Filmul „Die Stadt ohne Juden/Orașul fără evrei” – proiectat la Bucureşti

Filmul mut „Die Stadt ohne Juden/Orașul fără evrei” a fost proiectat la Bucureşti, cu acompaniament lice al al pianistului Gerhard Gruber.

Eugen Cojocariu, 09.05.2025, 10:34

Filmul mut „Die Stadt ohne Juden/Orașul fără evrei” a fost proiectat la Bucureşti, cu acompaniament live al al pianistului Gerhard Gruber. Filmul, realizat în 1924, în regia lui Hans Karl Breslauer, este considerat nu numai unul dintre cele mai importante filme austriece din perioada interbelică, dar și o operă de artă premonitorie, distopică. Bazat pe romanul lui Hugo Bettauer, filmul prezintă sărăcirea culturală și economică a unui oraș după expulzarea populației evreiești.

În contextul Zilei Amintirii Holocaustului care comemorează finalul Revoltei din ghetoul Varșoviei (16 mai 1943), versiunea restaurată de Filmarchiv Austria a acestei creații centenare a fost proiectată în cadrul unui eveniment special, cu acompaniament live al pianistului Gerhard Gruber, la Teatrul Evreiesc de Stat din București, în prezența doamnei Ulla Krauss-Nussbaumer, Ambasadoarea Austriei în România.

Gerhard Gruber, născut în 1951, este un important interpret și compozitor de muzica de teatru, specializat în acompaniamentul filmelor mute. În repertoriul său figurează peste 700 de producții cinematografice mute cărora le recreează live coloana sonoră.

Proiecția a fost urmată de o discuție cu pianistul, moderată de cercetătorul Adrian Cioflâncă, directorul Centrului pentru Studiul Istoriei Evreilor din România „Wilhelm Filderman”. Evenimentul a fost prezentat de Forumul Cultural Austriac, în parteneriat cu Teatrul Evreiesc de Stat.

Am stat de vorbă, după proiecţie, cu istoricul Adrian Cioflâncă.