moldavia y la creación de la nación rumana, estaba obsesionada con la idea de no verse atrapada en el momento de la unión con la esclavitud vigente, con esa vergüenza social, como la llamaba. La generación de los pasoptistas lo hizo, fue un esfuerzo administrativo y político extraordinario. Y consiguió liquidar los últimos vestigios de la esclavitud el 20 de febrero de 1856».

 

La liberación de los esclavos fue la mayor reforma social de la historia de la Rumanía del siglo XIX. El resultado fue que unos 250 000 esclavos romaníes se convirtieron en personas libres.

Viorel Achim:

«Los esclavos de origen romaní monopolizaron de algún modo la institución de la esclavitud en el sentido de que, a partir de cierto momento de la historia, la inmensa mayoría de los miembros de esta categoría jurídica, posteriormente denominada «gitanos», eran de origen romaní. Pero esta categoría también incluía a rumanos étnicos y a personas de otras etnias, en algunos periodos históricos en números bastante elevados».

 

¿Cuál era la situación de los esclavos y cómo se les reclutaba?

Viorel Achim:

«La esclavitud era hereditaria en Rumanía. Había zonas del mundo donde no era hereditaria. En el Imperio Otomano, por ejemplo, la ley musulmana exigía que un esclavo fuera liberado y emancipado al cabo de 7 años. Y así sucedía, salía de la categoría de esclavo. En cuanto a la contratación de esclavos, aunque en Rumanía la condición de esclavo se transmitía hasta cierto punto por nacimiento, la esclavitud era un estatus abierto, incluso en el siglo XIX. Había personas libres que entraban en este estatuto, rumanos étnicos o gitanos libres que no eran legalmente «gitanos», y gitanos nómadas súbditos de otros países que entraban en el territorio de los principados. Estos últimos se convertían automáticamente, por ley, en esclavos del Estado».

 

Sin embargo, la emancipación no fue un proceso sencillo, hubo pasos adelante y pasos atrás. Hubo seis leyes de emancipación y 100 actos legislativos sobre la esclavitud. Los cambios parciales del estado esclavista comenzaron en 1817 en Moldavia con el Código Calimach. El esclavo era considerado como un ser a la hora de tratar con alguien que no fuera su amo, una vez que se le consideraba persona quedaba bajo la protección de la ley. El esclavo podía acudir a los tribunales para defender sus derechos frente a cualquiera que no fuera su amo. Podía celebrar contratos, hacer declaraciones, hacer negocios, poseer cualquier tipo de propiedad. Se han dado situaciones que hoy nos dejan estupefactos, en las que el esclavo era dueño de otro esclavo.

 

Viorel Achim detalló cómo se hizo posible la privación de derechos, a saber, mediante la intervención directa del Estado.

«El Estado ha intervenido en la relación entre amos y esclavos, algo impensable durante siglos. El Estado ha limitado el nivel de explotación de los esclavos de los monasterios, algo también impensable. El Estado también limitó el derecho de los amos a trasladar a sus esclavos donde quisieran. Fue una intervención masiva en los derechos de los propietarios de esclavos».

El 20 de febrero de 1856, la historia de la esclavitud en Rumanía llegó a su fin. Fue una reminiscencia del pasado, una desaparición que no se lloró.

 

Versión en español: Antonio Madrid

Из истории женской прессы Румынии
Pro Memoria lunes, 28 octubre 2024

Pro Memoria: El periódico La Chispa

Una de las fuertes armas de la propaganda del régimen comunista fue la prensa. La libertad de expresión y de prensa es un derecho reconocido en el...

Pro Memoria: El periódico La Chispa
Из истории женской прессы Румынии
Pro Memoria lunes, 21 octubre 2024

La Securitate y el Comité de la Seguridad Estatal (KGB) en divorcio

La Securitate tenía una estructura con un doble papel, informativo y represivo, y estuvo bajo el control total de la KBG hasta finales de la década...

La Securitate y el Comité de la Seguridad Estatal (KGB) en divorcio
banner-Pro-Memoria.-960x540-2
Pro Memoria lunes, 14 octubre 2024

Vasile Luca

Desde el final de la Segunda Guerra Mundial en 1945 hasta 1989, el Ejército Rojo impuso regímenes de partido comunista en los países de Europa...

Vasile Luca
Gheorghe Gheorghiu –Dej şi Petru Groza /
Pro Memoria lunes, 07 octubre 2024

El Partido Comunista Rumano (PCR) y la reforma agraria

Según las teorías marxistas-leninistas sobre los medios de producción, la propiedad debía ser común, de todos aquellos que los usaban y...

El Partido Comunista Rumano (PCR) y la reforma agraria
Pro Memoria lunes, 30 septiembre 2024

La flota militar rumana en la Segunda Guerra Mundial

La historia de la flota militar rumana comienza a mediados del siglo XIX, cuando tras la unión de los dos principados, Moldavia y Valaquia, se...

La flota militar rumana en la Segunda Guerra Mundial
Pro Memoria lunes, 23 septiembre 2024

Ana Pauker

Desempeñó un papel decisivo en el equipo que instaló al partido comunista en el poder en Rumanía, entre 1947 y 1952, como miembro del gobierno de...

Ana Pauker
Pro Memoria lunes, 16 septiembre 2024

Nicolae Titulescu y la diplomacia rumana en Europa en la década de los años 30

Necesitan descifrar las tendencias y las intenciones, si es posible, incluso antes de que aparezcan. Los diplomáticos de los países satélites...

Nicolae Titulescu y la diplomacia rumana en Europa en la década de los años 30
Pro Memoria lunes, 09 septiembre 2024

Los inicios de la BBC en rumano

Los inicios de la BBC en rumano están ligados al estallido de la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939, fecha del 85 aniversario del servicio...

Los inicios de la BBC en rumano

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company