Ascultaţ RRI!

Ascultă Radio România Internațional Live

Pirmithi – S-cutrimburarâ munțâl’i – șasea parti

S-cutrimburarâ munțâl’i - șasea parti   di Cola Fudulea pirmith spusu di Cristian Stere Altâ sâptâmânâ di stinahuri, sâptâmânâ di cându, oarâ di oarâ, tiniril’i s-minduea cum s-agiungâ cama agoñia la Costa furlu, că altâ turlie nu videa cum va u-ascoatâ la cap.  

, 15.02.2026, 22:41

RadioRomaniaInternational · Basme-S-au cutremurat muntii-Cola Fudulea 6

 

Altâ sâptâmânâ di stinahuri, sâptâmânâ di cându, oarâ di oarâ, tiniril’i s-minduea cum s-agiungâ cama agoñia la Costa furlu, că altâ turlie nu videa cum va u-ascoatâ la cap.

Cându agiumsirâ dip aproapea di creașticlu a muntilui, tu partea di câtâ apiritâ – cum l’i-avea dzâsâ Costa – s-avea ntunicatâ. Aflarâ el’i unâ ploaci mari, pi cari aștirnurâ chel’ili di caprâ, s-bâgarâ, s-anvâlirâ cu doaga datâ di picurar ș-câpâiț di ahâtâ cali greauâ, durñirâ ca țiva cuțari.

Cându s-diștiptarâ, soarli s-avea alinatâ pi dzeanâ ș-doil’i tiniri, vindicaț di tuti răñili ș-di mulțâ gaileadz, ahurhirâ s-caftâ ațel’i trei poñi. Ama loclu aestu iu agiumsirâ, easti stizmi pisti stizmi di cheatrâ, iu s-creascâ poñi! s-hibâ el’i ș-ñiț ca țiva păl’iuri? Ș-ahtari cheatrâ scârpoasâ, că lâ si pârea că tora, cându u calcâ, va s-dizlicheascâ di truplu a muntilui ș-că va s-azboairâ, cu eali cu tut, pânâ nghios tu valea fuviroasâ! Căl’iuri nu-ari iuva…
“Dealihea easti că pri aoa nu calcâ cicior di om ș-mari lucru easti ma s-achicâsii io ghini loclu cari vru sâ-ñi lu-aspunâ Costa” minduea Dami.

Cându nâdia pârea dip chirutâ, ia, dupâ un cheptu di stizmâ, trei poñi ñiț, trei chiñi cât unâ boe di om… Și stri el’i, muntili s-alinâ scări, scări, pânâ la stizma ți agiundzi la cipitlu ți easti dip aproapea. Câftarâ el’i prit cripituri, ahulirâ stizma cându ncoa, cându nclo ta s-l’i-aflâ intrarea ș-ia că țiva s-minâ, un gurgul’i cât un sâcopan. Âl da el nanaparti ș-veadi guva scutidoasâ. Ș-dupâ niheamâ di oarâ, tu udălu di analtu, ved el’i unâ crivati di leamni și, aștirnutâ pi crivati, unâ doagâ lae di câprinâ cu ocl’i alghi.

– Aestu easti pâlatlu a nostru! ahurhirâ el’i s-aurlâ și s-ansarâ di harauâ că lu aflarâ pi Costa, dimec dumenea aluștui, că furlu nu s-fârnâsi niți dupâ ți aștiptarâ cama di sâhati, ași că s-arcutirâ pi crivati ș-chirurâ tu somnu pânâ cându unâ boați cunuscutâ âl’i diștiptă:

– Sculaț-vâ, lăi, cât va vâ vegl’iu? Că-ñi si aurâ fârâ moabeti… Sculaț-vâ ș-ai s-trițeț s-ținăm!

Haraua umplu tut pâlatlu și, pi iambula di pi crivati, Costa teasi ndauâ gazeti (el lipsea si știi tut ți bati pi lumea aestâ) ș-pi eali, dit unâ cripiturâ di nastânga adratâ vatrâ, adusi truoarâ carni friptâ ș-dit alti ascumtișuri nibirbe, stâfidz, hearhiti, limoni, purtucăl’i… Avea dealihea dumeni aestu fur!

Mea, cara s-himusirâ bârbațl’i la mâcari, arâdea ș-trâdzea cu dințâl’i di carni, agiuñi cum eara. Haida, cum vidzu cumata di carni tu mânâ, cum âl’i vini arău. S-asculâ și s-trapsi nanaparti, tu unâ cohi, iu s-andrupâ di stizmâ.

– Nu știu ți-ari, s-plâmsi Dami, că di vârâ șasi dzâli și ncoa, cum Ij-añiurdzeaști carni, cum âl’i yini-arâu…

Furlu, cându vidzu cât suntu di tiniri ș-niștiutori, âl curmă ñila.

– Voi, dupâ cum achicâsescu io, dzâsi furlu și-l’i câlcă cu ocl’iul al Dami, nu hiț doi, ți trei…

Haida dipusi ocl’il’i arușunatâ ș-ahurhi s-plângâ di s-ascutura strañili pi ea…

– Iu-anchisit voi tu munțâ, ași, ca orghil’i! Nâ! și-l’i deadi mândzâli al Dami, âmbogru ți hii, iu u loași tini feata pi guși ta s-u-aduț aoa, analtu, iu maș io ș-vârâ l’ipurar putem di bânăm? Câțe nu ñi-aspuseși a ñeia ți aveai tu imuti s-adari, poati că va țâ ndrâdzeam altâ turlie lucrul…

– Nu-aveam altâ cali… s-plâmsi Dami.

– Nu-aveai? Că nu-ñi dzâseși a ñeia!

– Nu-l știi pi tati! Nu știi cum easti? Cându ș-bagâ țiva tu minti, u țâni unâ… plândzea Haida.

– Aestâ știu io, ma știu ghini ș-că urutlu ațel putea s-arucuteascâ… ași… di pi cal, tu vârâ vali ahândoasâ și mplinâ di gurgul’i… ș-ia cum nu va s-agiundzeaț s-loaț calea a munțâlor…

Haida ș-Dami, maș cându lu-avdzârâ ași ș-cum videa că ocl’il’i a furlui ascâpira scânteal’i, s-lâhtârsirâ…

– Nu v-aspâreaț ahât! lâ feați el. Azburâi ș-io ași… fârâ s-mi minduescu… că niscântiori, mi-alasâ dip mintea.

Furlu s-așțâ tu alantâ parti, șidzu ași ca limnusit ș-cu bușili astreasi, dupâ cari âș hipsi mâna tu gepi, ascoasi unâ șimie ți ș-u tricu pi la ocl’i, s-turnă câtâ el’i ș-lâ dzâsi fronim-fronim, di dzâțeai că nu tut el eara ațel di niheamâ ma ninti:

– Știț ți dzuâ easti mâni? Stâmâria! Toamna bati la uși… Chirolu nu-așteaptâ ș-mi minduescu că aoa, tu buriclu a muntilui, nu poț s-crești taifâ… Vâ arucat voi tutâ nâdia pi mini, ma nu easti ghini, că io nu-am bana-a aluștui munti… io adzâ hiu, mâni nu hiu. Ia șideț voi aoa, dinintea-a mea, ta s-adrăm muabeti ca lumea…

Azburârâ pânâ ma nclo di giumitati di noapti și bâgarâ pi cali ca Dami ș-Haida s-dipunâ tu hoarâ, “că altâ turlie nu s-fați”, dzâsi furlu.

Tahina, cu noaptea n cap, furlu s-andridzea ti cali.

– Armâneț voi aoa! Io nchisescu… Va s-ved ți pot s-adar ti voi, lâ dzâsi el. Iși avrapa dit guvâ ș-acâță calea nghios, cându doil’i tiniri, cu suflitlu ahât di apitrusit di gaile asearnoaptea, âl mutrea tora cu nâdie.

Ș-tricurâ ași ca vârâ patru dzâli ș-doil’i tiniri vruț aștiptarâ cu suflitlu la gurâ, vahi-vahi lâ aduți Costa vârâ hâbari cari s-l’i-umplâ di harauâ. Tu ziga di noapti, Dami și Haida mizi avdzârâ cum tu udâ intră Costa, ahât di lișor ți câlca ș-aestu, dip ca pul’ilu di munti… Șcurticlu ș-fuviroslu fur eara nfârmâcat și mplin di inăț:

– Țiva! Nu putui s-adar dip țiva!

– Nu vru tati? ntribâ Haida aspâreatâ ca di moarti.

– Maș la el neș, că lu știu ți cap di zdangan ari… Fendâ-tu agri dip. Cu bunlu nu putui… Lu-ascoș nafoarâ, țiva. ÂI hipșu tu pâduri, âl’i bâgai ș-aruvelea tu gurâ, iara țiva! S-lu vatâm, cum s-u fac?! Nu puteam! Cu el nu-ari ngâldâseari, nu-l’i s-agârșaști că nu s-ancuscră cu Celniclu!

– Ți-adrăm, Dame? Oh, cavai di noi, ți-adrăm tora? ahurhi s-plângâ feata.

– Cum ți va s-adraț?! Va s-fudziț alargu, ma nu tu munțâ, ți nica ma alargu, tu Sârbie i tu Rumânie, iu nu vâ cunoaști can. Va s-dișcl’ideț unâ hani și, cum doil’i hiț lucrâtori ș-mintimeñi, va vâ ndridzeț voi vârâ turlie.

– Ma câțe maș noi? Tini nu yiñi cu noi? Cât va ti ascundzâ di lumea di-anvârliga?

– Io va s-yin maș ca sâ știu că v-alas ghini. Bana a mea easti aoa, tu Machidunie… nu pot s-adil’i tu altâ parti.

Dit cartea “Aeșțâ armâñi – Oamiñi dit Pirmiti” Tom I, Pirmituseri dit Balcañi, 1998, Editura Cartea Aromânâ.

Pirmithi Wednesday, 08 October 2025

Pirmithi – S-cutrimburarâ munțâl’i – țințea parti

Pirmithi – S-cutrimburarâ munțâl’i – țințea parti di Cola Fudulea pirmith spusu di Cristian Stere: S-cutrimburarâ munțâl’i –...

Pirmithi – S-cutrimburarâ munțâl’i – țințea parti
Pirmithi Saturday, 20 September 2025

Pirmithi – S-cutrimburarâ munțâl’i – patra parti

Pirmithi – S-cutrimburarâ munțâl’i – patra parti S-cutrimburarâ munțâl’i – patra parti   di Cola Fudulea pirmith...

Pirmithi – S-cutrimburarâ munțâl’i – patra parti
Pirmithi Sunday, 23 March 2025

Pirmithi – S-cutrimburarâ munțâl’i – treia parti

S-cutrimburarâ munțâl’i – treia parti   di Cola Fudulea pirmith spusu di Cristian Stere   RadioRomaniaInternational ·...

Pirmithi – S-cutrimburarâ munțâl’i – treia parti
Pirmithi Saturday, 08 February 2025

Pirmithi – S-cutrimburarâ munțâl’i – daua parti

S-cutrimburarâ munțâl’i – daua parti   di Cola Fudulea pirmith spusu di Cristian Stere   RadioRomaniaInternational ·...

Pirmithi – S-cutrimburarâ munțâl’i – daua parti
Pirmithi Saturday, 25 January 2025

S-cutrimburarâ munțâl’i – prota parti

S-cutrimburarâ munțâl’i – prota parti di Cola Fudulea pirmith spusu di Cristian Stere RadioRomaniaInternational ·...

S-cutrimburarâ munțâl’i – prota parti
Pirmithi Sunday, 12 January 2025

Luplu câni

Luplu câni di Cola Fudulea pirmith spusu di Cristian Stere RadioRomaniaInternational · RRI Basme-Canli-Lup di Cola Fudulea Ș-aestâ-i di multu...

Luplu câni
Pirmithi Sunday, 29 December 2024

“ELÂ și Colindi” di Vanghea Mihanj-Steryu

“ELÂ și Colindi” di Vanghea Mihanj-Steryu S-apruchea Anlu Nău… Jeleniţa şi Tamara cu pârinţâl’i-a lor ti...

“ELÂ și Colindi” di Vanghea Mihanj-Steryu
Pirmithi Sunday, 22 December 2024

Pi cârări di munti di Cola Fudulea

Pi cârări di munti di Cola Fudulea pirmith spusu di Cristian Stere Tu cărțâli di școalâ, ma veclji, eara un pârmit cari aspunea cum doi soț...

Pi cârări di munti di Cola Fudulea

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Suţati tu cari easti membru ili tu sutsâl'ie cu RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Serviţii di difuzari si redifuzari

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company