Lansare volum Radio România Internaţional
Radio România Internaţional (RRI), dit arada Radio România, serviciul public, lansa la 11 di sumedru 2014, la Centrul Cultural dit hoara Brebu, jud. Prahova, volumlu bilingvu (română-engleză) Dipărtărli nu va na amparta, varnaoară” (Prima carti ti ascultătorl’ii RRI cari na vizitara ) / ”Distance will never come between us” (The first book about the RRI listeners who visited Romania).
Eugen Cojocariu, 14.10.2014, 11:12
Radio România Internaţional (RRI), dit arada Radio România, serviciul public, lansa la 11 di sumedru 2014, la Centrul Cultural dit hoara Brebu, jud. Prahova, volumlu bilingvu (română-engleză) Dipărtărli nu va na amparta, varnaoară” (Prima carti ti ascultătorl’ii RRI cari na vizitara ) / ”Distance will never come between us” (The first book about the RRI listeners who visited Romania).
Volumul, realizat cu agiutorlu financiar a Consiliului Judiţean Prahova, fu tipusitu la Editura Libertas, Ploieşti, şi easti adrat pi thimel’ilu a interviurlor şi a declaraţiilor, a cadurlor di la ascultătorl’i RRI dit aproapea 20 di vasilii, cari amintarâ Marli Premii a concursurlor di cultură genearală organizati di Radio România Internaţional dit 1995 pana aza. Marli Premii fura sejururi tru niscanti zone dit România, importanti dit vidiala isstorica, culturala, turistica, etnografica ica economica. Pi ninga interviurli şi declaraţiili a ascultătorlor cari vizitara România tru lucrare fura ufilisiti şi articoli dit presă scrisă a chirolui ica dit presa electronică. Tinti artişti plastit dit România, Maxim Dumitraş, Ion Aurel Gârjoabă, Marcel Lupşe, Ştefan Orth şi Aurel Tar ndreapsira lucrări originale (xilogravură, gravură dit her – aquaforte/aquatinta, linogravură, stencil) tii un numir di 15 di exemplari di autor.
Volumlu va s-hiba ampartatu fara paradz la nascanta analţa reprezentanţa a statlui român, a ambasadilor şi a ICR-urilor di tru xeani şi va s-agiunga la ascultătorl’ii RRI cari amintara sejururi tru România, ama şi la alţa ascultători RRI dit ma multi stati a lumil’ei.
Autori: coordonator principal: Eugen Cojocariu, coordonator: Alecu Marciuc, redactor: prof. dr. Constantin Manolache (Centrul Judiţean di Cultură Prahova), viziuni şi concepţie grafică: Mircia Dumitrescu, membru corespondentu ali Academie Româna, tehnoredactari, prilucrari imagini, coperta: conf. univ. dr. Ovidiu Croitoru, Universitatea Naţională di Arti di Bucureşti. Apridutearea tru limba engleză fu adrată di Cristina Mateescu, Ana-Maria Popescu, Mihaela Ignătescu şi Vlad Palcu, redactori la Secţia Engleză RRI.
La lansarea di la Centrul Cultural Brebu loara parti Primarlu a comunal’ei, Adrian Ungureanu, deadun cu alţa reprezentanţa a Primăriil’ei, prof. dr. Constantin Manolache (Centrul Judiţean di Cultură Prahova), Eugen Cojocariu, Secretar general RRI, Alecu Marciuc, coordonator a volumului, public tru numir mari, nica si cumandusearea, profesori şi elevi di la Şcoala gimnaziala Matei Basarab” dit localitati.
Armanipsearea: Tascu Lala
