Ascultaţ RRI!

Ascultă Radio România Internațional Live

Sârbâtori tru a noasti casi/ tu izolari

Geadei pondi, sculii, universităț, sinuri, dukeñi ncllisi, disponibilizări, apridunarea i curmarea/ dânâsearea ti un kiro a huzmețloru suntu ndauâ ditru zñiili a lâhtâroslui virus SARS CoV-2 a cari cutulburâ, di ndoi meși di dzâi, lumea tutâ, di aduți, pi livelu global, mări zñii ti icunumie, ti sistemlu sanitar. Ghini ma, nai cama mărli zñii suntu oamiñilli ți keru și, tra s’dânâseascâ arăspândearea-a coronavirusului, s’loarâ meatri serti di armâneari nasâ / izolari și distanțari suțială, cari zñiipsescu, ași cum s’aștipta, și sârbâtorli di pisti.

Sârbâtori tru a noasti casi/ tu izolari
Sârbâtori tru a noasti casi/ tu izolari

, 15.04.2020, 10:03

Geadei pondi, sculii, universităț, sinuri, dukeñi ncllisi, disponibilizări, apridunarea i curmarea/ dânâsearea ti un kiro a huzmețloru suntu ndauâ ditru zñiili a lâhtâroslui virus SARS CoV-2 a cari cutulburâ, di ndoi meși di dzâi, lumea tutâ, di aduți, pi livelu global, mări zñii ti icunumie, ti sistemlu sanitar. Ghini ma, nai cama mărli zñii suntu oamiñilli ți keru și, tra s’dânâseascâ arăspândearea-a coronavirusului, s’loarâ meatri serti di armâneari nasâ / izolari și distanțari suțială, cari zñiipsescu, ași cum s’aștipta, și sârbâtorli di pisti.




Luni, embistimeñilli ortodocşi, ți suntu ma mulțâlli tu numiru tru România, şi ațelli greco-catoliț intrarâ tru Stâmâna Mari, ațea ditu soni ninti di sărbătoarea-a Paştilor/ Grailu Mari, tru cari, nâpoi suntu adusi aminti ateali ditu soni sticuri di oarâ ditu bana-a Hristolui, ninti s’hibâ ncârfusitu pi cruți. Trâ s’nu s’adunâ tu parei, arãdz/ reguli ți nu s’au faptâ pânâ tora furâ dimândati di Bâsearica Ortodoxă Română.




Mărli lituryiseri, cu numa denii, s’țânu tu bâseriț, ama, estanu, embistimeñilli va s’llia parti mași cu mutrearea di acasâ, pitrițearea nyie pritu mass-media, tru aestu greu kiro a catandisillei di ananghi. Tutunâoarâ, exumuluyia/ pricunuiștearea-a amârtiiloru (dinintea-a preftului)/ şi cumânicarea’a pistimeñiloru poati sâ s’facâ mași acasâ, a deapoa preftâlli lipseaști s’poartâ mască şi pâpuțâ ți s’ufilisescu mași unâoarâ şi să-şi dezinfecteadzâ mâñili.




Tu noaptea ti di Paști/ Aprindu Grailu Mari nai cama marea sârbâtoari a criștinâtatillei, cându clopatli vâdzescu tru tuti bâserițli iu s’fați Lituryisearea a Nyearillei, pistimeñilli pot s’iasâ cu țeri apreasi la firidz şi balcoani i tu uboarâli a casiloru, cu zborlu “Hristolu Anye !” şi apandisea “Dealithea Anye !”. Ațelli ți vor s’llia parti la cântarea’a preftâloruți s’țâni tu bâseriț pot s’u’facâ maşi cu mutrearea-a transmisiuNilloru nyie la radio, televiziune şi internetu.




Tra s’u-ducâ ma largu adetea ahurhitâ tu 2009, Patriarhia Română va s’aducâ, şi anlu aestu, Luñina di Ierusalim, sâmbătă, cu un avionu maxutarcu, a deapoa voluntarlli va u’ampartâ maşi la casili a ațiloru ți u caftâ. Dumânică, cama di dauâ miliardi di pistimeñi romano-catoliț şi protestanţâ di lumea tutâ yiurtusirâ Paștili, a deapoa țeremoniili s’dizvârtirâ tru bâseriț , ama nu avea embistimeñilli, a curi lâ bâgarâ zori s’armânâ tu a loru casi di itia a restricțiilor cu pandemia di coronavirus, ama furâ transmise online, la radio icâ la televizor.




Vatican, Pâpălu Francisc gri cu zborlu, adetea ti evluyiseari (ta s’lli si ducâ lucârlu ambaru a omlui) Urbi et orbi, trâ țitati şi lumi, nu dit balconea-a Basilicâllei San Pietro, simfunu cum easti adetea, ama ditu intrata tru catedrală, acâ nu avea dininti ñillili di pistimeñi cari, tu añilli di ma ninti, yinea ditu lumea tutâ. Suvearanlu pontif cândâsi pistimeñilli s’apândâseascâ pritu contagiunea spearanţâllei / ”lângoarea-a nâdiillei” tru unâ lume trâñipsitâ di pandimie, tru cari marea-a noastră fumealle umineascâ easti tu greauuâ catastidsi. Tutunâoarâ, Pâpălu Francisc feați cllimari ta s’dânâseascâ tuti ceamaunili ditu tuț kiușeadzlli a lumillei. Nu easti oara tora s’nidzemu ninti, s’adrămu și s’traficămu armati, s’hârgiumimu mulțâ, sh nâpoi, multu di multu, pâradz ți ti unâvrea s’eara s’lli ufilisimu shi s’lli hârgiumimu trâ agiutari oamiñilli și tra s’ascâpămu bana a oamiñiloru, spusi suvearanlu pontif.




Ngrrâpsearea: Leyla Cheamil


Armânipsearea: Tașcu Lala


Foto: Mediamodifier / pixabay.com
Actualitati Wednesday, 04 March 2026

Prognoza BERD

Banca Evropeanâ ti Reconstrucţie şi Dezvoltari (BERD) alâxi pi scâdeari la 1,2% prognoza di crişteari ali icunumie româneascâ ti 2026,...

Prognoza BERD
Потребление в Румынии растет
Actualitati Wednesday, 04 March 2026

România, nai ma marea inflaţie ditu UI

România ari ma largu nai ma marea ratâ a inflațillei ditu UI, cu unâ crișteari a pâhadzlor di 8,5% tu meslu yinaru 2026, anda inflația la...

România, nai ma marea inflaţie ditu UI
Foto: fFlorin Ghioca - Theatre Photographer)
Actualitati Wednesday, 04 March 2026

România, oaspi di tiñie la Pânâyirlu di Carti di Frankfurt 2028

România va ș-aspunâ, tu kirolu 11 și 15 di sumedru 2028, literatura şi, di arada, cultura, ca oaspi di tiñie la 80-a ediţie a Pânâyirlui...

România, oaspi di tiñie la Pânâyirlu di Carti di Frankfurt 2028
Foto: romania-actualitati.ro
Actualitati Tuesday, 03 March 2026

BNR țâni toclu di politicâ monetarâ

Rata di cathi anu ali inflaţiei va sâ scadâ ma largu pri ayalea tu protlu trimestru ditu 2026, iara tu trimestrul ți yini va s-aibâ unâ...

BNR țâni toclu di politicâ monetarâ
Actualitati Tuesday, 03 March 2026

Prezidentul ali Românie Nicușor Dan, tu studioulu Radio România Actualităț

„Easti tu sinferlu ali Românie s-llea parti, tu thesea di observator, la Consiliul ti Irini. Lom parti la aestâ iniţiativâ, ți-și pripuni...

Prezidentul ali Românie Nicușor Dan, tu studioulu Radio România Actualităț
Actualitati Tuesday, 03 March 2026

Comisarlu ivropean ti giustiţie, Bucureşti

Comisarlu ivropean ti dimucraţie şi giustiţie, Michael McGrath, s-adună cu șefanlu ali chivernisi di Bucureşti, Ilie Bolojan, tu arada ali unâ...

Comisarlu ivropean ti giustiţie, Bucureşti
Actualitati Monday, 09 February 2026

Chivernisea ș-llea diznău borgea

Mirachea ali chivernisi ta sâ-și llea borgea tu parlamentu tu 29 di yinaru tu ți mutreaști proiectul ti reforma ali administraţie publicâ,...

Chivernisea ș-llea diznău borgea
Actualitati Monday, 09 February 2026

Uniunea Ivropeanâ s-coordoneadzâ

Tu unâ hopâ greauâ di tensiuni cu Washington-lu, liderilli a vâsiliilor membri ditu Uniunea Ivropeanâ, adunaț, gioi, tu un Consiliu...

Uniunea Ivropeanâ s-coordoneadzâ

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Suţati tu cari easti membru ili tu sutsâl'ie cu RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Serviţii di difuzari si redifuzari

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company