Ascultaţ RRI!

Ascultă Radio România Internațional Live

Ndridzeri ti unâ nauâ aradâ di bânaticu


Ndridzeri ti unâ nauâ aradâ di bânaticu
Ndridzeri ti unâ nauâ aradâ di bânaticu

, 24.04.2020, 07:26


Dupu aproapea 60 di dzâli di cându tu locârli ali Românie fu aflatu protlu caz di infectari cu năulu coronavirus, autoritățli di București zburăscu ti planurli ți va s’da silâ a economiillei, ama și di hâbiniseari restricțiili ți eara bâgati unâoarâ cu apofasea ți fu loatâ aoa și un mesu di dzâli ș-cama ti catastisea di ananghi. 16 di mai easti data la cari lucârli pot s’hibâ tu aradâ/ s-ahurheascâ calea di ma ninti tra s’fitruseascâ pandemia, ama – u spun caplu a statlui, ministurlu a Sănătatillei și tuț specialișțâlli mintiț ti kivernisearea-a aliștei catastisi excepționalâ — viruslu nu va s’kearâ și lipseaști s’hibâ aflatâ unâ turlie pritu cari s’bânăm ma ma largu cu fuvirsearea’a lui. Andamasili anamisa di ațelli ți apufusescu‚ dizvârtescu cu idyea aradâ criscutâ, a depoa prezidentul Klaus Iohannis ari dimândatâ, unâ parti ditu meatrili ți lipseasti s’hibâ bâgati tu practico meslu ți yini. Unâ ditu aesti — scutearea restricţiili mutrindalui urdinărli a cathi unlui insu.




Ia ți spusi Klaus Iohannis: “După data di 15 di mai, tutâ lumea lipseaști s’poartâ masca di protecţie tru spaţiili publiți ncllisi şi atumțea cându ufilisimu transportul public comun. Aeastâ apofasi nu easti limitată tru kiro şi va s’putem s’trâdzemu mânâ di la purtarea-a mascâllei vahi anlu ți yini, atumțea cându aestă pandemie va s’hibâ viglleatâ/ sum control şi numata va s’aibâ piriclliul ti infectari. Unâ a daua apofasi, ți u vulusimu easti unâ ți cadealihea va’lli hârseascâ mulțâlli româñi. După data di 15 di mai, dimi dupâ ți s’bitiseasti catastisea di ananghi, va s’trâdzemu mânâ di la meatrili, ti ñicșurari urdinarea, ți mutrescu oamiñilli, dimecu numata va s’lundzeascâ ngârderli/ restricţiile ti urdinarea individualâ icâ alliumtrea spusâ, va s’putem s’urdinămu tru locâri publiți și nu va s’lipseascâ s’avemu cartea tu cari spunemu iu nidzemu și câțe nidzemu. Easti zborlu ti elefterisearea di urdinari a cathi unlui insu/ individualâ.”




Minduim s’agiundzemu tu ațea ți va s’dzâcâ “unâ nauâ aradâ/ normalitati”, exighisi caplu a statlui, cundillindalui, ama, că “trâ vigllearea gheneralâ a bânâtorloru şi trâ vigllearea a cathi unlui insu, multi ditu apofasili ți ngârdescu/ ți nu da izini va s’armânâ ma largu tu practico: “Aestâ turlie, cadealihea va s’armânâ tu practico — zburăscu ti după 15 di mai – tru practico interdicţiili trâ adunări publiți, trâ tuti turliili di manifestări. Până tru 15 di mai, până cându iasi ditu vade catastisea di ananghi di tora, tuti ngârderli/ restricţiile armânu tru lucru. Nâpoi u spunu, pânâ tru 15 di mai, șideț acasâ, tuti ngârderli armân tru practico. După 15 di mai, va s’putemu s’nâ minămu cama elefteru, ama bana numata va s’toarnâ, ti amârtie, tu arada/ normalitatea ți u șteamu ninti di aestâ pandemie. Va s’avemu un planu di hâbiniseari jgllioatâ cu jgllioatã, va s’apufusimu di tamamu ți huzmeti și cându poati s’ahurheascâ”.




Unâoarâ cu scutearea a ngârderloru/ restricțiilor, borgea ti cathi un insu va s’hibâ ș’cama mari, trâ tuț, maxus ti câtiguriili crehti/ vulnearabili, nâpoi adusi aminti prezidentul Klaus Iohannis.




Ngrâpsearea: Corina Cristea


Armânipsearea: Tașcu Lala


Roxana Mînzatu şi Nicuşor Dan (Foto: presidency.ro)
Actualitati Tuesday, 31 March 2026

Doi comisari europeañi tu vizitã București

Proiectul european lipseaşti s’aibã tu amprotusa ninti di tuti, oamiñilli, locuri di lucru ghini pãltiti, investiţii tru educaţie, tru...

Doi comisari europeañi tu vizitã București
Foto: Tumisu / pixabay.com
Actualitati Monday, 30 March 2026

România și criza ditu Orientul di Mesi

„România easti tu sigurlâki şi nu easti fuvirsitâ ici directu. Ți cara că aestâ catastisea reghionalâ di sigurlâki ditu Orientul di Mesi...

România și criza ditu Orientul di Mesi
România treaţi la oara di vearã(foto: Mariana Chiriţă/RRI)
Actualitati Saturday, 28 March 2026

România treaţi la oara di vearã

Tru noaptea di 28 cãtã 29-lu di marţu, România treaţi la oara di vearã. Sãhãţli va s’hibã dati ninti cu unã oară, s’clleamã cã oara...

România treaţi la oara di vearã
Прем'єр-міністр Іліє Боложан (фото: gov.ro)
Actualitati Friday, 27 March 2026

Catandisi di criză tru sectorlu a carburanțãloru

Cãtugursitu di sindicati, ama şi di unã parte a mediului di afaceri nica şi di boţli di nãuntrulu a coaliţiillei cvadripartite că amãnã...

Catandisi di criză tru sectorlu a carburanțãloru
Actualitati Sunday, 22 March 2026

Expoziţie ti Brâncuşi ahãrdzitã Berlin

Tru Anlu omagialu Constantin Brâncuși, Berlin s-dişcllisi unã expoziţie retrospectivă ti opera marlui sculptoru. Unã expoziţie retrospectivă...

Expoziţie ti Brâncuşi ahãrdzitã Berlin
Actualitati Wednesday, 04 March 2026

Prognoza BERD

Banca Evropeanâ ti Reconstrucţie şi Dezvoltari (BERD) alâxi pi scâdeari la 1,2% prognoza di crişteari ali icunumie româneascâ ti 2026,...

Prognoza BERD
Actualitati Wednesday, 04 March 2026

România, nai ma marea inflaţie ditu UI

România ari ma largu nai ma marea ratâ a inflațillei ditu UI, cu unâ crișteari a pâhadzlor di 8,5% tu meslu yinaru 2026, anda inflația la...

România, nai ma marea inflaţie ditu UI
Actualitati Wednesday, 04 March 2026

România, oaspi di tiñie la Pânâyirlu di Carti di Frankfurt 2028

România va ș-aspunâ, tu kirolu 11 și 15 di sumedru 2028, literatura şi, di arada, cultura, ca oaspi di tiñie la 80-a ediţie a Pânâyirlui...

România, oaspi di tiñie la Pânâyirlu di Carti di Frankfurt 2028

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Suţati tu cari easti membru ili tu sutsâl'ie cu RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Serviţii di difuzari si redifuzari

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company